Tradução de "scheduling problem" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Problem - translation :

Palavras-chave : Algum Esse Pequeno Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Calendar and Scheduling Program	Programa de Calendário e Agenda
Key scheduling algorithm (KSA) The key scheduling algorithm is used to initialize the permutation in the array S .	Algoritmo KSA O algoritmo key scheduling é usado para inicializar a permutação no array S .
Scheduling of fireworks shows depends on the time of year.	O horário dos shows de fogos de artifício depende da época do ano.
Pitt was interested in the part, but passed due to scheduling conflicts.	Pitt estava interessado no papel, porém teve de recusar devido a problemas de agenda.
KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron	O KDE coloca uma face amigável para o utilizador nas capacidades de escalonamento de tarefas do Cron
Operations research techniques include linear programming and other areas of optimization, queuing theory, scheduling theory, network theory.	Técnicas de pesquisa operacional incluem programação linear e outras áreas de otimização , teoria das filas , teoria de programação , teoria de rede .
The Senate Majority Leader is responsible for controlling the agenda of the chamber by scheduling debates and votes.	O Líder Majoritário é responsável por controlar a agenda do Senado, por exemplo, agendando debates e votações.
He was originally going to do the voice for Jafar in Aladdin , but couldn't finish due to scheduling conflicts.	Ele originalmente iria fazer a voz de Jafar em Aladdin , porém não conseguiu devido a problemas de agenda.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
yes no question Optimization problem Search problem Counting problem (complexity) Function problem Word problem (mathematics) References Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.	Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.
According to the Yadav family, the local court has been scheduling a case review since 2001, but a judge has never appeared.	Segundo a família Yadav, a justiça local tem tentado rever o caso desde 2001, mas nunca apareceu um juiz para julgar o caso.
The Tribeca premiere was followed by scheduling a hometown premiere at the deadCENTER Film Festival in Oklahoma City, Oklahoma, on June 8, 2011.	O filme então estreou no deadCENTER Film Festival em Oklahoma City, Oklahoma, em 8 de junho de 2011.
We have a problem. What sort of problem?	Temos um problema. Que tipo de problema?
We have a problem. What sort of problem?	Estamos com um problema. Que tipo de problema?
This problem is known as the hierarchy problem.	This problem is known as the hierarchy problem.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
So a couple of years ago, I was supposed to go on an oceanographic cruise and I couldn't go because of a scheduling conflict.	Alguns anos atrás, era para eu ir em um cruzeiro oceanográfico e não pude por causa de outros compromissos agendados.
This problem is known as the analyst's travelling salesman problem or the geometric travelling salesman problem.	Amsterdam ScienceDirect Neurocomputing A new approach to solve the traveling salesman problem, 2006.
Interesting problem.	Problema interessante.
Network problem	Problema na rede
No problem.	sem problema.
Problem solved.	Problema resolvido.
No problem!	Sem problema!
No problem.	Sem problema.
No problem.	Problema nenhum.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido.
It really is a problem. It really is a problem.	É realmente um problema. É realmente um problema.
Hugh Grant is said to have been the first choice for the role but due to reported scheduling conflicts he was unable to play the character.	Hugh Grant se diz ter sido a primeira escolha para o papel, mas devido a conflitos de agenda relatou que era incapaz de interpretar o personagem.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	É um problema auditivo ou físico?
A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem.	Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema.
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.	Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático.
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.	Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.
What's the problem?	Qual o problema?
That's the problem.	É esse o problema.
Collecting problem information	A recolher informações sobre o problema
Uploading problem information	A enviar informações do problema
Uploading problem information	A enviar informação sobre o problema
System problem reports	Apresentar problemas do sistema.
Report a problem...	Relatar um problema...
Problem report file	Ficheiro com o relatório do problema
Invalid problem report	Relatório do problema inválido
Updating problem report	Actualizando relatório de problemas
Problem already known	Problema já conhecido
Big, big problem.	Grande, grande problema.

Display this page in English