Tradução de "seating arrangement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arrangement - translation :

Arranjo

Seating - translation :

Assento

Seating arrangement - translation :

Disposição dos assentos

Palavras-chave : Arranjo Arranjinho Combinação Disposição Tínhamos Lugares Assentos Reservados Lugares Distribuição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first prototype had a cargo door on the lower left side of the fuselage, but this was removed in the second prototype for an all seating arrangement.	O primeiro protótipo tinha uma porta de carga no lado esquerdo inferior da fuselagem, mas esta foi removida no segundo protótipo para uma disposição só com assentos.
The room has a seating capacity of 200.	A sala tem assentos para 200 pessoas.
arrangement s .	acordo s .
Several versions have been developed, mainly to increase seating capacity and range.	Várias versões foram desenvolvidas, principalmente para aumentar a capacidade de assentos e o alcance.
In the latter case, the seating of Pop is day 5 of Wayeb'.	No último caso, o assento de Pop é o dia 5 de Wayeb'.
In some countries, McDrive locations near highways offer no counter service or seating.	Em alguns países os McDrive perto de auto estradas não oferecem serviço de balcão ou mesas.
Designed by Jean Nouvel, it has four halls with the main auditorium seating 1,800 people.	Projetado por Jean Nouvel, esta estrutura gigantesca possui quatro salas além do auditório principal com capacidade para 1800 pessoas.
The 747 has an intercontinental range and a larger seating capacity than Boeing's previous aircraft.	O 747 tem um alcance intercontinental e uma capacidade de assentos maior que as aeronaves anteriores da Boeing.
For the majority, the first day of the year was 0 Pop (the seating of Pop).	Para a maioria, o primeiro dia do ano era 0 Pop (o assentamento de Pop).
The Alouette III is the successor to the Alouette II, being larger and having more seating.	É um desenvolvimento do Alouette II, tendo um tamanho maior e uma maior capacidade de carga.
The brass arrangement was added later.	A vocalização foi inserida depois.
The stadia originally had a cycling track, but was removed to increased the seating capacity to 50,000.	Em 1960 a pista de ciclismo foi destruída em prol da ampliação da capacidade para 50.000 lugares.
Road vehicle configurations Driver seating position On most early motor vehicles, the driving seat was positioned centrally.	Veículos Posição do motorista Na maioria dos primeiros automóveis, o motorista se sentava em posição central.
A different arrangement was hypothesised by Nopcsa.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
The renovations modernized the look of the stadium, significantly altered the dimensions, and reconfigured some of the seating.	A renovação modernizou o estádio e alterou seu interior, assim como os assentos.
This is the typical arrangement in most flowers.	A parte masculina da flor designa se como androceu.
Its sparse arrangement includes chimes, clarinet and piano.	Seu esparso arranjo inclui carrilhão de orquestra, clarinete e piano.
It's a comment on the way in which we deal with public seating in the city of New York.	É um comentário sobre a maneira com que lidamos com assentos públicos na cidade de Nova Iorque.
It featured a much more hard rock arrangement than the album version, and it is this arrangement that the band plays live.	Ele apresentava um arranjo hard rock do que a versão do álbum, e é essa disposição que a banda toca ao vivo.
A340 200 The 200 is one of two initial versions of the A340 it has seating for 261 passengers in a three class cabin layout with a range of or seating for 240 passengers also in a three class cabin layout for a range of .	Airbus A340 200 Uma das versões iniciais do A340, ela é a menor, com capacidade para 261 passageiros divididos em 3 classes em alcance de 13,800 km.
Los Angeles was her center of operations, and Angelus Temple, seating 5,300 people, was opened in Echo Park in 1923.	Los Angeles foi o centro das operações, o Angelus Temple foi inaugurado em Echo Park em 1 de janeiro de 1923, reunindo 5.300 pessoas.
Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude.	Este é um arranjo em MIDI do Prelúdio de Rachmaninoff.
Compliance of New Global Note arrangement with Eurosystem standards	Conformidade do acordo respeitante ao Novo Certificado de Dívida Global com os padrões do Eurosistema
Troops from both countries were exchanged in the arrangement.	As tropas de ambos os países foram trocadas no acordo.
This new arrangement goes into effect May 1, 1992.	Este novo arranjo vigora a partir de 1 de maio de 1992.
The modern political spectrum is an artifact of the seating arrangements at the French National Assembly after the revolution of 1789.	O espectro político moderno é um artefacto da distribuição dos assentos na Assembleia Nacional francesa após a revolução de 1789.
The agreement replaces a previous arrangement in place since 1994 .	Este memorando substitui um anterior que vigorava desde 1994 .
Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .	Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .
I like the arrangement of the furniture in this room.	Eu gosto da arrumação dos móveis nessa sala.
Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
a payment system arrangement for Stage Three of EMU ) , May 1995 .	a payment system arrangement for Stage Three of EMU ) , Maio de 1995 .
They are similar in content, narrative arrangement, language and paragraph structure.	São semelhantes em conteúdo, composição da narrativa, linguagem e estrutura dos parágrafos.
The Treaty of Peace and Friendship (1904) made this arrangement permanent.	Um tratado de 1904 tornou este arranjo permanente.
The lower leaf pairs usually occur in an opposite leaf arrangement and the upper leaf pairs in an alternate arrangement on the main stem of a mature plant.	Os pares de folhas inferiores geralmente ocorrem em um arranjo de folhas opostas e os pares de folhas superiores em um arranjo alternativo na haste principal de uma planta madura.
) The seating is laid out in a U shape, in contrast with the main Chamber, in which the benches are placed opposite each other.	A sala tem a forma de uma ferradura alongada esta ergue se em contraste com a Câmara principal, na qual as bancadas estão colocadas frente a frente.
The implementation of the new arrangement is scheduled for 30 June 2006 .	A implementação do novo acordo está prevista para 30 de Junho de 2006 .
Estonia is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Lithuania is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
The co ordination arrangement may confine additional tasks to the co ordinator .	Por força dos acordos de coordenação podem ser confiadas tarefas suplementares ao coordenador .
The formal cause is its form, i.e., the arrangement of that matter.	Ele morreu em Cálcis, na ilha Eubeia de causas naturais naquele ano.
Some hotels offer meals as part of a room and board arrangement.	Alguns hotéis oferecem refeições como parte de uma sala e arranjo bordo.
In most countries, there is a standard arrangement of hot cold taps.	O tubo de saída é único não havendo separação entre água quente e fria.
And our idea is to make the seating carriage very sculptural and out of wood and like a big boat sitting in this plaster room.	E nossa idéia é fazer os assentos muito esculturais e de madeira e é como sentar em um grande barco nesta sala de gesso.
Andorra , Montenegro and Kosovo likewise use the euro , but without a formal arrangement .	Andorra , o Kosovo e o Montenegro utilizam igualmente o euro , mas sem um acordo formal .

Display this page in English