Tradução de "sake of consistency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consistency - translation :

Sake - translation :

Palavras-chave : Pelos Velhos Tempos Espero Próprio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These methodological questions are also covered by this Decision for the sake of consistency and accuracy .	Estas questões são também objecto da presente Decisão , por motivos de coerência e precisão .
The ω consistency of a theory implies its consistency, but consistency does not imply ω consistency.	A ω consistência de uma teoria implica sua consistência, mas consistência não implica em ω consistência.
For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.	Pelo bem de nossos filhos, pelo bem de nossa familia, pelo bem de nossa comunidade, pelo bem de nosso futuro, vamos parar de brigar por um minuto e começar a conversar.
Relative consistency Beyond consistency, relative consistency is also the mark of a worthwhile axiom system.	Consistência relativa Além de consistência, consistência relativa é também uma característica de um sistema axiomático.
Consistency of interface.	Consistência na interface.
Let's have sake.	Vamos tomar saquê.
For God's sake!	Pelo amor de Deus!
For fuck sake!	Mas que diabos!
For goodness sake.	Pelo amor de Deus.
One of the first consistency models was Leslie Lamport's sequential consistency model.	Um dos primeiros modelos de consistência foi a consistência sequencial de Leslie Lamport.
For everything he tried to do and did do for the sake of Russia, for the sake of millions of Russians.	Por tudo que ele tentou fazer e fez pelo bem da Rússia, pelo bem de milhões de russos.
Consistency 27 .	Coerência 27 .
Conceptual consistency	Coerência conceptual
Full translation omitted for the sake of brevity.	A tradução completa foi omitida para que seja breve.
For the sake of growth and Rio 20	Por causa do crescimento e da Rio 20
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só por discutir.
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só pelo prazer de discutir.
For God's sake, get me out of here!	Pelo amor de Deus, me tire daqui!
For Christ's sake, stop it!	Pelo amor de Deus, pare com isso!
For Christ's sake, stop it!	Pelo amor de Deus, parem com isso!
3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	3.3 COERÊNCIA DAS ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS
Consistency is key	Consistência é a chave
consistency and comparability .	consistência e comparabilidade .
He drinks only for the sake of getting drunk.	Ele bebe apenas para ficar bêbado.
He drinks only for the sake of getting drunk.	Ele bebe apenas para ficar embriagado.
He gets bullied, for God's sake.	Ele é assediado moralmente, pelo amor de Deus.
For goodness sake ABC get real.	Por amor de Deus, ABC desperta para a realidade.
Tofu goes well with good sake.	Tofu vai bem com saquê.
Consistency checks for the end month of ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
He bore his imprisonment for the sake of his cause.	Ele suportou o seu encarceramento em nome da sua causa.
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?	Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus?
Tofu is a good accompaniment for sake.	O tofu é um bom acompanhamento para o saquê.
For God's sake tell me the truth.	Pelo amor de Deus, me diga a verdade.
Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.	Saquê é uma bebida alcoólica tradicional japonesa.
Thirdly , for the sake of consistency , it is recommended that the list of financial instruments included in the proposed directive be identical to the list annexed to the ISD , once formally upgraded , and that the latter be as exhaustive as possible . 8 .	se , nesta fase , que se assegure a compatibilizaçª o entre a directiva proposta e a DSI revista , sobretudo no que respeita aos conceitos jurídicos utilizados nestes diferentes textos legais e à repartiçª o de responsabilidades entre as diferentes partes interessadas no que se refere à prossecuçª o da protecçª o da integridade dos mercados financeiros .
Has a little bit of consistency to it.	Ele tem certa consistência.
Consistency is the last refuge of the unimaginative.	A consistência é o último refúgio da pessoa sem imaginação.
The government sacrifices the rural for the sake of the urban.	O governo sacrifica o campo em prol da cidade.
Thus a consistency proof of T in T would give us no clue as to whether T really is consistent no doubts about the consistency of T would be resolved by such a consistency proof.	Assim, a prova de consistência de T em T não poderia nos dar nenhuma pista de que T é realmente consistente não há dúvida de que a consistência de T poderia ser resolvida por tal prova de consistência.
Article 4 Monitoring consistency 1 .	Artigo 4.o Controlo da coerência 1 .
consistency ( or coherence ) and comparability	consistência ( ou coerência ) e comparabilidade
proofs of consistency which are based on models, and which argue from the truth of axioms to their consistency, merely shift the problem.	provas de consistência, que são baseados em modelos, e que argumentam a partir da verdade de axiomas a sua consistência, apenas mudam o problema.
For God's sake no, a thousand times no.	Por amor de Deus, não. Mil vezes não.
For the sake of brevity , the content of this chapter is deliberately condensed	Por motivos de celeridade , o conteúdo do presente capítulo é deliberadamente condensado
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coerência com outras políticas e objectivos da Comunidade

Display this page in English