Tradução de "said to him" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Disseste Dizia Disseram Dito Disse

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She said something to him.
Ela disse algo a ele.
He said to him, What is your name? He said, Jacob.
Perguntou lhe, pois Qual é o teu nome? E ele respondeu Jacó.
The king said Bring him to me.
Então, disse o rei Trazei me esse homem!
I said, Let's teach him to sit.
Eu digo, Vamos ensiná lo a sentar.
Tom said not to worry about him.
O Tom disse para não nos preocupar com ele.
He said goodbye to him and left.
Ele deu lhe tchau e se foi.
I ran up to him and said, Bill!
Eu corri até ele e disse Bill
Tom said that he wanted to forget him.
Tom disse que queria esquecê lo.
Yahweh said to him, What is that in your hand? He said, A rod.
Ao que lhe perguntou o Senhor Que é isso na tua mão. Disse Moisés uma vara.
Asked him what this said.
Perguntei o que dizia.
Tom said Mary didn't look happy to see him.
Tom disse que a Mary não parecia feliz em vê lo.
God spoke to Moses, and said to him, I am Yahweh
Falou mais Deus a Moisés, e disse lhe Eu sou Jeová.
Tom said that Mary didn't look happy to see him.
Tom disse que a Mary não parecia feliz em vê lo.
Depp said the similarities with Jackson never occurred to him.
Depp explicou que as semelhanças com Jackson nunca lhe ocorreram.
Tom said that Mary helped him.
Tom disse que Maria o ajudou.
Tom said Mary didn't like him.
Tom disse que Maria não gostou dele.
Tom said Mary was blackmailing him.
O Tom disse que a Mary estava chantageando o.
Tom said that's fine with him.
Tom disse que está tudo bem com ele.
Show him in directly , I said.
Ele que entre , disse eu.
You said to your servants, 'Bring him down to me, that I may set my eyes on him.'
Então tu disseste a teus servos Trazei mo, para que eu ponha os olhos sobre ele.
So I said to him, Do you want to come with me?
Então disse a ele, Quer vir comigo?
He said to them, Do you know Laban, the son of Nahor? They said, We know him.
Perguntou lhes mais Conheceis a Labão, filho de Naor Responderam Conhecemos.
And she turned to him and said, Is that our cat?
E ela virou para mim e disse, Aquele é o nosso gato?
When the king heard this he said Bring him to me.
Então o rei disse Trazei mo!
Tom said he didn't know what Mary wanted him to buy.
Tom disse que não sabia o que a Mary queria que ele comprasse.
In portraying him, Fiennes said I got close to his pain.
Ao interpretá lo, o ator disse Eu fiquei próximo de sua dor.
He said a clear mind allowed him to reach his decision.
Acrescentou que uma mente apta lhe permitiu chegar à sua decisão.
I love having him here, Mariel said.
Eu adoro tê lo aqui , diz Mariel.
She said a prayer and followed him.
Ela fez uma prece e o seguiu.
I said that I would help him.
Disse que o ajudaria.
Tom said you wouldn't let him in.
Tom disse que você não queria deixá lo entrar.
Tom said no one could help him.
Tom disse que ninguém poderia ajudá lo.
Tom said that the smell bothered him.
O Tom disse que o cheiro o incomodava.
Tom said that the heat bothered him.
O Tom disse que o calor o incomodava.
Tom said some men had attacked him.
O Tom disse que alguns homens o atacaram.
Yahweh God called to the man, and said to him, Where are you?
Mas chamou o Senhor Deus ao homem, e perguntou lhe Onde estás?
Cobain said he wanted his father to know he did not hate him, but had no desire to talk to him.
Cobain disse que ele queria que seu pai soubesse que ele não o odiava, mas não tinha vontade de falar com ele.
Isaac his father said to him, Who are you? He said, I am your son, your firstborn, Esau.
Perguntou lhe Isaque, seu pai Quem és tu? Respondeu ele Eu sou teu filho, o teu primogênito, Esaú.
I went up to him and said, how can I learn that?
Fui até ele e disse Como posso aprender isso?
And somebody said to him, Well what's the point of these, Heinrich?
E alguém disse a ele, Bem, qual é o propósito delas, Heinrich?
And I looked at Goran, and I said to him, Forget that.
E eu olhei para Goran e lhe disse Esquece isso.
We said to him, 'We are honest men. We are no spies.
mas dissemos lhe Somos homens de retidão não somos espias
Leah said, How fortunate! She named him Gad.
Então disse Léia Afortunada! e chamou lhe Gade.
I said nothing, and that made him angry.
O fato de eu não ter dito nada o deixou zangado.
She said nothing that would make him angry.
Ela não disse nada que o deixaria nervoso.