Tradução de "sciences" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Medical Sciences 0 Environmental Sciences | 0 Ciências Médicas |
| Natural sciences 6 Applied sciences. | 30 Ciências sociais em geral. |
| Agricultural sciences | Direito Economia Ciências Agrárias Estudos Europeus Medicina Engenharia |
| Mathematics and formal sciences Mathematics is essential to the sciences. | Matemática e o método científico A Matemática é essencial para muitas ciências. |
| Undergraduate courses are classified by the University in three major areas Humanities, Biological Sciences and Exact Sciences (hard sciences). | Os cursos de graduação são classificados pela Universidade em três grandes áreas Humanidades, Ciências Biológicas e Ciências Exatas. |
| 200 Social Sciences | 200 Ciências Sociais |
| 0 Environmental Sciences | 0 Ciências do Ambiente |
| 0 Medical Sciences | 0 Ciências Médicas |
| O Medical Sciences | 0 Ciências Médicas |
| This is where the analogy between human sciences and natural sciences breaks down. | É aqui que a analogia entre as ciências humanas e as ciências naturais fracassa. |
| 490 Other Natural Sciences | 490 Outras Ciências Naturais |
| Energy and environmental sciences | Economia Internacional Energia e Ciências Ambientais Ciências Aplicadas, serão privilegiadas as seguintes áreas |
| Engineering and Applied Sciences | Engenharia e Ciências Aplicadas |
| National Academy of Sciences. | National Academy of Sciences. |
| Sciences mathématiques et physiques. | Sciences mathématiques et physiques. |
| 220 Psychology and Behavioural Sciences | 220 Psicologia e Ciências |
| 400 Natural Sciences and Mathematics | 300 Gestão e administração |
| 450 Earth Sciences 451 Geography | 450 Ciências da Terra 451 Geografia |
| 500 Applied Sciences and Technologies | 500 Ciências aplicadas e tecnologias |
| Agricultural and environmental sciences including | Direito Empresarial e Direito Comercial Internacionais Ciências Agrárias e Ambientais, incluindo 0 Multiplicação e tratamento de sementes 0 Marketing agrícola, incluindo marketing de cereais Ciências da Medicina Tecnologias da Informação Aplicadas |
| 0 Agricultural and food sciences | 0 Ciências Agrícolas e Alimentares |
| Social Work and Behavioural Sciences | Trabalho Social e Ciências do Comportamento |
| Biology includes many life sciences. | A biologia inclui muitas ciências da vida. |
| Special Sciences, Synthese , Vol.28. | Special Sciences, Synthese , Vol.28. |
| Bakhtin and the Human Sciences. | Bakhtin dialogismo e polifonia . |
| Postgraduate education leads to the Kandidat nauk ( Candidate of Sciences ) and the Doctor of Sciences (Ph.D.). | A pós graduação concede os títulos de Kandidat Nauk (Candidato em Ciências) e Doutor em Ciências. |
| And slowly, that idea is leaking out to the cognitive sciences, the human sciences, economics, et cetera. | E, gradativamente, essa idéia está permeando as ciências cognitivas, as ciências humanas, a Economia, etc. |
| He is a member of the Serbian Academy of Sciences and Arts in Department of Social Sciences. | Member, Serbian Academy of Sciences and Arts. |
| Freedom of the arts and sciences | Liberdade das artes e das ciências |
| Informatics, information sciences and information technologies | Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação |
| 500 Applied Sciences and Technologies (General) | Administração de empresas |
| Environmental Sciences only in relation to | Ciências do Ambiente, apenas no domínio |
| Mathematics is basic to all sciences. | A matemática é a base de todas as ciências. |
| In Nature Encyclopedia of Life Sciences . | In Nature Encyclopedia of Life Sciences . |
| In general, mathematics is classified as formal science, while natural and social sciences are classified as empirical sciences. | As ciências formais dedicam se às ideias, ou seja, ao estudo de processos puramente lógicos e matemáticos. |
| While the first Foundation has developed the physical sciences, the Second Foundation has been developing the mental sciences. | Enquanto a primeira Fundação desenvolveu se com base nas ciências físicas, a Segunda Fundação vinha desenvolvendo as ciências mentais. |
| Astronomy is one of the oldest sciences. | A astronomia é uma das mais antigas ciências. |
| Graphical experiment builder for the social sciences | Construtor gráfico para experiência de ciências sociais |
| I'm focusing on biology, the biological sciences. | Estou focando a biologia, as ciências biológicas. |
| Applied sciences, preference will be given to | 0 Ciências Ambientais |
| Social Sciences preference will be given to | Será dada preferência às seguintes áreas |
| Mathematics are the foundation of all sciences. | Matemática é o firmamento de todas as ciências. |
| Mathematics is the queen of the sciences. | A matemática é a rainha das ciências. |
| Astronomy is one of the oldest sciences. | A Astronomia é uma das ciências mais antigas. |
| de la Maison des Sciences de l'Homme. | de la Maison des sciences de l'Homme, 2006. |
