Tradução de "say to yourself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Yourself - translation :

Palavras-chave : Sozinha Vontade Própria Sozinho Próprio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I say to you, trust yourself and believe.	Eu lhes digo confie em você e acredite.
First, say to yourself what you would be.	Primeiro, diga a si mesmo o que você quer ser.
What do you have to say for yourself?	O que você tem a dizer a respeito?
What have you got to say for yourself, Jimmy?	O que você tem a dizer, Jimmy?
So you say to yourself, Well, that's worth something.	Então vocêss dizem a si mesmos, Bem, isso vale alguma coisa.
Say some sensible words. If no one is nearby to hear them, say them to yourself.	Diga algumas palavras sábias. Se ninguém estiver por perto para ouvi las, então as diga para si mesmo.
Well, you check memory very briefly, make a quick scan, and it's awfully easy to say to yourself, Ring, Rang, Rung, and very hard to say to yourself, Pare, Park they come more slowly.	Bem, se você consultar sua memória rapidinho, bem rápido mesmo, é bem fácil lembrar de palavras como Ring, Rang, Rung e difícil se lembrar de Pare, Park você só se lembra delas depois.
'Pray don't trouble yourself to say it any longer than that,' said Alice.	Ora, não se incomode em dizer isso mais longo do que isso , disse Alice.
Say it enough times, you convince yourself it's the truth.	Diga isso repetidas vezes e você se convencerá que é verdade.
Or at least, that's what you say when you identify yourself.	Pelo menos, é o que você usa para identificar a si mesmo.
First say to yourself what you would be and then do what you have to do.	Primeiro diga a si mesmo o que você seria e então faça o que você tem que fazer.
So you can try it yourself today, and I would say, enjoy.	Então você pode experimentar hoje, e eu diria aproveite.
If you say it enough times, you convince yourself that's the truth.	Se você disser isso repetidamente se convencerá de que é verdade.
If you say it enough times, you actually convince yourself that's the truth.	Se disser repetidas vezes, você pode, de fato, se convencer de que isso é verdade.
You can't say to yourself, I'm as likely to win as anybody, because you're not as likely to win as Leroy.	Você não pode se dizer, Eu tenho a mesma chance de ganhar do que todo mundo, porque é menos provável que você ganhe do que o Leroy.
The Sufis say, Knowledge that takes you not beyond yourself is far worse than ignorance.	Os sufistas dizem O conhecimento que o leva não além de si é bem pior que a ignorância .
You've got to look at the outputs, and you got to say to yourself, What can I do to produce that particular output?	Você tem que olhar os resultados e dizer para você mesmo, O que posso fazer para produzir esse resultado particular?
You call yourself what you want to call yourself.	Você se chama do que quiser se chamar.
You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean.	Você, você mesmo, vai encontrar se em uma cama de hospital ou sua mãe, seu filho vejo cabeças concordando como dizendo, Sim, sei perfeitamente o que está dizendo.
Now you think to yourself because I know how you are you say, That sure is terrible for those poor people.	Então vocês pensam pois eu sei como vocês são e dizem, Isso é terrível para estas pessoas pobres.
And of course, if you are both true to yourself, and are what you say you are, then you're real real!	E é claro, se você é verdadeiro tanto para você mesmo, quanto é o que diz ser para os outros, então você é real!
The difference is that when you lost the ticket you say to yourself, I'm not paying twice for the same thing.	A diferença é que quando você perdeu o ingresso diz para você mesmo, Eu não vou pagar duas vezes pela mesma coisa.
Ask yourself if that information requires you yourself to spread	Pergunte a si mesmo se a informação precisa que você mesmo a espalhe
You're talking to yourself and about yourself. It's called projection.	Você está falando com você mesmo e sobre você mesmo. Isso se chama ''projeção''.
Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself?	Você vai se colocar como se mentalmente estivesse atacando a você mesmo?
Please make yourself at home, and help yourself to some coffee.	Por favor sinta se em casa, e sirva se de um pouco de café.
And the first thing I say to them is OK, well you can't serve yourself you gotta serve others something of value.	e a primeira coisa que eu digo à eles é, OK, mas você não deve querer só para você, você tem que dar aos aos outros algo de valor,
Try to control yourself.	Tente se controlar.
Try to be yourself.	Tente ser você mesmo.
'You ought to be ashamed of yourself,' said Alice, 'a great girl like you,' (she might well say this), 'to go on crying in this way!	Você deveria ter vergonha de si mesma , disse Alice, uma garota grande como você (ela podia mesmo dizer isso), Continuar chorando desse jeito!
Allow yourself to be pampered	Deixe se cuidar
Allow yourself to be pampered!	Entregue se aos cuidados
Allow yourself to be pampered	Deixe se mimar
Help yourself to a drink.	Sirva se de uma bebida.
Help yourself to more cookies.	Sirva se de mais biscoitos.
Never surrender yourself to despair.	Nunca se entregue ao desespero.
You're going to hurt yourself.	Você vai se machucar.
You have to control yourself.	Você tem de se controlar.
Are you talking to yourself?	Você está falando sozinho?
Are you talking to yourself?	Você está falando consigo mesmo?
You've got to be yourself.	Você tem de ser você mesmo.
You know, when you want to forget, you don't want to see things, so you just want to go to your room, to lock yourself inside and say, That's enough.	Sabem, quando você quer esquecer, você não quer ver nada, você só quer ir para seu quarto, trancar se lá dentro e dizer Basta .
Tidy yourself up is to keep yourself straight according to the morality and discipline of the party.	Arrumar se é para se manter correto de acordo com a moralidade e disciplina do partido.
Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover.	Bilhões de eventos ocorreram na sua história que estão relacionados no tempo a você mesmo como recebedor ou você como o ator, como o pensador você que se move
To help others is to help yourself.	Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.

Display this page in English