Tradução de "say to say" para a língua portuguesa:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Say what you want to say.
Diga o que você quer dizer.
Say what you have to say.
Diga o que você tem a dizer.
Just say what you want to say.
Apenas diga o que você quer dizer.
Tom couldn't say what he wanted to say.
O Tom não pôde falar o que queria.
What are you allowed to say or not say?
O que você pode dizer ou não dizer?
If you don't have anything to say, say nothing.
Se você não tem nada a dizer, não diga nada.
If you have something to say, just say it.
Se você tem algo a dizer, diga.
Tom didn't say what he had intended to say.
O Tom não disse o que pretendia dizer.
Not say I say what..
Não diga o que digo...
To say I wonder is to say I question, I ask.
Dizer que eu admiro é dizer que eu questiono, eu pergunto.
You don't have to say anything you don't want to say.
Você não precisa dizer nada do que você não quiser falar.
Say To God.
Responde. A Deus!
Yet it doesn't say that it doesn't need to say that.
No entanto não está escrito não precisa.
Sometimes I say yes, even though I want to say no.
Às vezes digo sim mesmo querendo dizer não .
Sometimes I say yes, even though I want to say no.
Às vezes digo sim mesmo pensando em dizer não .
If you don't know what to say, just say my condolences.
Se não souber o que dizer, diga apenas meus pêsames .
If you want to say something, go ahead and say it.
Se você quer dizer algo, vá em frente e diga.
If you want to say something, go ahead and say it.
Se vocês querem dizer algo, vão em frente e digam.
If you want to say something, go ahead and say it.
Se queres dizer algo, vai em frente e diz.
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.
Alguns dizem que não temos como fazê lo. Eu digo que não temos como não fazê lo.
Tom doesn't know how to say what he wants to say in French.
Tom não sabe dizer em francês o que ele quer.
He wanted to say something to her, but he didn't know what to say.
Ele queria dizer algo para ela, mas não sabia o que dizer.
I want to say goodbye to everyone...I want to say I love you.
Em Dezembro de 2003 ele realiza o seu concerto de despedida .
Could I say what I knew I had no right (to say)?
É inconcebível que eu tenha dito o que pordireito não me corresponde.
I usually say to people, when they say, What do you do?
Eu geralmente falo para as pessoas, quando me perguntam O que você faz? ,
If you have something to say, say it now or pipe down.
Se tens algo a dizer, diz agora ou cala te.
That s easy to say.
Falar é fácil.
That's hard to say.
É difícil de dizer.
Say no to drugs.
Diga não às drogas.
How to say it?
Como se diz?
There's nothing to say.
Não há nada a ser dito.
There's nothing to say.
Não há nada para dizer.
Say no to racism.
Diga não ao racismo.
Say hello to Tom.
Cumprimenta o Tom.
What did you say? I didn't say anything.
O que você disse? Eu não disse nada.
What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh...
O que posso dizer? Eu não sei o que dizer Natalie. Nós, uh
If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.
Se você não tem nada de bom para dizer, não diga nada.
Right? It's a fun word to say, and I get to say it a lot.
Certo? É divertido pronunciar, e eu sempre falo esta palavra
I have so much to say. I have to think what I am going to say.
Eu tenho muito o que contar. Eu tenho que pensar no que eu vou dizer.
When they say to you, What do you do? you say, I'm a statistician.
Quando disserem a você, O que você faz? você diz, Eu sou estatístico.
And what did she say to me? 'I love you!' They always say that.
e o que foi que ele me disse? 'Eu te amo!' Sempre dizem isto.
I'd like to say something appropriate, but I'm not sure what I should say.
Eu gostaria de dizer algo apropriado, mas não tenho certeza do que deveria dizer.
Say goodbye to the debugger
Dizer adeus ao depurador
Say goodbye to the debugger
Terminar o depurador
'I've something important to say!'
'Eu tenho algo importante para dizer!'

 

Display this page in English Display this page in English