Tradução de "say to myself" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Myself - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I say to myself, What planet do you come from? | Eu digo para mim mesmo, De que planeta você vem? |
| I also try to challenge myself to do things that doctors say are not possible. | Eu também tento desafiar a mim mesmo a fazer coisas que os médicos dizem não ser possíveis. |
| And as I grow in life, I would say to myself, My God, what's wrong with me? | Enquanto o tempo passava eu dizia para mim mesmo, Meu Deus, o que está errado comigo? |
| But I need a formula. I need some thing to say to myself when I begin thinking obsessionally, obsessively. | Mas eu precisava de uma fórmula, algo para eu dizer a mim mesmo quando eu começava a pensar obsessivamente, |
| What it requires, as Geraldine Carter has discovered, is to be able to say, I can't do this by myself. | Segundo o que Geraldine Carter descobriu, o necessário é estar disposto a dizer Eu não posso fazer isto sozinho |
| And I would say that to some extent I regard myself as a Bulgarian, although I've never visited my father's homeland. | E eu diria que até um certo ponto eu me considero búlgara também, apesar de nunca ter visitado a terra natal do meu pai. |
| So based on these studies, I could say oxytocin is an immoral molecule, and call myself Dr. Strangelove. | Então baseado nesses estudos, eu poderia dizer que a ocitocina é uma molécula imoral, e me chamar de Dra. Strangelove. |
| Now I should say, before that, what I did is I posted a conductor track of myself conducting. | Agora, eu devo dizer que antes disso, o que fiz foi postar uma faixa de maestro comigo mesmo conduzindo. |
| I talk to myself. | Falo comigo mesmo. |
| That's why, in the face of our regret, the thing we consistently say is, I could have kicked myself. | É por isso que, no confronto com nosso arrependimento, a coisa que dizemos consistentemente é Eu devia ter me chutado. |
| So, there's that little alternative over there, and I say, Not bad, criticizing myself but more didactic than visual. | Então, tem uma pequena alternativa ali, e eu digo Não está mal me autocriticando mas mais didático do que visual. |
| But the more I say it, the less I believe myself and the less confidence I have doing my job. | Mas quanto mais eu digo, menos eu acredito em mim e menos confiança tenho na hora de fazer meu trabalho. |
| I want to wash myself. | Quero me lavar. |
| I'm going to kill myself. | Eu vou me matar. |
| I constantly talk to myself. | Eu constantemente falo comigo mesmo. |
| I want to better myself. | Eu quero melhorar a mim mesmo. |
| I spoke to Tom myself. | Falei eu mesmo com Tom. |
| I spoke to Tom myself. | Falei eu mesma com Tom. |
| I'll have to go myself. | Eu mesmo terei de ir. |
| I have to go myself. | Eu mesmo tenho de ir. |
| And I found myself in front of an HR manager in 1999, saying something I never imagined that I would say. | E me encontrei em frente a um diretor de recursos humanos em 1999 dizendo algo que eu nunca imaginei que diria. |
| I have to excuse myself to Ann. | Preciso me desculpar com a Ann. |
| I have to excuse myself to Ann. | Tenho que me desculpar com Ann. |
| I myself have to take responsibility. | Eu próprio tenho que dar a cara. |
| I like to travel by myself. | Eu gosto de viajar sozinho. |
| I like to travel by myself. | Eu gosto de viajar sozinha. |
| I must be true to myself. | Eu devo ser honesto comigo mesmo. |
| I decided to sign myself up. | Decidi inscrever me. |
| I wanted to see for myself. | Eu queria ver com meus próprios olhos. |
| I have only myself to blame. | Eu só tenho a mim mesmo para culpar. |
| I have only myself to blame. | Só tenho a mim mesmo para culpar. |
| I have only myself to blame. | Eu só posso culpar a mim mesmo. |
| I have only myself to blame. | Só posso culpar a mim mesmo. |
| I'll have to do it myself. | Terei de fazer isso eu mesmo. |
| I'll have to do it myself. | Terei de fazer isso eu mesma. |
| I would like to introduce myself. | Gostaria de me apresentar. |
| I would like to introduce myself. | Eu gostaria de me apresentar. |
| I've got only myself to blame. | Só posso me culpar. |
| I wanted to live by myself. | Eu queria morar sozinho. |
| I'm going to fix it myself. | Eu vou consertar isso sozinho. |
| I'm going to fix it myself. | Eu vou consertar isso eu mesmo. |
| I'm going to make it myself. | Eu vou fazer isso eu mesmo. |
| I'm going to make it myself. | Eu vou fazer isso eu mesma. |
| So I come up, and I say, What am I going to do today? I'm not going to do what I planned to do, and I put myself into absolute panic. | Então eu apareço e digo, O que eu vou fazer hoje? Eu não vou fazer o que eu planejei fazer, e me coloco em absoluto pânico. |
| But now, to be a Good Samaritan and I always say, and to be a good American for me, is not simply to congratulate myself for the individual acts of care. | Mas ser um bom samaritano, e, como costumo dizer, ser um bom americano, para mim, não é simplesmente dar me os parabéns pelos atos individuais de atendimento, |
Related searches : Say To Say - Able To Say - Declined To Say - Intended To Say - Try To Say - To Say This - Uses To Say - Say To Himself - Say To Yourself - Hate To Say - Had To Say - Wont To Say - Got To Say - Dared To Say
