Tradução de "said the man" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The old man said something. | O velho disse algo. |
| The old man said something. | O ancião disse algo. |
| Said the man at the door. | Pedro tem o peito preto. |
| He said 'Ya Man!' | Respondeu 'Claro, cara!' |
| And the man said, No, who? | E o homem disse, Não, quem? |
| And the man said, I'm making a needle. | E o homem respondeu Estou fazendo uma agulha. |
| Tom said he saw the invisible man today. | O Tom disse que viu o homem invisível hoje. |
| The man helps more than believes, he said. | Um homem que ajuda mais do que crêem , afirmou. |
| The blind man said, Look, I'm a very strong man but I can't see. | O cego disse, Veja, eu sou um homem muito forte, mas não posso enxergar. |
| He said, Man, that's a great story. | E disse, Cara, essa é uma ótima história. |
| I said, Hey man, what is eBay? | Eu disse, Ei, o que é eBay? |
| 'You are old, Father William,' the young man said, | 'Você está velho, Pai William,' disse o jovem, |
| Tom said that he saw the invisible man today. | O Tom disse que viu o homem invisível hoje. |
| The man next door said he jogs every morning. | O vizinho disse que sai para correr todas as manhãs. |
| The man had no message , said critic Barrett Wendell. | O homem não possuía nenhuma mensagem , disse o crítico de Barrett Wendell. |
| She said that she saw a suspicious man. | Ela disse que viu um homem suspeito. |
| In Sipe Sipe Cochabamba, the man said 'take this abroad'. | Em Sipe Sipe Cochabamba, o homem disse 'mostrem isso aos gringos'. |
| 'The child is father to the man' is certainly well said. | 'A criança é pai do homem' é certamente bem dito. |
| And Quincy said, I want to help you, man. | E Quincy disse, Eu quero lhe ajudar, cara. |
| And I said, It came from your music, man. | E eu disse, ela veio de sua música, cara |
| And I said, Bill, I want to hire you, man. | E eu disse, Bill, eu quero lhe contratar, cara. |
| And I looked up and said, Who is that man? | E olhei e disse Quem é esse homem? |
| And the man said, He's come down a long way, hasn't he? | E o homem disse Ele desceu bastante, não foi? |
| He said he did not know the man, which was a lie. | Ele disse que não conhecia o homem, o que era uma mentira. |
| The man next door said he goes for a jog every morning. | O vizinho disse que ele corre todas as manhãs. |
| The man who was smoking said, He doesn't come here any more. | O homem que estava fumando disse Ele não veio aqui nunca mais. |
| And he once and he said to me, he said, Young man. He said, Do you believe in the resurrection of Jesus Christ? | E ele uma vez e ele disse para min, ele disse, Jovem, ele disse, Você acredita na ressurreição de Jesus Cristo? |
| The team that has taken the penalty is said to be playing man down, while the other team is on the man up. | A equipe que tomou a pena se diz estar a jogar o homem para baixo enquanto o outro time está no homem acima . |
| And the poor man said, And you mean God didn't answer my pleas? | E o pobre homem disse E você quer dizer que Deus não respondeu as minhas petições? |
| Yahweh God called to the man, and said to him, Where are you? | Mas chamou o Senhor Deus ao homem, e perguntou lhe Onde estás? |
| And to a man they were all men to a man, every single one of them said, My mother. | E para um homem todos eles eram homens para um homem, cada um deles respondeu Minha mãe. |
| The man said, Let me go, for the day breaks. Jacob said, I won't let you go, unless you bless me. | Disse o homem Deixa me ir, porque já vem rompendo o dia. Jacó, porém, respondeu Não te deixarei ir, se me não abençoares. |
| She'd come every two months to visit me, and then I said I'm the man, I'm the man, and I have to reciprocate. | Ela vinha me visitar de 2 em 2 meses, E eu disse, eu sou o homem e assim sendo tenho que retribuir o feito dela, |
| They called Rebekah, and said to her, Will you go with this man? She said, I will go. | Chamaram, pois, a Rebeca, e lhe perguntaram Irás tu com este homem Respondeu ela Irei. |
| And the man said, Really? And he showed him a dish full of needles. | O homem disse, Mesmo? E mostrou um pote cheio de agulhas. |
| It may be said that a man is known by the company he keeps. | Pode se dizer que um homem é conhecido pelas companhias que ele mantem. |
| I see, said the blind man, as he picked up his hammer and saw. | Estou vendo , disse o cego enquanto pegava seu martelo e sua serra. |
| Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man. | Respondeu, porém, Jacó a Rebeca, sua mãe Eis que Esaú, meu irmão, é peludo, e eu sou liso. |
| As another famous man, Jerry Garcia, said, What a strange, long trip. | Como disse outro famoso, Jerry Garcia, Que viagem estranha e longa. |
| One of them said a man is house sitting for his grandmother. | Um deles era um rapaz cuidando da casa para sua avó. |
| The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, I have gotten a man with Yahweh's help. | Conheceu Adão a Eva, sua mulher ela concebeu e, tendo dado luz a Caim, disse Alcancei do Senhor um varão. |
| He said, It's easier to denature plutonium than to denature the evil spirit of man. | Ele disse, É mais fácil desnaturar plutônio do que desnaturar o mal do espírito do homem. |
| The holy man, Black Elk, said, I did not know then how much was ended. | O pajé Alce Negro disse, Eu não sabia então o quanto foi eliminado. |
| One man, however, said that the cleric's words are beautiful and represent true Islamic thinking. | Um homem, contudo, declarou que as palavras do clérigo são belas e representam o autêntico pensamento islâmico . |
| Thank you, I'd love to have another piece of cake, said the shy young man. | Obrigado, eu gostaria de outro pedaço de bolo , disse o jovem tímido. |
