Tradução de "seals bearing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bearing - translation :

Palavras-chave : Rolamento Trago Porte Trazendo Trago Focas Selos Sela Marinhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Polar bears hunt seals.	Os ursos polares caçam focas.
They're not these little harbor seals.	Elas não são como estas pequenas focas comuns.
Common seals include evaporites, chalks and shales.	Selos comuns incluem evaporitos, gredas e folhelhos.
They are sometimes called crawling seals to distinguish them from the fur seals and sea lions of the family Otariidae.	Outro detalhe interessante é que as focas não possuem orelhas, o que as distingue da família Otariidae (leões marinhos).
The symbols are most commonly found on seals.	Os símbolos são mais comumente encontrados em selos.
Bearing can be unbearable.	Suportar pode ser insuportável.
As a species, as humans, we like to say penguins are really cute, therefore, leopard seals eat them, so leopard seals are ugly and bad.	Como espécie, como humanos, gostamos de dizer que os pinguins são bonitinhos. portanto, já que as focas leopardo comem pinguins, então elas são feias e más.
Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins.	Agora, o que as focas leopardo mais fazem é comer pinguins.
Fish and even whales and seals feed on the krill.	Peixes e até baleias e focas se alimentam do krill.
Velvet worms are found in egg laying (oviparous), egg live bearing (ovoviviparous) and live bearing (viviparous) forms.	Foram descritos pela primeira vez pelo reverendo Lansdown Guilding em 1826 como uma espécie de lesma (molusco).
And they're not like the harbor seals that you have here.	E elas não são como as focas comuns que vocês viram aqui.
Let's go to the zoo to watch them feed the seals.	Vamos ao zoológico para vê los alimentar as focas.
The maid came in bearing a cake.	A empregada entrou carregando um bolo.
Erudition can produce foliage without bearing fruit.	A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos.
Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.	As focas leopardo, desde a época do Shackleton, têm tido uma péssima reputação.
Two seals of Lengvenis of 1385 and of 1388 exhibit this change.	Dois sinetes de Lengvenis, de 1385 e de 1388, exibem essas mudanças.
Behavior and reproduction Harbor seals are solitary but are gregarious when hauled out and during the breeding season, though they do not form groups as large as some other seals.	Comportamento e reprodução Focas do porto são animais gregários, embora eles não formam grupos grandes como alguns outros focas.
The most widely distributed species of pinniped (walruses, eared seals, and true seals), they are found in coastal waters of the northern Atlantic and Pacific oceans, the Baltic and North Seas.	É uma das espécies mais amplamente distribuídas de pinípedes (morsas, leões marinhos, lobos do mar e focas), elas são encontradas em águas costeiras do norte do Atlântico e do Pacífico, no Mar Báltico e no Mar do Norte.
That is how God seals the hearts of those who do not believe.	Assim, Deus sigila os coraçõesos incrédulos.
Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals.	O fotógrafo Paul Nicklin viajou à Antártida para filmar uma história sobre as focas leopardo.
Seals are clumsy and awkward on land, but very graceful in the water.	As focas são desajeitadas e estranhas em terra, mas muito graciosas na água.
The lance was more often exhibited on the seals of Skirgaila and Kaributas.	A lança aparece com mais frequência nos sinetes de Skirgaila e Dymitr Korybut.
Well there was no grin and bearing this.	Bem, não sorri nem aguentei.
It can be highly polished and is used for vases, seals, and snuff boxes.	Pode ser lustrado, e é usado para vasos, selos, e em caixas de rapé.
Saved by the Saints from the Pillar, Saori seals Poseidon's soul within her amphora.	Salva pelos Cavaleiros, Saori guarda a alma de Poseidon em sua ânfora.
You'll notice that it's bearing cones down the center.	Vocês vão perceber que ela carrega cones no centro.
Balances ( interest bearing or not ) outstanding on prepaid cards .	Saldos ( com ou sem juros ) por utilizar de cartões pré pagos .
Before bearing fruit, orange trees bloom with orange blossoms.	Antes de dar fruto, as laranjeiras dão uma flor chamada azahar .
And we lie not, God bearing witness of it.	E não mentimos, Deus sendo testemunha disto .
Deviation is positive if a compass bearing mark (e.g., compass north) is right of the related magnetic bearing (e.g., magnetic north) and vice versa.	Uma declinação positiva ou leste significa que o norte magnético está desviado do norte verdadeiro no sentido horário.
And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one.	E ele tem muita experiência com focas leopardo. Eu nunca tinha visto uma.
These elephant seals cover half an ocean, take data down to 1,800 feet amazing data.	Esses elefantes marinhos cobrem um quarto de oceano, trazem dados de 1.800 pés de profundidade dados fantásticos.
Rocks with permeabilities significantly lower than 100 md can form efficient seals (see petroleum geology).	Rochas com permeabilidades significativamente mais baixas que 100 mD podem formar selos eficientes (ver geologia do petróleo).
China s internal politics has a bearing on its external policy.	A política interna da China tem efeitos na sua política externa.
See how the world marks the manner of your bearing!	See how the worldmarks the mannerof your bearing!
So as I showed you, they're usually found on these seals that are very, very tiny.	Como lhes mostrei, eles são geralmente encontrados nestes selos que são muito, muito pequenos.
But does this prove that these seals contain Dravidian names based on planets and star constellations?	Mas isto prova que estes selos contêm nomes dravídicos baseados em planetas e constelações?
These ringed seals also live out their entire life cycle associated and connected to sea ice.	Estas focas aneladas também mantêm seus ciclos de vida associados e conectados ao gelo marítmo.
Marine mammals, such as dolphins, whales, otters, and seals need to surface periodically to breathe air.	Os mamíferos, como golfinhos e baleias, por outro lado, precisam emergir à superfície periodicamente para respirar.
A number of these Indus Valley seals have turned up at Ur and other Mesopotamian sites.	Um número considerável desses selos provindos do Vale do Indo foram encontrados em Ur e outras cidades mesopotâmicas.
A large number of seals have been found at such sites as Mohenjo Daro and Harappa.	A arte de Harappa é representada pela arquitetura, escultura, selos, jóias e vestuário.
In June, James Waldegrave, 2nd Earl Waldegrave, held the seals of office for only four days.	Em junho, James Waldegrave, 2.º Conde Waldegrave, deteve o poder durante apenas quatro dias.
The global population of harbor seals is 350,000 500,000, but subspecies in certain habitats are threatened.	A população mundial de focas comuns é de 5 6 milhões de animais, mas as subespécies em certos habitats estão ameaçadas.
Bearing that in mind, I'd like to confirm here the following	É nesse contexto que eu gostaria de confirmar aqui o que segue
Margaritasite is a yellow, caesium bearing mineral in the carnotite group.	Margaritasita é um mineral amarelo, de césio do grupo da carnotita.

Display this page in English