Tradução de "sea area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Last September, Arctic sea ice covered the smallest area ever recorded.	Em Setembro passado, o gelo marinho do Árctico cobriu a mais pequena área jamais registada.
It covers a sea area of and has a coastline of .	Tem cerca de 675 mil habitantes.
The Black Sea has an area of (not including the Sea of Azov), a maximum depth of , and a volume of .	O mar Negro tem uma área de 436 400 quilômetros quadrados, uma profundidade máxima de 2 206 metros, e um volume de 547 000 quilômetros cúbicos.
The sea is long and wide and has an area of it is the smallest sea within the countries of the former Soviet Union.	O mar tem 340 km de comprimento e 135 km de largura, com uma área de 37 555 km².
The sea has a surface area of (not including Garabogazköl Aylagy) and a volume of .	Tem uma superfície de 371.000 km2 (não incluindo Kara Bogaz Gol) e um volume de 78.200 km3.
The total area is 16.50 km² and is about 50 55 meters above sea level.	Tem uma área total de 16,50 km².
It is generally taken to include Baffin Bay, Barents Sea, Beaufort Sea, Chukchi Sea, East Siberian Sea, Greenland Sea, Hudson Bay, Hudson Strait, Kara Sea, Laptev Sea, White Sea and other tributary bodies of water.	É geralmente considerado como incluindo a baía de Baffin, o mar de Barents, o mar de Beaufort, o mar de Chukchi, o mar Siberiano Oriental, o mar da Gronelândia, a baía de Hudson, o estreito de Hudson, o mar de Kara, o mar de Laptev, o mar Branco e outros corpos de água tributários.
The Caspian Sea (, , , , , ) is the largest enclosed inland body of water on Earth by area, variously classed as the world's largest lake or a full fledged sea.	O Mar Cáspio (, , , , em turcomeno Hazar deňizi) é o maior corpo de água fechado e interior da Terra em área, diversas vezes classificado como o ou um verdadeiro mar.
In addition to Lulu and Sea Islands, 13 smaller islands make up the city's land area.	Além das duas, outras treze ilhas menores formam a área terrena de Richmond.
And on my dive, I went down 18,000 feet, to an area that I thought would be pristine wilderness area on the sea floor.	Ao submergir, cheguei a 5.500 metros, a uma área que pensei que seria no solo oceanico, virgem e selvagem.
Geography Salt Lake City has a total area of and an average elevation of above sea level.	Salt Lake tem uma altitude média de .
In the Bible, the Dead Sea is called the Salt Sea, the Sea of the Arabah, and the Eastern Sea.	Entre 1930 e 1997, o nível das águas do Mar Morto diminuiu 21 metros.
Valguarnera Caropepe stands at an elevation of above sea level in a hilly area of the Enna province.	Valguarnera Caropepe é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Enna, com cerca de 8.642 habitantes.
The South China Sea is a marginal sea that is part of the Pacific Ocean, encompassing an area from the Singapore and Malacca Straits to the Strait of Taiwan of around .	O Mar da China Meridional é um mar marginal, parte do oceano Pacífico, que compreende a área que vai desde Singapura até ao estreito de Taiwan, em um total de cerca de km².
In 1987, the continuing shrinkage split the lake into two separate bodies of water, the North Aral Sea (the Lesser Sea, or Small Aral Sea) and the South Aral Sea (the Greater Sea, or Large Aral Sea).	No entanto, foram feitas obras para preservar o norte do mar de Aral, incluindo se a construção de barragens para garantir a preservação de um fluxo constante de água doce.
The Ionian Sea (, , , , ) is an elongated embayment of the Mediterranean Sea, south of the Adriatic Sea.	História Na Antiguidade, os colonos gregos passavam pelo mar Jônico a caminho da Magna Grécia (sul da península Itálica).
The Caribbean Sea is one of the largest seas and has an area of about 2,754,000 km2 (1,063,000 sq.	O mar das Caraíbas possui uma área de cerca de 2.754.000 km².
In Arabic the Dead Sea is called ( the Dead Sea ), or less commonly ' (, the Sea of Lot ).	Em árabe o Mar Morto é chamado ( o Mar Morto ), ou, menos frequentemente ' (, o Mar de Ló ).
The Yellow Sea, East China Sea, and South China Sea are marginal seas of the Pacific Ocean.	A leste, ao longo das costas do mar Amarelo e do mar da China Oriental, encontram se largas planícies aluviais, densamente povoadas.
The Japanese coastal area of the sea consists of Okujiri Ridge, Sado Ridge, Hakusan Banks, Wakasa Ridge and Oki Ridge.	A área costal japonesa do mar consiste das Cordilheiras de Okujiri, Sado, Wakasa e Oki, além da Margem Hakusan.
During a coccolithophore bloom in the Bering Sea in 1998, for instance, the diatom concentration dropped in the affected area.	Durante uma explosão de cocolitóforos no Mar de Bering em 1988, por exemplo, a concentração de diatomáceas diminuiu na área afectada.
Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea .	Transportes marítimos ( código 206 ) Abrange todos os serviços de transporte por mar .
also (aigialos aiges (waves) hals (sea) ), hence meaning sea shore .	também (aigialos aiges (ondas) hals (mar) ), portanto, significa beira mar .
Invasion by sea Invasion by sea is the use of a body of water to facilitate the entry of armed forces into an area, often a landmass adjoining the body of water or an island.	Invasão por mar Invasão por mar consiste no uso de uma massa de água para facilitar a entrada de forças armadas usando veículos aquáticos em uma área, frequentemente uma massa de terra adjunta a massa de água ou uma ilha.
Greece colonizes other regions of the Mediterranean Sea and Black Sea.	Os gregos colonizam o Mediterrâneo e Mar Negro.
water Arctic Ocean (including Laptev Sea and Eastern Siberian Sea) (N).	marítimas Oceano Ártico (inclui Mar de Laptev e Mar Siberiano Oriental) (N).
The Red Sea is one of four seas named in English after common color terms the others being the Black Sea, the White Sea and the Yellow Sea.	O mar Vermelho é famoso pela exuberância de sua vida submarina, sejam as inúmeras variedades de peixes ou os magníficos corais.
The only significant fishing company left in the area has its fish shipped from the Baltic Sea, thousands of kilometers away.	A única empresa pesqueira que continua na região se encarrega de importar peixes do oceano Pacífico, a milhares de quilômetros.
The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.	O mar Mediterrâneo e o Chipre situam se a sul, o mar Egeu a sudoeste oeste e o mar Negro a norte.
The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not.	As águas do mar Negro também desaguam no Mediterrâneo (pelos estreitos do Bósforo e dos Dardanelos).
The Scophthalmidae are a family of flatfish found in the North Atlantic Ocean, Baltic Sea, Mediterranean Sea, and Black Sea.	Os scoftalmídeos distribuem se pelo Atlântico Norte, Mar Báltico, Mar Mediterrâneo e Mar Negro.
Six species of sea turtles come to the reef to breed the green sea turtle, leatherback sea turtle, hawksbill turtle, loggerhead sea turtle, flatback turtle, and the olive ridley.	Seis espécies de tartarugas marinhas vêm para o recife para se reproduzir a tartaruga verde, tartaruga de couro, tartaruga de pente, tartaruga comum, natator depressus e a tartaruga oliva.
The sea opens southwest through the Makassar Strait into the Java Sea.	Liga ao Mar de Java pelo estreito de Macáçar.
The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) .	Exige se a discriminação seguinte Transportes marítimos de passageiros ( código 207 ) , Transportes marítimos de carga ( código 208 ) e Outros transportes marítimos ( código 209 ) .
This mountainous peninsula is flanked by the Yellow Sea to the west, and Sea of Japan (East Sea) to the east.	A península montanhosa está flanqueada pelo Mar Amarelo a oeste e pelo Mar do Japão a leste.
Evaporites accumulated in the Red Sea Basin (late Miocene), in the Carpatian foredeep (middle Miocene) and in the whole Mediterranean area (Messinian).	Com a criação da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), os Estados Unidos substituíram gradativamente os britânicos como potência dominante do Mediterrâneo.
From the area around Lake Izabal, the Department of Izabal stretches along the Río Dulce to the coast of the Caribbean Sea.	No quesito transportes, no departamento de Izabal encontra se os portos de Puerto Barrios e Puerto Livingston.
The Kara Sea is roughly 1,450 kilometres long and 970 kilometres wide with an area of around and a mean depth of .	Tem cerca de 1450 km de comprimento e 970 km de largura, com uma área total de km².
The part of today's downtown Port of Spain closest to the sea was once an area of tidal mudflats covered by mangroves.	A parte baixa actual de Port of Spain mais próximo ao mar foi uma vez uma área de mangues de marea coberta por lama.
There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor.	Existe uma história no mar, nas águas do mar, nos sedimentos e nas rochas do fundo do mar.
There are four major Dragon Kings, representing each of the Four Seas the East Sea (corresponding to the East China Sea), the South Sea (corresponding to the South China Sea), the West Sea (sometimes seen as the Qinghai Lake and beyond), and the North Sea (sometimes seen as Lake Baikal).	Há quatro principais reis dragões, representando cada um dos quatro mares o mar do leste (que correspondem ao mar de China do leste), o mar sul (que correspondem ao mar de China sul), o mar ocidental (visto às vezes como o Oceano Índico e além), e o mar norte (visto às vezes como o lago Baikal).
The Sea of Marmara (, ), also known as the Sea of Marmora or the Marmara Sea, and in the context of classical antiquity as the Propontis (), is the inland sea, entirely within the borders of Turkey, that connects the Black Sea to the Aegean Sea, thus separating Turkey's Asian and European parts.	O mar de Mármara (, ou Propontida ), também conhecido com mar de Mármora) é um mar interior que separa o mar Negro do mar Egeu (assim, a parte asiática da Turquia da sua parte europeia) pelo Bósforo e Dardanelos.
You see to sea to see all that you can see is sea	Olha para o mar para ver tudo que vê no mar
Colón is a sea port on the Caribbean Sea (Atlantic) coast of Panama.	Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá.
The East Siberian Sea (Russian ) is a marginal sea in the Arctic Ocean.	O Mar Siberiano Oriental é um mar do Oceano Ártico.

Display this page in English