Tradução de "seasonal greetings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Greetings - translation :

Seasonal - translation :

Seasonal greetings - translation :

Palavras-chave : Saudações Cumprimentos Saudações Guerreiro Salve Sazonais Inundações Chuvas Espectáculos Trabalhador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Warm greetings!	Cordiais saudações!
Greetings, stranger.	Saudações, estranho.
Greetings from France!	Saudações da França!
Greetings from Brazil!	Saudações do Brasil!
Mehdi Karoubi Greetings Crowd	Mehdi Karoubi saúda a multidão
Greetings to all of you from Pakistan.	Saudações do Paquistão para todos vocês.
Bisean posts national day greetings for Singapore from Thailand.	Bisean posta cumprimentos pelo dia nacional de Singapura da Tailândia.
Seasonal adjusted data .	Dados corrigidos da sazonalidade .
( a ) HICP excluding seasonal items .	( a ) IPCH excluíndo bens sazonais .
( a ) CPI excluding seasonal items .	( a ) IPC excluindo bens sazonais .
We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work.	Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho .
adjusted for seasonal and calendar effects	dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário
adjusted for seasonal and calendar effects )	dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário )
meet seasonal fluctuations in demand and	responder a flutuações sazonais da procura
Do you suffer from seasonal allergies?	Você sofre de alergias estacionais?
Do you suffer from seasonal allergies?	Você sofre de alergias sazonais?
Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack.	Mesmo se eu estiver lá com o meu amigo que se chama Jack, eu devo dizer Saudações Jack. Olá Jack.
not adjusted for seasonal and calendar effects )	dados não corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário )
Sexes are similar, with no seasonal variation.	Os sexos são similares, não havendo variações sazonais.
My greetings to you pretty minister and all the pretty ones like you in this world.	Meus cumprimentos a você ministra linda e a todas as beldades como você deste mundo.
They've got to go hunting for seasonal rain.	Elas tiveram que ir em busca da estação chuvosa.
The reasoning behind the change is a seasonal one.	A razão por trás da mudança se deve a motivos sazonais.
However, each particular basin has its own seasonal patterns.	No entanto, cada bacia em particular tem seus próprios padrões sazonais.
Traditional greetings Shanah Tovah () is the traditional greeting on Rosh Hashanah which in Hebrew means A Good Year ().	Saudações tradicionais Shana Tová é a saudação tradicional do Rosh Hashanah e significa Bom ano ().
The display or use of Nazi symbolism such as flags, swastikas, or greetings, is illegal in Germany and Austria.	A exibição ou o uso do simbolismo nazista, tais como bandeiras, suásticas, ou cumprimentos se torna ilegal na Alemanha e na Áustria.
In the interior northeast, seasonal rainfall is even more extreme.	No interior do nordeste, a precipitação sazonal é ainda mais extrema.
Nothing for these dragonflies. There is no more seasonal rain.	Nada para essas libélulas. Não há mais estação chuvosa.
ECB Opinion on standards for seasonal products in the HICP	Parecer do BCE sobre normas para os produtos sazonais nos IHPC
Seasonal variations are pronounced, but extremes in temperature are rare.	As variações sazonais são pronunciadas, mas temperaturas extremas são raras.
Seasonal variations lead to regular temporary unemployment of agricultural workers.	No entanto, as variações sazonais deixaram sem emprego temporário os trabalhadores agrícolas.
These seasonal differences are far less pronounced in tropical areas.	Essas diferenças sazonais são muito menos pronunciadas em zonas tropicais.
The alternative name Akú , apparently an exonym derived from the first words of Yoruba greetings (such as Ẹ kú àárọ?	O nome alternativo Akú , aparentemente um exônimo derivado das primeiras palavras de saudações Yoruba (como Ẹ kú àárọ?
The climate was moist and warm, though subject to seasonal variations.	O clima era úmido e quente, embora sujeito a variações sazonais.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.	Assim a cultura, a cultura indígena do norte, tradicionalmente tem sido altamente sazonal.
Over central Brazil rainfall is more seasonal, characteristic of a savanna climate.	As chuvas no Brasil central são mais sazonais, característico de um clima de savana.
Every year, 36,000 people in the United States die of seasonal flu.	A cada ano, 36 mil pessoas nos EUA morrem de gripe sazonal.
M3 growth and the reference value ( adjusted for seasonal and calendar effects )	Crescimento do M3 e valor de referência ( dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário )
Moreover , since most of these data are subject to seasonal and trading day influences , the methods and practices for seasonal adjustment and , where relevant , working day adjustment should be harmonised .	Além disso , visto que a maioria desses dados está sujeita a influências sazonais e de dias de transacção , os métodos e práticas de correcção de sazonalidade e , quando relevante , de correcção de dias úteis devem ser harmonizados .
His debut album Greetings from Asbury Park, N.J. , released in January 1973, established him as a critical favorite though sales were slow.	Seu primeiro álbum, Greetings from Asbury Park, N.J. , lançado em janeiro de 1973, teve uma boa recepção da crítica, ainda que não tenha vendido bem na época.
Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains.	Certo, elas colocam seus ovos onde as chuvas sazonais ocorrem, as chuvas das monções.
The seasonal monsoons came late and temperatures continued to climb for too long.	As monções sazonais chegaram atrasadas e as temperaturas continuaram a subir por demasiado tempo.
This gives it seasonal changes completely unlike those of the other major planets.	Isto provoca mudanças sazonais completamente diferentes das observadas nos outros planetas.
Some Nicaraguans migrate for seasonal work opportunities and then return to their country.	Alguns nicaraguenses migram para oportunidades de trabalho sazonais e, em seguida, retornam para o seu país.
Hiring seasonal workers was always a point of controversy in the kibbutz movement.	A contratação de trabalhadores temporários sempre foi um ponto de controvérsia no movimento kibutz .
Any day that I hear the greetings of my brother, that day I make a festive occasion... May my brother send me much gold.	Era uma cerimônia em que o faraó procurava manter a mente limpa e em paz no novo dia que nascia.

Display this page in English