Tradução de "say i do" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do as I say, not as I do.
Faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço.
Do what I say.
Faça o que eu digo.
Do what I say.
Façam o que eu digo.
Do as I say, and not as I do.
Faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço.
I usually say to people, when they say, What do you do?
Eu geralmente falo para as pessoas, quando me perguntam O que você faz? ,
You'll do whatever I say.
Você fará o que eu disser.
Do exactly as I say.
Faça exatamente o que eu digo.
Now, why do I say that?
Mas por que eu digo isso?
And why do I say it?
E por que digo isso?
Now why do I say that?
Mas por que digo isso?
What do I say to them?
O que direi a eles?
I will do as you say.
Farei como dizes.
I can do or say whatever I want.
Eu posso fazer ou dizer o que eu quiser.
And you know, I don't say that I do everything well, I just say that I do a lot of things, that's all.
E sabe, eu não digo que faço tudo bem, eu digo que faço um monte de coisas, só isso.
I say, I do hardware, because it sort of conveniently encompasses everything I do.
eu falo eu faço hardware , porque convenientemente isso abrange tudo o que eu faço.
How do you say How do you say 'I ate an apple.' in Lojban? in Lojban?
Como se diz Como se diz 'Eu comi uma maçã.' em lojban? em lojban?
I suggest you do as we say.
Eu sugiro que faça como nós dizemos.
And when I say nothing, I do mean nothing.
E, quando digo nada, eu digo nada mesmo.
I try and say things with what I do.
Tento e digo coisas com o que eu faço.
And I say, Cate, what do you want to do?
E eu digo, Kate, o que você quer fazer?
So what do I mean when I say suspended animation ?
Assim, o que tenho em vista quando digo animação suspensa ?
Do as I say, not as I do, she says through her lying teeth.
Faça o que digo, não o que faço, diz ela, com sua cara de pau.
And I say to Tony, Let's do this.
E eu digo a Tony, Vamos fazer isto.
And I say, Well, that's interesting. That's not what I do.
E eu digo, Interessante. Não é isso o que eu faço.
Autocratic do what I say because I'm the chef.
Autocrático faça o que eu mando porque sou o chefe.
How do they react when I say these things?
Como eles reagem quando eu digo essas coisas?
Well I say, Why do you think it's rubbish?
Bem, eu digo, Por que você acha que é tudo besteira?
How do you say I love you in French?
Como se diz ''Eu te amo'' em francês?
How do you say I love you in French?
Como você diz ''Eu amo você'' em francês?
How many times do I have to say it?
Quantas vezes eu tenho que dizer isso?
And they say, You know what? Do I need turbo? Do I need this heavyweight car?
E diz Pensando melhor, será que preciso de um turbo? ... de um carro deste tamanho?
But what do I mean when I say push our social buttons?
Mas o que quero dizer quando digo apertar nossos botões sociais ?
Now, I should pause and say, what do I mean by puzzle?
Agora, eu devo parar e dizer, o que eu chamo de quebra cabeças?
I say to myself, What planet do you come from?
Eu digo para mim mesmo, De que planeta você vem?
I cannot say to you what you have to do.
Eu não posso lhe dizer o que você tem de fazer.
How do you say, I love you , in your language?
Como digo Eu te amo na sua língua?
How do you say, I love you , in your language?
Como digo Te amo na sua língua?
We come to this point and say, what do I as an individual do?
Nós chegamos a este ponto e dizemos, o que eu, como indivíduo, devo fazer?
They'll also say sometimes they'll also say, Well, if I can't see the person, how do I know they're working?
Eles também dizem algumas vezes também dizem Bem, se você não vê, como sabe se a pessoa está trabalhando?
And I say to them, I think we need to do three things.
E eu digo a elas penso que nós precisamos fazer três coisas.
I won't even say what they do. But he feels it.
Eu nem vou dizer o que eles fazem. Mas ele sente.
Now, why do I say that this is a big problem?
Por que digo que isso é um grande problema?
I say, Well, do words exist? Are they in your ontology?
Eu digo, Bem, será que as palavras existem? Elas estão na sua ontologia?
I say, I'm not going to do it anymore I don't want to do it anymore I'm not going to do it.
Eu digo que não vou mais fazer isso eu não quero mais fazer isso Eu não vou mais fazer isso.
So, I do want to say, at the outset, that I think compassion's great.
Assim, quero deixar claro, desde o início, eu acho que a compaixão é formidável.