Tradução de "sealed container" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Container - translation :

Sealed container - translation :

Palavras-chave : Contentor Recipiente Contentores Embalagem Cargueiro Selado Selada Selados Seladas Selou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Leftover chicken can be stored in the fridge in a sealed container for three to four days.	Sobra de frango deve ser guardada na geladeira em um recipiente fechado durante três ou quatro dias.
Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed.	A parte de cima é selada com aço e vidro. Abaixo é selado com aço. Inteiramente isolado.
( iii ) the container .	o contentor . l ) m )
Goggle Jet is carried by Goggle Container 1, Goggle Tank by Goggle Container 2, and Goggle Dump by Goggle Container 3.	Golden Lança lança criada a partir dos novos Goggle Sabres carregados com átomos de Neometal.
My lips are sealed.	A minha boca é um túmulo.
Tom sealed the envelope.	Tom selou o envelope.
Indeed, the whole container.	De fato, todo o frasco.
FacebookMessenger WebBrowser Container Example	Recipiente de Exemplo do FacebookMessenger do WebBrowser
The container is full.	O recipiente está cheio.
The container is empty.	O recipiente está vazio.
And my ambition was sealed.	E a minha ambição foi selada.
I'll keep my lips sealed.	Manterei a boca fechada.
The box is well sealed.	A caixa está bem fechada.
The use of such sealed containers in the hermetic arts led to the term hermetically sealed.	O uso de tais recipientes fechados nas artes herméticas levaram ao termo hermeticamente fechada .
When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward.	Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima.
Don't worry. My lips are sealed.	Não se preocupe, eu serei um túmulo.
She gave me a sealed envelope.	Ela me deu um envelope fechado.
He handed her a sealed envelope.	Ele entregou a ela um envelope fechado.
And he invented the shipping container.	Então ele inventou o contentor.
The victims lips are sealed by society s gaze.	As vítimas são silenciadas pelo olhar da sociedade.
There's a container underneath that's collecting that tissue.	Há um recipiente abaixo que está coletando esse tecido.
This is a shipping container. Built and works.	Isso é um container de carga. Construído e funciona.
That's a digital storage in a physical container.	Essa é uma memória digital num recipiente físico.
For many of the regions millions of refugees, the heat wave brought additional layers of stress. .gv embed container position relative padding bottom 100 height 0 overflow hidden .gv embed container iframe, .gv embed container object, .gv embed container embed position absolute top 0 left 0 width 100 height 100	Para muitos dos milhões de refugiados na região, a onda de calor trouxe camadas adicionais de tensão. .gv embed container position relative padding bottom 100 height 0 overflow hidden .gv embed container iframe, .gv embed container object, .gv embed container embed position absolute top 0 left 0 width 100 height 100
I need some information, and I need a container.	Preciso de alguma informação, preciso de um receptáculo.
The container may be carried or used as normal.	Pode ser usado também em algumas plantas e raízes.
For example, the STL has a linked list container.	Por exemplo, a STL possui o container codice_32, que representa uma lista encadeada.
If we enclose the gas within a container, we detect a pressure in the gas from the molecules colliding with the walls of our container.	Conforme o recipiente enche, a pressão no tubo deforma a geometria do recipiente, que por sua vez acaba deslocando o ponteiro.
Two years later, John F. Kennedy signed and sealed the embargo.	Dois anos depois, John F. Kennedy assinou e decretou o embargo.
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.	Certifique se de que todas as caixas estejam bem fechadas, antes de serem entregues.
Dicky Moegle's late game interception in the endzone sealed the victory.	A interceptação Dicky Moegle na endzone selou a vitória.
You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it.	Vocês ainda conseguem ver cera de abelha escorrendo. Quando derramavam ela, selavam.
No keys, no memory card, the battery's sealed you can't replace it.	Sem teclado, sem cartão de memória, a bateria é selada você não pode substituí la.
In 1782, he sealed an alliance with the Peshwa Madhu Rao Narayan.	Em 1782, ele selou uma aliança com o peshwa Madhu Rao Narayan.
So if you have a container, it's like getting in your car.	Então se você tem um receptáculo, é como entrar no seu carro.
Liquids on Earth take the shape of the container that holds them.	Os líquidos na Terra assumem a forma do recipiente que o contém.
In contrast, when the container accelerates downward, the sides of the container push the adjacent material downward by friction, but the material more remote from the sides is less affected.	Em contraste, quando o recipiente acelera para baixo, os lados do recipiente empurram o material adjacente descendente por atrito, mas o material mais remoto dos lados é menos afetado.
When describing a container of gas, the term pressure (or absolute pressure) refers to the average force per unit area that the gas exerts on the surface of the container.	Ao descrever um recipiente de gás, o termo pressão (ou pressão absoluta) refere se a razão entre a força média que o gás exerce na superfície do recipiente e a área dessa superfície.
To obtain a sample of clear water from muddy water, muddy water is left in a container until the mud settles, and then the clear water is poured into another container.	Este método evita que o líquido escorra para fora do recipiente, passando perfeitamente pelo bastão, e muito utilizado em separações de misturas sólido líquido, como areia e água.
The Web container creates JSP implicit objects like pageContext, servletContext, session, request response.	O recipiente web cria objetos JSP implícitos como pageContext, servletContext, session, request response.
Chemical payloads can be delivered by remote controlled container release, aircraft, or rocket.	Cargas químicas podem ser dispersas pela liberação através de controle remoto do recipiente por aviões, ou foguetes.
There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together.	São 6 camadas 3 camadas de plástico e alumínio que são vedadas juntas.
Stephen and Henry sealed the treaty with a kiss of peace in the cathedral.	Estêvão e Henrique selaram o acordo com um ósculo santo na catedral.
Covered by modern artists, Billie Jean sealed Jackson's status as an international pop icon.	Billie Jean selou o status internacional de Jackson como um ícone pop.
It is an airtight container with a sheet of copper upon its upper side.	É um recipiente hermético com uma folha de cobre suspensa no topo.

Display this page in English