Tradução de "second use" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Second - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Second thing is, how about the use?
A segunda coisa é em relação à juventude.
Second this option specifies the second color to use with the current border type.
Segundo esta opção define a segunda cor a usar com o tipo de contorno actual.
The second alternative would be to use injection piles.
A segunda alternativa seria usar pilhas de injeção.
The second is to use some form of regularization .
A segunda é usar alguma forma de regularização.
However, expressing these properties as axioms requires use of second order logic.
Então, expressando estas propriedades como axiomas teremos que usar a lógica de segunda ordem.
The second type involves the use of the enzyme myeloperoxidase from neutrophil granules.
O segundo tipo envolve o uso da enzima mieloperoxidase de grânulos neutrófilos.
Walt Disney Feature Animation contributed with some use of second layering traditional animation.
A Walt Disney Animation Studios contribuiu com algum uso da animação tradicional.
When you look at the biggest user and the second largest user, we use 20 million barrels and the Chinese use 10.
Quando você olha para o maior consumidor e o segundo maior consumidor, nós usamos 20 milhões de barris e os chineses usam 10.
The group originally planned to use Red Hill Mining Town as the second single.
Originalmente, a banda tinha planejado lançar Red Hill Mining Town como segundo single.
The second part is a lesson on how to use the diabolo by Rosetta Passel.
A 2ª parte é uma aula de como usar um diabolo dada pela Rosetta Passel.
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.
Em segundo lugar, devemos nos esforçar para usarmos muito menos energia na fabricação desses materiais.
She and her adviser have a patent on a second use of Viagra for diabetes patients.
Ela e seu orientador têm uma patente de uso alternativo do Viagra em pacientes diabéticos.
This second use is invalid (as are all subsequent uses) and the name must be replaced.
Este segundo uso é inválido (como são todos os usos posteriores) e o nome deve ser substituído.
The video is the second by Tool to be produced entirely through the use of CGI.
Percebendo que não poderia deixar a oportunidade para trás, ele entrou para o Tool.
The second one is If I give bed nets for free, are people going to use them?
Segundo se eu dou os mosquiteiros de graça, será que as pessoas vão usá los?
The second concept was to use this experience to think about the fundamental components of any story.
O segundo conceito foi usar essa experiência para pensar sobre os componentes fundamentais de uma história.
As for the second part of the question, few Angolans use blogs as direct weapons for debate.
Em relação à segunda parte da pergunta, poucos são os angolanos que usam os blogues como armas de contestação de forma directa.
However, as for the second person forms, Brazilians do not use the subjunctive derived ones in spoken language.
Na língua falada informal, o pronome seu é usado unicamente para a segunda pessoa.
The use of napalm was employed in July 1944, towards the end of the Second World War although its use did not gain public attention until the Vietnam War.
O napalm foi empregado em julho de 1944, no final da Segunda Guerra Mundial embora seu uso não tenha ganho a atenção do público até a Guerra do Vietnã.
Second , the use of the Grossmarkthalle was intensified , while the view of the Grossmarkthalle from the south was improved .
Segundo , a utilização do edifício do Grossmarkthalle foi intensificada , tendo sido melhorada a vista do mesmo do lado sul .
Second , the use of the Grossmarkthalle was intensified , while the view of the Grossmarkthalle from the south was improved .
Segundo , foi aumentada a utilização do Großmarkthalle , tendo sido melhorada a vista do edifício do lado sul .
Prosimians have clawlike nails on the second toe of each foot, called toilet claws, which they use for grooming.
Prossímios possuem unhas como garras no segundo dedo de cada pés, e é usado para a catação.
It is certified for single pilot IFR operations, though operators may choose to use a second flight crew member.
O PC 12 é certificado para operações IFR com apenas um piloto, apesar de muitos operadores escolherem utilizar um segundo tripulante.
In the management of first and second degree burns, little quality evidence exists to determine which dressing type to use.
Para o tratamento de queimaduras em primeiro e segundo graus, existem poucas evidências de qualidade que permitam determinar qual o melhor tipo de curativos.
After the A4, the Audi A3 was the second model in the Audi lineup to use five valves per cylinder.
Depois do A4, o Audi A3 foi o segundo modelo da linha Audi a utilizar cinco válvulas por cilindro.
The ECB also held its second conference on statistics , this time focusing on their use for monetary and economic policy making .
O BCE organizou também a sua segunda conferência sobre estatísticas , que desta vez incidiu sobre a respectiva utilização para a formulação de política monetária e económica .
In 2003 , the banknotes second year of use , the number of counterfeits detected was inevitably higher than in the previous year .
Em 2003 , o segundo ano de utilização do euro , o número de falsificações detectadas foi inevitavelmente mais elevado do que no ano anterior .
Now, global leaders must work to minimize the fallout of the second, and use all available means to prevent a third.
Agora, os líderes globais terão que trabalhar para minimizar as repercussões do segundo, e usar todos os meios disponíveis para prevenir um terceiro.
At the end of the Second World War, a number of different systems of measurement were in use throughout the world.
A partir da criação destas organizações todo e qualquer assunto relacionado a medição são de sua responsabilidade.
The second variant is used mostly by State governments and federal bodies who are not able to use the first variant.
A segunda variante é utilizada sobretudo por governos estaduais e organismos federais que não podem utilizar a primeira variante.
Memel prospered during the second half of the 18th century by exporting timber to Great Britain for use by the Royal Navy.
A cidade prosperou durante a segunda metade do , exportando madeira para a Grã Bretanha, para uso da Marinha Real.
Second wife, second best
Segunda esposa, segunda melhor
Women use Second Life, though, about 30 to 40 percent more, on an hours basis, than men do, meaning that more men sign up than women, and more women stay and use it than men.
Porém as mulheres usam o Second Life, por volta de 30 a 40 por cento mais, em termo de horas, do que os homens, o que significa que mais homens se inscrevem do que mulheres, e mais mulheres ficam e usam do que homens.
Founded and established by Ottawa real estate developer Bruce Firestone, the team is the second NHL franchise to use the Ottawa Senators name.
Fundado pelo promotor imobiliário de Ottawa Bruce Firestone, o time é a segunda franquia da NHL a usar o nome Ottawa Senators.
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.
Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
In 1731, he built the Manoel Theatre which is believed to be the second oldest theatre in Europe and is still in use today.
Construiu ainda o Forte Manuel e o Teatro Manuel (1731), que é tido como sendo o segundo mais antigo teatro da Europa ainda hoje em utilização.
She elected to use J. K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), using her grandmother's name as her second name because she has no middle name.
Ela escolheu usar J. K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), omitindo seu primeiro nome e usando o de sua avó com segundo nome.
The stretch between Guaianases and Calmon Viana, in Poá was planned to be built in a second phase, making full use the rail bed.
Era previsto para ser construído, em uma segunda fase, o trecho entre Guaianases e o bairro de Calmon Vianna, em Poá, utilizando plenamente o leito ferroviário.
Remember the second question that I raised at the outset was, how can we use this knowledge to make disease organisms evolve to be mild?
Lembre se que a segunda questão que levantei era, como podemos usar esse conhecimento para fazer organismos causadores de doenças evoluírem para organismos menos perigosos?
The first number is the number of downlink timeslots and the second is the number of uplink timeslots allocated for use by the mobile station.
O número atual de usuários suportados depende da aplicação em uso e de quanta informação está sendo transferida.
So use row L and column A of the Vigenère square, namely L. Similarly, for the second letter of the plaintext, the second letter of the key is used the letter at row E and column T is X.
Basta olhar para a letra na linha L e coluna A na grelha de Vigenère, e que é um L. Para a segunda letra do texto, ver a segunda letra da chave linha I e coluna T , que é B, continuando sempre até obter A decriptação é feita inversamente.
Single use vial Intravenous use
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
While a tokol, or tokal, is by no means the second wife as envisaged in Islamic tradition, men do use use the Islamic ritual of nikah to legitimize their extramarital relationships in the two countries where polygamy remains illegal.
Mesmo que uma tokol, ou tokal, não seja de maneira nenhuma uma segunda esposa como se concebe na tradição islâmica, os homens usam o ritual islâmico do Nikah para legitimar suas relações extraconjugais nos dois países onde a poligamia continua ilegal.
So, every Popcorn production begins with the video, and so I've made a short, 20 second clip using a newscaster template that we use in workshops.
Bom, toda produção da Popcorn começa com um vídeo, então fiz um vídeo clipe de 20 segundos usando um modelo de apresentador de noticiário que usamos em workshops.
Second, Iran must swap its existing 20 stockpile for fuel capable of use only in the Tehran Research Reactor or for some other manifestly peaceful purpose.
Segunda, o Irão deve trocar a sua reserva existente de 20 , por combustível capaz de ser utilizado apenas no Reactor de Pesquisa do Teerão ou para algum outro propósito manifestamente pacífico.

 

Related searches : Second-line Use - Second Medical Use - I Second - Second Job - Second Priority - Second Draft - Ranked Second - Second Wave - Second Skin - Second Largest - Second Most - Second Amendment - Second Class