Tradução de "scholarship recipient" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recipient - translation :

Scholarship - translation :

Palavras-chave : Receptor Destinatário Recipiente Receptores Beneficiário Bolsa Estudos Bolsa Bolsas Integral

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A talented pianist, he performed his piano works in London in 1947, 1948, and 1949, invited by the BBC, and as a recipient of a scholarship from the British Council.	Pianista de talento, Guastavino apresentou suas obras para piano em Londres, a convite da BBC, de 1947 a 1949.
Tom got the scholarship.	Tom conseguiu a bolsa de estudos.
I won the scholarship.	Eu ganhei a bolsa de estudos.
Full scholarship. She gets it.	Bolsa integral. Ela a consegue.
The scholarship enabled him to study abroad.	A bolsa de estudos lhe permitiu estudar no exterior.
He is likely to win the scholarship.	Ele deve conseguir a bolsa de estudos.
Barkla studied at the Liverpool Institute and proceeded by Liverpool University with a County Council Scholarship and a Bibby Scholarship.	Nasceu em Widnes e estudou no Instituto Liverpool e na Universidade de Liverpool.
Right The recipient does not see the chair.	Direita o receptor não vê a cadeira.
No wonder recipient countries resist inflows of hot capital.	Não admira que os países destinatários resistam aos afluxos de capitais polémicos.
Lebanon is a major recipient of foreign military aid.	O Líbano é um grande receptor de ajuda militar estrangeira.
See also Soviet Student Olympiads Mathematics scholarship competitions References	No Departamento de Matemática da Universidade de Coimbra realiza se o MATHtrick, organizado pelo NEMATEG.
Its outreach eastwards opposed resurgent mysticism and traditional scholarship.	Sua extensão para leste oposição misticismo ressurgente e bolsa tradicional.
Match Point has also been the object of scholarship.	Match Point também tem sido objecto de estudo.
He was the recipient of the 1980 Nobel Peace Prize.	Por essa atividade Adolfo Pérez Esquivel recebeu o Nobel da Paz de 1980.
I won a full academic scholarship out of high school.	Eu ganhei uma bolsa integral assim que sai do colegial
He left Oxford University in 1746, before his scholarship ended.	e acabou por abdicar da sua bolsa em 1746.
Luckily, I was the recipient of the TED Prize this year.	Felizmente, eu era o destinatário do prêmio TED deste ano.
Wu is also the first female recipient in the medal's history.	Wu é também a primeira mulher ao longo dos anos de premiação a receber esta medalha.
He is addressed as the recipient of the Epistles to Timothy.	Ele é considerado como sendo o destinatário das Epístolas a Timóteo.
I got a scholarship but I needed to get myself here.	Consegui uma bolsa de estudos, mas precisava chegar lá.
Recent scholarship suggests that the passages were chosen by Amanat Khan.	Estudos recentes sugerem que foi também Amanat Khan quem seleccionou as passagens do Corão.
Two years later, he was chosen as the recipient of the prestigious Comstock Prize for Physics by the NAS, and was the recipient of many other awards and honors.	Dois anos depois, foi escolhido como o destinatário do prestigiado Prêmio Comstock de Física da NAS, e foi o destinatário de muitos outros prêmios e homenagens.
OfficeOfRG sir, my scholarship is sanction on 2015 by Min. SJ E but scholarship not release, iam dalit student thatway i am harressment Dhananjay kumar ( dhanwon) April 16, 2017	Senhor, minha bolsa foi sancionada em 2015 pelo Ministério de Justiça Social e Empoderamento, mas não foi liberada, sou estudante dalit, desta maneira, estou sofrendo perseguição.
Cleaned out all the microbes, and then put it in the recipient.	Tiraram todos os micróbios e então o colocaram no receptor.
Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow.	Visto que o recipiente passivo não faz as previsões, sente a carga total.
Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements.	O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley.
Credit transfers are counted on the payee 's ( i.e. instruction recipient 's ) side .	As transferências a crédito são contabilizadas do lado do beneficiário ( ou seja , do destinatário da ordem de pagamento ) .
The system can retrieve recipient addresses from any LDAP server, including Active Directory.	Os Recipientes de endereços podem ser recuperados de qualquer servidor LDAP, incluindo Active Directory.
One of the things that happens is that she applies for a scholarship.	Acontece que ela se candidata a uma bolsa de estudos.
That boy won a four year scholarship on the strength of that photograph.	Aquele garoto ganhou uma bolsa de quatro anos pela força daquela fotografia.
The Gemara originated in two major centers of Jewish scholarship, Palestine and Babylonia.	A Guemará tem origem em dois grandes centros de estudos judaicos, Palestina e Babilônia.
In 1966, he was awarded a Fulbright Scholarship to study in the US.	Em 1966 obteve uma bolsa Fulbright para estudar nos Estados Unidos.
In 2005, Martha Vaughan established the Stevie Ray Vaughan Scholarship, awarded by W.E.	Stevie Ray Vaughan está enterrado no Laurel Land Memorial Park,em Dallas, no Texas.
In 1951, Feyerabend was granted a British Council scholarship to study under Wittgenstein.	Em 1951, Feyerabend conseguiu uma bolsa para estudar sob a orientação de Wittgenstein.
When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go.	Duas semanas depois consegui uma bolsa de estudos militar e me admitiram.
For example, some in this room went to school on scholarship because of Sputnik.	Por exemplo, alguns nesta sala foram para a escola com bolsa de estudos devido ao Sputnik.
He is also sometimes depicted with an owl, the symbol of wisdom and scholarship.	Ele é por vezes também representado com uma coruja, o símbolo da sabedoria e da erudição.
Considering the extent of Priestley's influence, relatively little scholarship has been devoted to him.	Considerando a extensão da sua influência, relativamente uma pequena parte do saber tem sido dedicada a ele.
In 1980 he traveled to Spain on a scholarship from Instituto Iberoamericano de Cooperación.	Em 1980 viajou para a Espanha como bolsista do instituto Iberoamericano de Cooperación.
Direct debits and cheques are counted on the payer 's ( i.e. instruction recipient 's ) side .	Os débitos directos e os cheques são contabilizados do lado do ordenante ( ou seja , do destinatário da ordem de pagamento ) .
Indeed, what defines a recipient country has increasingly been called into question in recent years.	Na verdade, em anos recentes, a definição de país receptor tem sido cada vez mais questionada.
Particularly popular and distinguished is José Saramago, recipient of the 1998 Nobel Prize in Literature.	Com um estilo particularmente popular e distinto está José Saramago, vencedor do prêmio Nobel de Literatura em 1998.
Lévesque was a recipient of the title Grand Officer of the French Legion of Honour .	Recebeu o título de Grand Officer da Légion d'honneur francesa.
In 1875, Tesla enrolled at Austrian Polytechnic in Graz, Austria, on a Military Frontier scholarship.	Tesla estudou depois engenharia elétrica no Politécnico Austríaco em Graz (1875).
At the age of sixteen he won a scholarship at the teaching school in Versailles.	Aos dezasseis anos ganhou uma bolsa para concluir seus estudos em Versailles.

Display this page in English