Tradução de "safety and welfare" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The mate is responsible for the safety and security of the ship, as well as the welfare of the crew on board. | Os marítimos de cada categoria podem desempenhar funções de diferentes níveis conforme a dimensão do navio. |
| The welfare and happiness of the self comes first, before the welfare of others. | A estrela matutina aparece nos céus logo antes do amanhecer, anunciando o Sol ascendente. |
| Safety safety first? | Segurança em primeiro lugar. |
| Protocol on protection and welfare of animals | Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais |
| Health and safety assessment | Avaliação do ciclo de vida das notas de euro |
| Health and safety assessment | Avaliação em matéria de saúde e de segurança |
| Farming and Food Safety | A Agricultura e a Higiene dos Alimentos |
| India Embraces the Welfare State | A Índia abraça o Estado providência |
| 210 Sociology 211 Social Welfare | 210 Sociologia 211 Assistência social |
| Modern Welfare States Politics and Policies in Social Democratic Scandinavia . | Modern Welfare States Politics and Policies in Social Democratic Scandinavia . |
| Often the moderate right promotes nationalism and social welfare policies. | Muitas vezes, promove políticas de assistência social e nacionalismo. |
| Governments also use taxes to fund welfare and public services. | Os governos também usam os impostos para financiar serviços sociais e públicos. |
| It increases income, improves welfare, etc. | Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera. |
| It has a smaller welfare state. | Tem uma provisão estatal menor no bem estar. |
| This in turn fosters economic welfare . | Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico . |
| From Welfare State to Innovation State | Do Estado Providência ao Estado Inovação |
| The author, like Zhivago, showed more concern for the welfare of individuals than for the welfare of society. | O autor, através do personagem Jivago, mostrava mais preocupação com os indivíduos do que com a coletividade. |
| Respect for cyclists and biking safety | Respeito ao ciclista e segurança para pedalar |
| This minimized the cost of welfare programs. | Isso minimizou o custo dos programas de bem estar. |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística. |
| fast reactor research and development (including safety) | Investigação e desenvolvimento em matéria de reactores rápidos (incluindo a segurança) |
| simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency . | simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos . |
| Protocol ( No 33 ) on protection and welfare of animals ( 1997 ) THE HIGH CONTRACTING PARTIES , DESIRING to ensure improved protection and respect for the welfare of animals as sentient beings | Protocolo ( n.o 33 ) relativo à protecção e ao bem estar dos animais ( 1997 ) AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO garantir uma protecção reforçada e um maior respeito pelo bem estar dos animais , enquanto seres dotados de sensibilidade |
| Zzzzzzip for safety. | Zzzzzip para segurança. |
| I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança? |
| Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour . | Os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico . |
| Fourth , tax and welfare systems can create perverse incentives which distort economic behaviour . | Quarto , os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico . |
| Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area. | Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural. |
| But that's just safety. | Mas isso é somente segurança. |
| Safety margin against deflation | Margem de segurança face à deflação |
| You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo? | Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ? |
| The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no. | A Serviço de Proteção ao Bem Estar Infantil do Condado de Wayne disse não . |
| We did everything for the welfare of our children. | Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. |
| It established the framework for the U.S. welfare system. | Trouxe muitos problemas para a civilização e muitos problemas para o novo acordo. |
| Rather, they are the places where technology and public policy support citizens welfare and aspirations. | São antes lugares onde a tecnologia e as políticas públicas apoiam o bem estar e as aspirações dos cidadãos. |
| The process of increasing safety margins and safety guarantees in transport is a process which must be improved day by day. | O processo de aumentar as margens, as garantias de segurança nos transportes é um processo que é necessário ir melhorando dia a dia. |
| And for the rest of that day, safety first. | E, pelo resto do dia, foi segurança primeiro. |
| Measures to promote safety, hygiene and health at work. | Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho. |
| Occupational Safety and Health Administration (OSHA) PELs), toxicology (e.g. | Partículas de cansadez (materiais particulados) emitidas por carros e indústrias. |
| nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies) | Segurança nuclear (reforço da eficácia e da competência das autoridades responsáveis pela segurança nuclear e das organizações que lhes prestam apoio técnico, bem como dos organismos públicos responsáveis pela gestão dos resíduos radioactivos) |
| So she made a film about the welfare system and had a huge impact. | Então ela fez um filme sobre o sistema previdenciário que teve um enorme impacto. |
| 50 years ago the pressure was for the right to social security and welfare. | Há 50 anos a pressão era pelo direito ao bem estar e previdência sociais. |
| Insertion of the operative part of the protocol on protection and welfare of animals . | Inserção do dispositivo do Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais . |
| You know. What about safety? | Isso é seguro? |
| measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
Related searches : Welfare Safety Net - Labour And Welfare - Health And Welfare - Care And Welfare - Welfare And Health - Operation And Safety - Performance And Safety - Hygiene And Safety - Chassis And Safety - Safety And Integrity - Life And Safety - Environmental And Safety - Safety And Regulatory
