Tradução de "savings glut" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Glut - translation :

Excesso

Savings - translation :

Poupança

Savings glut - translation :

Excesso de poupança

Palavras-chave : Poupanças Economias Poupança Empréstimos Contas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some blame a global savings glut for this state of affairs, and call for less thrift.	Alguns atribuem a responsabilidade por esta situação a uma poupança global excessiva e reivindicam menos poupança.
Celestia (GLUT)	Celestia (GLUT)
Just a few years ago, Ben Bernanke, then the chairman of the US Federal Reserve Board, talked about a global savings glut.	Ainda há poucos anos, Ben Bernanke, então presidente do Conselho de Governadores da Reserva Federal dos EUA, falava de uma fartura global de poupanças.
( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations )	b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito
It feels like we're all suffering from information overload or data glut.	Parece que estamos sofrendo de excesso de informação ou abundância de dados.
Savings deposits	Depósitos de poupança
Savings Bond Inventory	Inventários de fundos de poupança
Gross savings 1A .	Poupança bruta 1A .
Deposits ( savings accounts )	Depósitos ( contas de poupança )
( c ) Including savings certificates .	( c ) Incluíndo certificados de aforro .
cash and savings certificates	obrigações de caixa e certificados de aforro
Special savings accounts ( SSAs )	Contas especiais de poupança ( SSAs )
Tom has no savings.	Tom não tem poupança.
They cannot make savings easy.	Eles tem dificuldade para fazer poupança.
Reserves are like savings accounts.	Reservas são como poupanças
We have enormous energy savings.	Nós economizamos muita energia.
( c ) European Savings Bank Group	c ) European Savings Bank Group
Libretti postali liberi ( savings deposits )	Contas de poupança ( Libretti postali liberi )
Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates )	Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari )
We have to make savings.	Temos de fazer economias.
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.	A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra.
Including non transferable sight savings deposits .	Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
And then it's a high savings rate.	E então vamos para uma alta taxa de economia.
Leave off the last e for savings.	Deixe o último e para poupança
( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
All banks and savings banks New business	Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações
( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
2 ( ) Including non transferable sight savings deposits .	2 ( ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( d ) ( e )
I'd like to open a savings account.	Gostaria de abrir uma poupança.
When he was Chair of the US Federal Reserve, Ben Bernanke mistakenly described the problem as a global saving glut.	Quando foi Presidente da Reserva Federal dos EUA, Ben Bernanke descreveu erradamente o problema como um global saving glut (NdT excedente global de poupança).
The potential energy savings is very, very significant.	O potencial de economia de energia é muito, muito significativo.
I want to address the issue of savings.	Eu quero dirigir a questão da poupança.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.	Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2.
for Huta Bankowa, implementing the cost savings programme	Quanto à Huta Bankowa, execução do programa de poupança de custos
2 ) Including non transferable sight savings deposits . 96	2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
Savings certificates are classified as short term debt .	de aforro classif . como dívida de curto prazo .
2 ) Including non transferable sight savings deposits . 92	2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
He put a lot of money in savings.	Ele pôs muito dinheiro na poupança.
In many applications significant energy savings are achieved.	Soft starter Cicloconversor Conversores estáticos
In the life insurance sector , lower guaranteed rates of return on savings products contributed to the improvement in profitability , as did cost savings .	No ramo vida , as menores taxas de rendibilidade garantidas dos produtos de poupança contribuíram para a melhoria dos lucros , da mesma forma que a poupança em termos de custos .
Say argued that there could never be a general deficiency of demand or a general glut of commodities in the whole economy.	Say afirmava que nunca poderia existir uma deficiência geral de demanda ou um excesso geral de mercadorias na economia.
And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.	Enquanto isso, as poupanças simplesmente despencaram.
But I'm teaching them to force that savings habit.	Mas estou as ensinando a forçar o hábito de poupar.
Households also need stronger incentives to increase financial savings.	As famílias também precisam de incentivos mais fortes para aumentarem as economias financeiras.

Display this page in English