Tradução de "rut" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is a 2,000 pound creature who is in rut.
É uma criatura de quase uma tonelada e no cio.
But they use their tails a lot, especially in rut.
Mas eles usam bem as unhas. Especialmente no cio.
You ask my permission before you rut, before you breed.
Você pede minha permissão antes de indefinido , antes de você respirar.
I walked out feeling as low as a snake's belly in a wagon rut.
Eu saí me sentindo tão rebaixado quanto uma barriga de uma cobra numa trincheira.
Generally, they poop wherever they want to, but during their rut, they will defecate in perimeter areas.
geralmente, é onde eles bem entendem, mas enquanto excitados, eles vão defecar em áreas perimetrais.
Now, if you've ever seen a 2,000 pound camel in a rut, it is a scary, scary thing to behold.
Agora, se você já viu quase 1 tonelada de camelo no cio, é algo medonho, terrível de se deparar.
When they're in rut they're similar to seals in the way, like, a seal has to open its nose to breathe.
No período fértil eles são semelhantes às focas pois como as focas abrem as narinas para respirar, eles também.
As the Cincinnati Zoo has had successful pregnancies, and other rhinos also have lengthy copulatory periods, a lengthy rut may be the natural behavior.
Mas, como o Zoológico de Cincinnati teve gestações prósperas e os outros rinocerontes também têm cópulas longas, um acasalamento longo pode ser o comportamento natural.
Because it's by challenging the way things are always done is that we are able to break out of the rut that we're in and create innovative solutions to problems of today.
Porque é desafiando o jeito que as coisas sempre foram feitas que conseguiremos sair da rotina em que estamos e criar soluções inovadoras aos problemas de hoje.
A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock, and try something new for 30 days.
Alguns anos atrás, eu sentia que não ia para frente, então, eu decidi que seguiria os passos de um grande filósofo americano, Morgan Spurlock, e tentaria algo novo por 30 dias.
Keith Bellows gleefully outlines the engineering marvels of the camel, a vital creature he calls the SUV of the desert. Though he couldn't bring a live camel to TED, he gets his camera crew as close as humanly possible to a one ton beast in full rut.
De maneira elegante Keith Bellows esboça as maravilhas da engenharia do camelo, uma criatura essencial também denominada de o SUV do deserto . Apesar de não poder trazer um camelo ao vivo para o TED, ele usa sua equipe de filmagem para se aproximar ao máximo desse besta de uma tonelada, na exuberância do cio.