Tradução de "sanctity of life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Sanctity - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca Santidade Liberdades Carácter Preservar Violar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How can the sanctity of life mean nothing to these people?	How can the sanctity of life mean nothing to these people?
The Abrahamic religions traditionally consider suicide an offense towards God due to the belief in the sanctity of life.	As religiões abraâmicas, por exemplo, consideram o suicídio uma ofensa contra Deus devido à crença religiosa na santidade da vida.
The sanctity of this place has been fouled.	A santidade deste lugar foi corrompida.
The fifth foundation is purity sanctity.	A quinta fundação é a santidade da pureza.
But I think people have recognized the sanctity of our urban areas.	Mas eu acho que as pessoas têm reconhecido a santidade de nossas áreas urbanas.
' His three paternal aunts were nuns renowned for their sanctity.	Suas três tias paternas eram freiras famosas por sua santidade.
In the face of her littleness she trusted in God to be her sanctity.	Confrontada com sua própria pequeneza e irrelevância, confiava em Deus para ser sua santidade.
You leave this, the sanctity of your house, and you could be hit on the street.	Você sai da proteção de sua casa e pode ser atingido na rua.
(Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution.	Se vos atacarem um mês sagrado, combatei os no mesmo mês, e todas as profanações serão castigadas com a pena detalião.
And you also know many religious people who hide behind their sanctity instead of doing good works.	E também conhecem muitos religiosos que se escondem por trás de sua santidade ao invés de realizar boas obras.
Opus Dei, formally known as The Prelature of the Holy Cross and Opus Dei (), is an institution of the Roman Catholic Church that teaches that everyone is called to holiness and that ordinary life is a path to sanctity.	A Prelazia da Santa Cruz e Opus Dei () é uma instituição hierárquica da Igreja Católica, uma Prelazia Pessoal ( prelatura pessoal em Portugal), composta por leigos, casados, solteiros e sacerdotes.
Derakhshan has been accused of collaborating with enemy states, creating propaganda against the Islamic regime, insulting religious sanctity, and creating propaganda for anti revolutionary groups.	Derakhshan foi acusado de colaborar com os países inimigos, criando propaganda contra o regime islâmico, insultando a santidade religiosa, e criando propaganda para grupos anti revolucionários.
On the other hand, president Cristina Fernández de Kirchner shared on her Twitter account ( CFKArgentina) a note congratulating his Sanctity Francis I.	Por outro lado, a presidente Cristina Fernández de Kirchner tuitou ( CFKArgentina) uma nota de felicitações a Sua Santidade Francisco.
You know and have known already those among you who had broken the sanctity of the Sabbath, and to whom We had said Become (like) apes despised,	Já sabeis o que ocorreu àqueles, dentre vós, que profanaram o sábado a esses dissemos Sede símios desprezíveis!
If they break their pledge after giving their word and revile your faith, fight these specimens of faithlessness, for surely their oaths have no sanctity They may haply desist.	Porém, se depois de haverem feito o tratado convosco, perjurarem e difamarem a vossa religião, combatei os chefesincrédulos, pois são perjuros talvez se refreiem.
I'm there the one in blue, not the yellow holding a bowl of holy water for the monk to sprinkle holy water on pills and condoms for the sanctity of the family.	Eu estou aqui, de azul, não de amarelo, segurando um vasilhame cheio de água benta para que o monge possa benzer as pílulas e as camisinhas em nome da santidade da família.
Putin is far from an ideal partner with whom to attempt to reconcile the two key principles of international law the right of a people to self determination and the sanctity of national borders.	Putin está longe de ser o parceiro ideal com o qual queiramos tentar conciliar os dois princípios fundamentais do direito internacional o direito do povo à autodeterminação e a inviolabilidade das fronteiras nacionais.
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
It is not length of life, but depth of life.	Não é a extensão da vida (o que importa), mas a profundeza da vida.
On the one hand, gynecologists are being threatened and murdered in Iraq for supposedly violating the sanctity of Muslim women and on the other hand, they are being murdered for not circumcizing girls.	Por um lado, ginecologistas estão sendo ameaçados e assassinados no Iraque por estarem supostamente violando a santidade da mulher muçulmana e por outro lado, eles estão sendo assassinados por não circuncidarem as garotas.
What is life? What is the origin of life?	O que é vida? Qual é a origem da vida?
What is life? What is this stuff of life?	O que é a vida? O que é essa coisa da vida?
In the Carmelite convent of Beja, in Portugal, two Carmelite nuns of the Ancient Observance reported several apparitions and mystical revelations throughout her life Venerable Mother Mariana of the Purification received numerous apparitions of the Child Jesus and her body was found incorrupt after her death Venerable Mother Maria Perpétua da Luz wrote 60 books with messages from heaven both religious died with the odor of sanctity.	No Convento de Nossa Senhora da Esperança (ou Carmelo de Beja), duas freiras Carmelitas da Antiga Observância tiveram inúmeras aparições e revelações místicas ao longo da sua vida a Venerável Madre Mariana da Purificação recebeu inúmeras aparições do Menino Jesus e o seu corpo foi encontrado incorrupto após a sua morte a Venerável Madre Maria Perpétua da Luz escreveu 60 cadernos com as suas revelações do Céu ambas as religiosas morreram com fama de santidade.
his Life of Isidore) and Plutarch himself (Life of Nero, cf.	em sua obra Vida de Isidoro ) e pelo próprio Plutarco ( Vida de Nero , cf.
Source of life.	Fonte de vida.
Early life Little is known of the early life of Hasekura Tsunenaga.	Primeiros anos Pouco se sabe sobre os primeiros anos de Hasekura Tsunenaga.
And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.	E aqui, expectativa de vida, 30, 40, 50 anos.
As early as the 1850s, a time when most political rhetoric focused on the sanctity of the Constitution, Lincoln redirected emphasis to the Declaration of Independence as the foundation of American political values what he called the sheet anchor of republicanism.	No início da década de 1850, em uma época em que a retórica política se centrava na idoneidade da Constituição, Lincoln direcionou ênfase para a Declaração de Independência como a base para os valores políticos, considerando a como uma grande âncora para o republicanismo.
Life in prison is worse than the life of an animal.	A vida na prisão é pior do que a vida de um animal.
Life There are no reliable sources for the life of Aeschylus.	Biografia Não existem fontes confiáveis para a vida de Ésquilo.
Life of Mary Wollstonecraft .	Life of Mary Wollstonecraft .
Dictionary of Prehistoric Life .	Dictionary of Prehistoric Life .
Nearer Secret of Life.	Ligações externas
The curves of life .	The curves of life .
Astrobiology is the study of the origin, evolution, distribution, and future of life in the universe extraterrestrial life and life on Earth.	Exobiologia ou Astrobiologia (outros termos são exopaleontologia, bioastronomia e xenobiologia) é o estudo da origem, evolução, distribuição, e o futuro da vida no Universo.
In him was life, and that life was the light of man.	Nele estava a vida, e a vida era a luz do homem.
In him was life, and that life was the light of men.	Nele estava a vida e a vida era a luz dos homens.
Instead of having Vaclav Smil's massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life.	Ao invés de termos as descontinuidades massivamente fatais de Vaclav Smil, podemos assegurar a continuidade de vida.
The pyramid of ocean life ...	A pirâmide da vida no oceano ...
It's part of your life.	É parte da sua vida.
Get out of my life!	Saia da minha vida!
Life is full of surprises.	A vida é cheia de surpresas.
What's the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
Life is full of mysteries.	A vida é cheia de mistérios.
Life is full of problems.	A vida é cheia de problemas.

Display this page in English