Tradução de "second most common" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

Most - translation :

Second - translation :

Palavras-chave : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Máximo Maioria Quase Maior Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Spanish, spoken by 12 of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language.	O espanhol, falado em casa por 12 da população, é o segundo idioma mais comum e a segunda língua estrangeira mais ensinada.
Spanish, spoken by 12 of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language.	Reconhece se, todavia, que o inglês seja o principal idioma, falado como língua nativa por 82 da população dos Estados Unidos.
In Canada, hanging is the most common method of suicide, and in the U.S., hanging is the second most common method, after firearms.	Muitas vezes esse método era visto como uma morte suja , pois podia ocorrer libertação de fezes ou urina por perda de controle sobre os esfincteres durante a morte.
The eep, a short, one second long yelp, is the most common sound.	O ganido curto dura apenas um segundo, é o som mais comum.
Most of the population () speaks German (53.2 ), with Romansh being second most common (40.3 ) and Italian being third ( 3.2 ).	A línguas oficiais nesta comuna são o Alemão (falado por 53,3 , de acordo com o censo de 2000) e Romanche, falado por 40,3 da população como primeira língua.
Most of the population () speaks German (81.0 ), with Romansh being second most common (5.4 ) and Italian being third (5.1 ).	A língua mais falada é o alemão (81 ), seguida do romanche (5,4 ) e do italiano (5,1 ).
The Vietnamese surname Nguyen is the second most common in Melbourne's phone book after Smith.	O sobrenome vietnamitas Nguyen é o segundo mais comum nas listas telefônicas da cidade de Smith.
Most of the population () speaks German (86.3 ), with Serbo Croatian being second most common (2.8 ) and Italian being third (2.7 ).	A maioria da população (em 2000) falava alemão (86,3 ), sendo o servo croata a segunda língua mais falada (2,8 ), seguida do italiano (2,7 ).
Most of the population () speaks German (58.3 ), with Romansh being second most common language (37.8 ) and Italian the third ( 1.3 ).	As línguas oficiais nesta comuna são o alemão (de acordo com o censo de 2000, língua materna de 58,3 da população) e o romanche, língua materna de 37,8 dos habitantes da comuna.
The pathologist assigns a number from 1 to 5 for the most common pattern observed under the microscope, then does the same for the second most common pattern.	O patologista atribui um número de 1 a 5 para o padrão mais comum observado na amostra sob o microscópio, e então atribui outro número de 1 a 5 para o segundo padrão mais comum.
A is the third most commonly used letter in English (after E and T ), and the second most common in Spanish and French.	Uso O A é a terceira letra mais utilizada na língua inglesa, e a segunda mais usada nas línguas francesa e espanhola.
Welcome page with most common actions.	Página de boas vindas com as acções mais comuns.
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks German (66.1 ), with Romansh being second most common (20.6 ) and Italian being third ( 7.7 ).	Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala alemão (66,1 ), com o romanche sendo a segunda língua mais comum (20,6 ), e o italiano, a terceira (7,7 ).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks German (53.9 ), with Romansh being second most common (22.2 ) and Italian being third (17.2 ).	As línguas oficiais nesta comuna são o Romanche e o Alemão, sendo o italiano a terceira língua mais frequente (17,22 dos habitantes).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks German (57.7 ), with Italian being second most common (16.1 ) and Portuguese being third ( 9.0 ).	Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala Alemão (57,69 ), com o Italiano (16,11 ), como o segundo idioma mais falado, e o Português em terceiro, com 9,0 da população.
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Romansh (51.8 ), with German being second most common (37.3 ) and Italian being third (5.6 ).	Idiomas A maior parte da população, em 2000, falava romanche (51,8 ), sendo o alemão a segunda mais comum (37,3 ), e o italiano a terceira (5,6 ).
Terrorism is most common in nations with intermediate political freedom, and is least common in the most democratic nations.	Em 1972, a temática do terrorismo foi incluída pela primeira vez nos debates da Assembleia Geral das Nações Unidas.
Sun exposure is the most common cause of radiation burns and the most common cause of superficial burns overall.	A exposição solar é a causa mais comum de queimaduras por radiação e a causa mais comum de queimaduras de primeiro grau em geral.
However, in 2008, diarrhea remained the second most common cause of death in children under five years (17 percent), (after pneumonia (19 percent)).	A terapia de reidratação oral (TRO) é realizada para prevenção e tratamento da desidratação causada pela gastroenterite em adultos e principalmente em crianças.
Most of the population () speaks German (104,465 or 81.2 ) as their first language, Italian is the second most common (5,062 or 3.9 ) and French is the third (4,671 or 3.6 ).	Por volta de 2000, 81,2 da população falava alemão (o equivalente a 104 465 habitantes), 3,9 (5 062 pessoas) eram compostos por falantes de italiano e 3,6 eram falantes de francês, ou seja, 4 671 habitantes.
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (74.8 ), with German being second most common (23.5 ) and Italian being third ( 0.9 ).	A evolução histórica da população da vila é apresentada na seguinte tabela Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala romanche (74,8 ), enquanto a segunda língua mais falada é o alemão (23,5 ) A terceira língua mais falada é o italiano (0,9 ).
Most of the population () speaks German (4,271 or 83.4 ) as their first language, Portuguese is the second most common (198 or 3.9 ) and Italian is the third (145 or 2.8 ).	Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala alemão (83,4 ), sendo o português a segunda língua mais comum, com 3,9 , e, em terceiro lugar, o italiano, com 2,8 .
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (72.9 ), with German being second most common (24.7 ) and Portuguese being third ( 0.7 ).	Idiomas A maioria da população, de acordo com o censo de 2000, fala Romanche, com o Alemão sendo a segunda língua mais falada (24,7 ), e, em seguida, o Português, com 0,7 .
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (84.1 ), with German being second most common (13.9 ) and Dutch being third ( 1.1 ).	A evolução histórica da população é apresentada na seguinte tabela Idiomas A maioria da população, de acordo com o censo de 2000, fala a romanche (84.1 ), enquanto o alemão é a segunda mais comum (13.9 ), e o holandês sendo a terceira( 1.1 ).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks German (93.5 ), with Portuguese being second most common (1.7 ) and Serbo Croatian being third (1.6 ).	A evolução histórica da população de Samnaun é apresentada na seguinte tabela Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala alemão (93,5 ), sendo o português a segunda língua mais falada (1,7 ), e o servo croata a terceira (1,6 ).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (68.3 ), with German being second most common (26.8 ) and Italian being third ( 1.7 ).	A evolução histórica da população é apresentada pela seguinte tabela Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala romanche (68,3 ), enquanto o alemão é a segunda mais comum (26,8 ), e o italiano é a terceira mais comum (1,7 ).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (77.3 ), with German being second most common (18.8 ) and Portuguese being third ( 1.3 ).	O histórico da população é apresentado na tabela seguinte Idiomas A maioria da população, em 2000, falava romanche (77,3 ), sendo o alemão a segunda língua mais comum (18,38 ), e o português, a terceira (1,03 ).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (80.7 ), with German being second most common (18.3 ) and Italian being third ( 1.0 ).	O histórico da população é apresentado na tabela a seguir Idiomas A maioria da população, em 2000, falava romanche (80,7 ), sendo o alemão a segunda língua mais comum (18,3 ), e o italiano, a terceira (1,0 ).
Impossibility is the most common of excuses.	Impossibilidade é a mais comum das desculpas.
Patrol is the most common infantry mission.	Patrulha é a missão mais comum da Infantaria.
An upward pointing angle is most common.	O termo oposto à ereção é detumescência.
Steel swords were the most common weapon.	As espadas de aço eram a arma mais comum.
Its most common isotopes are 241Am and 243Am.	Seus isótopos mais comuns são 241Am e 243Am.
In infancy, it is the most common tumor.	É cerca de 3 vezes mais comum em meninas.
These are most common in September and October.	Estes são os mais comuns entre os meses de setembro e outubro.
The NOS variant is the most common subtype.	O complemento está normal.
Characteristics Physical characteristics The three most common arsenic allotropes are metallic gray, yellow, and black arsenic, with gray being the most common.	Principais Características O arsênio apresenta três estados alotrópicos cinza ou metálico, amarelo e negro.
The disease is most common in India and children are most commonly affected.	Complicações são mais comuns em crianças.
This is the most common usage of the word.	É o uso mais comum dos calendários fiscais.
It is the most common variant of the flute.	Algumas flautas modernas permitem também emitir o Si2.
The most common form is jokes about Fox Broadcasting.	A forma mais comum está nas piadas sobre a Fox.
This infection is most common in parts of Africa.	É também muito comum na África e Ásia.
The most common compound of chlorine, sodium chloride (common salt), has been known since ancient times.	O composto mais comum de cloro, cloreto de sódio (sal comum), é conhecida desde os tempos antigos.
Epidemiology The common cold is the most common human disease, and affects people all over the globe.	Epidemiologia A constipação é a doença humana mais comum, afectando qualquer indivíduo à escala global.
Common descent describes how, in evolutionary biology, a group of organisms share a most recent common ancestor.	Diz se que um grupo de organismos tem origem comum se todos partilham um ancestral.

Display this page in English