Tradução de "scores of times" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Edit musical scores | Edite partituras de música |
| Scores of amateur videos have flooded YouTube. | Uma grande quantidade de vídeos amadores invadiu o YouTube. |
| And that suddenly, people, en masse, were leaving scores and scores of digital footprints online that told stories of their private lives. | E de repente várias pessoas estavam deixando montes e montes de pegadas virtuais que contavam histórias de suas vidas privadas. |
| So all of these scores are made up of weather data. | Então todos estes pontos são feitos de dados meteorológicos. |
| Every day, scores of people there die in pursuit of dignity. | Todos os dias, dezenas de pessoas morrem aí em busca da dignidade. |
| For liberals, the scores are very low. | para liberais elas tem pontuações muito baixas. |
| Secondly, it's not about test scores only. | Em segundo lugar, não se trata apenas de notas. |
| I also translate weather data into musical scores. | Eu também traduzo dados meteorológicos em partituras musicais. |
| I use these scores to collaborate with musicians. | Eu uso estas pontuações para colaborar com músicos. |
| There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. | Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem. |
| The scores of The Lord of the Rings , performed primarily by the London Philharmonic Orchestra, became one of the most successful film scores ever written, and the biggest success in Shore's career. | As trilhas de The Lord of the Rings se tornaram algumas das mais bem sucedidas trilhas sonoras de todos os tempos, e os maiores sucessos da carreira de Shore. |
| Create scores on the fly by recording from mic | Cria música na bisga gravando a com o microfone |
| They think it's all over ... scores It is now! . | They think it's all over. |
| March 16 Vietnam War My Lai Massacre American troops kill scores of civilians. | 16 de Março Guerra do Vietnã Exército norte americano executam 504 civis vietnamitas no conhecido Massacre de My Lai. |
| And we forget that most of the time we're checking Boston Red Sox scores. | E esquecemos que, na maior parte do tempo, estamos conferindo o resultado do Boston Red Sox time de beisebol . |
| There are dozens or scores of verbs of this type, each of which shapes its sentence. | Há um grande número de verbos deste tipo, e cada um dos quais molda sua oração. |
| Test scores are important, but they're not the most important thing. | As notas são importantes, mas não são o mais importante. |
| The scores from the session are used to determine the medalists of the team competition. | Todas as notas obtidas nesta competição entram na totalização dos pontos da equipe. |
| Today, the iconic theme is considered as one of the greatest instrumental film scores of all time. | Atualmente o tema icônico é considerado uma das maiores composições musicais para filmes de todos os tempos. |
| Scores of people were injured and dozens arrested in clashes that continued for over two hours. | Dezenas de pessoas ficaram feridas e outros tantos foram detidos em confrontos que continuaram por mais de duas horas. |
| One young woman had great grades, but test scores were not as high. | Uma jovem tinha conceitos ótimos, mas suas notas individuais não eram tão altas. |
| The scores are added up and the total sum is their Apgar score. | A Escala ou Índice de Apgar é um teste desenvolvido pela Dra. |
| They don't have the test scores, and there's a whole thing of trying to block the data. | Eles não tem a contagem dos exames. E há um monte de esforço para ocultar os dados. |
| Several vehicles were set afire by mobs, including an army jeep, and scores of people were injured. | Vários veículos foram incendiados, inclusive um jipe militar, e muitas pessoas ficaram feridas. |
| I am hiding on the roof of a building and the security forces are arresting scores of youth haphazardly. | Estou escondido no telhado de um edifício enquanto as forças de segurança estão prendendo dezenas de jovens a esmo. |
| They're taking data, the test scores, and saying to a teacher, Hey, you caused this amount of increase. | Eles coletam dados, os resultados de exames, e estão dizendo aos professores hei, você aumentou em tanto o desempenho. |
| The army arrested scores of journalists including blogger journalist Biplob Rahman while they were returning home during curfew. | O exército prendeu muitos jornalistas, inclusive o jornalista blogueiro Biplob Rahman , quando eles voltavam para casa durante o toque de recolher. |
| The original scores from the film's composer, Dario Marianelli, make up most of the tracks on the album. | As partituras originais do compositor do filme, Dario Marianelli, compõem a maioria das faixas do álbum. |
| His two ballet scores for Rodeo (1942) and Appalachian Spring (1944) were huge successes. | Seus dois sucessos foram os balés Rodeo (1942) e Appalachian Spring (1944). |
| It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this. | É milhares de vezes, talvez 3.000 vezes mais resistente que isso. |
| So we can rewrite the 92 cans of soda as 2 times 2 times 23 cans of soda for every 2 times 2 times 7 people. | Assim nós podemos reescrever as 92 latas de refrigerante como 2 vezes 2 vezes 23 latas de refrigerante para cada 2 vezes 2 vezes 7 pessoas. |
| More than 2,000 photos taken at rallies and other events are available on Flickr, along with scores of comments. | Mais de 2.000 fotos tiradas em manifestações e outros eventos estão disponíveis no Flickr, juntas às pontuações e aos comentários. |
| Ring officials Robert Byrd, Bill Graham and Dave Moretti having identical scores of 114 to 112 for the Brazilian. | Anel Robert Byrd, Bill Graham e Dave Moretti deram pontuações idênticas de 114 a 112 para o brasileiro. |
| Sports fans can keep up with the latest scores for their favourite team with KScore. | Os fãs do desporto podem estar a par dos últimos resultados da sua equipa favorita com o KScore. |
| Famitsu s panel of four reviewers gave it scores of 9, 9, 9, and 8, adding up to 35 out of 40. | O painel de quatro analistas da Famitsu deu as pontuações de 9, 9, 9, e 8, com um total de 35 40. |
| So, times zero, times zero. | Então, vezes zero, vezes zero. |
| You can get video annotations of the event that you're reading about You can get the latest sports scores etc. | Você pode receber anotações em vídeo do evento sobre o qual está lendo Você pode receber os últimos resultados de esportes etc |
| With social media, there are scores of people who may be inadvertently partaking in muddying the waters around a tragedy. | Centenas de pessoas nas redes sociais podem acabar contribuindo com a distorção dos fatos, mesmo sem saber. |
| First, a player determines his or her character's ability scores, which consist of Strength, Constitution, Dexterity, Intelligence, Wisdom, and Charisma. | Primeiro, o jogador lança os dados para determinar as habilidades de seu personagem, que consistem de força, destreza, constituição, inteligência, sabedoria e carisma. |
| 1 times 6 is 6, two times 6 is 12, 3 times 6 is 18, 4 times 6 is 24, 5 times 6 is 30, 6 times 6 is 36, 7 times 6 is 42, 8 times 6 is 48, 9 times 6 is 54, 10 times 6 is 60. 60 already looks interesting, because it is a common multiple of both 15 and 60. | 60 é interessante porque é um múltiplo comum de 15 e 6. |
| If many of us take the actions above, we will soon have a large library of multimedia content in scores of native languages. | Se cada um de nós tomarmos uma dessas atitudes, logo teremos uma enorme biblioteca de conteúdo multimídia em diversas línguas maternas. |
| He also began to visit the Paris Conservatoire library, seeking out scores of Gluck's operas and making personal copies of parts of them. | Ele também começou a visitar o Conservatório de Paris e o sua biblioteca, em busca de pautas de óperas de Gluck para fazer cópias pessoais de partes delas. |
| If you test them, all four will get the same scores in whatever you ask them. | Se você testá los, os quatro terão a mesma média no que for que você pergunte os. |
| Scores after extra time are indicated by (aet), and penalty shoot outs are indicated by (pen.). | Empatou com a Inglaterra (Portugal ganhou no desempate por grandes penalidades) e perdeu depois com a França e Alemanha. |
| There's good times there's interesting times and there's some stress times too. | Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também. |
