Tradução de "sailing schedule" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sailing - translation :

Vela

Sailing schedule - translation :

Cronograma de vela

Schedule - translation :

Cronograma

Palavras-chave : Velejar Navegar Navegando Vela Navegação Horário Agenda Cronograma Horários Programação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

regular schedule .	seu calendário regular .
Schedule 2pm	Horário 14h
Bad weather prevented them from sailing.	O mau tempo os impediu de velejar.
Bad weather prevented them from sailing.	O mau tempo as impediu de velejar.
Tom and I went sailing together.	Tom e eu fomos velejar juntos.
The Brazilian Armada had a total of 59 vessels of various types in 1851, including 36 armed sailing ships, 10 armed steamships, 7 unarmed sailing ships and 6 sailing transports.	A Armada brasileira possuía um total de 59 embarcações de vários tipos em 1851 36 barcos a vela armados, dez barcos a vapor armados, sete barcos a vela desarmados e seis transportes de navegação.
Schedule your tasks	Agende as suas tarefas
It's behind schedule.	Está atrasado.
This is an annual month long speed sailing event held in the last quarter of the year under the auspices of the International Sailing Federation (ISAF) World Sailing Speed Record Council (WSSRC).	É uma competição de vela anual, que dura um mês, disputada no último quadrimestre ao ano, com o apoio da Federação Internacional de Vela (ISAF).
But new properties of a sailing boat.	Mas, novas características de um barco à vela.
And people in white hats sailing boats.	E pessoas com chapéu branco velejando.
We made it into a sailing craft.	Fizemos isso em uma embarcação à vela.
It was a psychiatrist. He loved sailing.	Era um psiquiatra que adorava navegar.
She came off sailing across the Pacific.	Ela atravessou o Oceano Pacífico de barco.
She came off sailing across the Pacific.	Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico.
She left sailing across the Pacific Ocean.	Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico.
Offline conference schedule application	Aplicação offline para calendarização de conferências.
What's the schedule, Richard?	Qual é o cronograma, Richard?
It's ahead of schedule.	Está adiantado.
Let's schedule a meeting.	Vamos marcar uma reunião.
Let's schedule a meeting.	Vamos agendar uma reunião.
(17) of this Schedule.	Outras bandeiras
A lone sailboat is sailing against the wind.	Um veleiro solitário está navegando contra o vento.
The lecture started on schedule.	A aula começou na hora certa.
What's your schedule for tomorrow?	Qual é a sua agenda para amanhã?
Please show me the schedule.	Faça o favor de mostrar me os horários.
Let me check my schedule.	Deixe me consultar a minha agenda.
We're three hours behind schedule.	Estamos com três horas de atraso.
Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
Key schedule Figure 3 illustrates the key schedule for encryption the algorithm which generates the subkeys.	Escalonamento de chaves A figura 3 ilustra o escalonamento de chave para criptografia o algoritmo que gera as subchaves.
Likewise, the LMB has schools of sailing and fishing.	Possui um estádio Balaídos com capacidade de 31.500.
Manage your email, contacts and schedule	Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos
Schedule recordings and browse program guide	Programe gravações e navegue na programação TV
It's something called the reward schedule.	É algo chamado cronograma de recompensa.
RSW What's his schedule on that?	RW Qual é o cronograma dele nesse projeto?
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
May I have a class schedule?	Pode me dar o calendário de classe?
I'll need to check my schedule.	Eu terei de consultar a minha agenda.
Everything will work out on schedule.	Tudo se resolverá no tempo certo.
Wind powers the voyages of sailing ships across Earth's oceans.	O vento tem poderes com das viagens de veleiros através dos oceanos da Terra.
A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.	Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá.
This was also largely contributed by the shooting schedule, which ran 40 days over its original 76 day schedule.	Esta foi também contribuiu largamente pelo cronograma de filmagens, que durou 40 dias sobre o seu cronograma original de 76 dias.
But that was really right on schedule.	Mas aquilo estava exatamente no cronograma.
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Modalidades e periodicidade da avaliação prevista
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Arrangements and schedule for the planned evaluation

Display this page in English