Tradução de "secondary mortgage market" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Market - translation : Mortgage - translation : Secondary - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( d ) Primary and secondary market .
( d ) Mercado primário e secundário .
Sources Freddie Mac ( Primary Mortgage Market Survey ) and ECB .
Fontes Freddie Mac ( Primary Mortgage Market Survey ) e BCE .
Finally , the funding practices in the euro area also remain rather fragmented , varying from deposit funding to covered bonds and mortgage backed securities , in comparison with the US mortgage market , which revolves around the mortgage agencies .
Por último , as práticas de financiamento na área do euro encontram se também bastante fragmentadas , variando entre o financiamento por depósitos e obrigações cobertas e títulos hipotecários , em comparação com o mercado hipotecário norte americano , que se movimenta em torno de agências hipotecárias .
In turn , the secondary market can be organised in two ways .
Por seu lado , o mercado secundário pode estar organizado de duas maneiras .
Transaction on a secondary market involving a change of the holder
Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor
Mortgage borrowing is particularly buoyant , implying a need to monitor developments in the housing market closely .
Os empréstimos hipotecários revelam se particularmente dinâmicos , o que implica que é necessário acompanhar de perto a evolução do mercado da habitação .
( 1 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder
( 1 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor
The finding that euro area mortgage rates are overall more dispersed across countries than US rates are across regions may suggest that the euro area mortgage market is less integrated .
A conclusão de que as taxas hipotecárias na área do euro são , no geral , mais dispersas entre os países do que as taxas nos EUA entre regiões pode sugerir que o mercado hipotecário na área do euro é menos integrado .
Mortgage loans with amortisation Variable mortgage lending to households BISM .
Denominação Empréstimos hipotecários com amortização
The EMI also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments .
O IME acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos da dívida do sector público no mercado secundário .
The ECB also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments .
O BCE acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos de dívida do sector público no mercado secundário .
However , this measure could limit recovery of the secondary market for the affected instruments .
Contudo , esta medida poderá limitar a recuperação do mercado secundário no que diz respeito aos instrumentos afectados .
The ECB regularly monitors the market for possible circumventions of this prohibition involving purchases of public debt on the secondary market .
O BCE acompanha regularmente o mercado no sentido de detectar eventuais infracções a esta proibição envolvendo a compra de títulos de dívida pública no mercado secundário .
historically low mortgage rates .
Prevêem se situações orçamentais de equilíbrio para a Bélgica e a Espanha , enquanto na Finlândia se prevê uma continuação da situação orçamental excedentária .
Secondary bond market liquidity , which had suffered in the second half of 1992 , recovered partly thereafter .
A liquidez do mercado secundário obrigacionista , que tinha revelado um comportamento negativo no segundo semestre de 1992 , recuperou parcialmente após aquele período .
Variable mortgage lending to households
Empréstimos hipotecários a taxa variável concedidos às famílias
I don't have a mortgage.
Não tenho hipoteca.
( 40 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics .
( 40 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor , não abrangida por estas estatísticas .
( 42 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics .
( 42 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor , não abrangida por estas estatísticas .
And that's 70 percent of the United States stock market, 70 percent of the operating system formerly known as your pension, your mortgage.
E isso é 70 por cento do mercado de ações dos Estados Unidos, 70 por cento do sistema operacional antigamente conhecido como sua pensão, sua hipoteca.
It is likely that the ongoing strength of mortgage borrowing was associated with both the further reduction of mortgage interest rates throughout the euro area and the dynamic housing market developments witnessed in many regions ( see Section 2.3 of this chapter ) .
É provável que a actual robustez dos empréstimos hipotecários tenha estado associada a uma nova redução das taxas de juro do crédito hipotecário em toda a área do euro e à evolução dinâmica do mercado da habitação observada em várias regiões ( ver Secção 2.3 deste capítulo ) .
Think Enron, Madoff, the mortgage crisis.
Pense na Enron, em Madoff, na crise imobiliária.
Mortgage and Public Credit Bond Bill .
Projecto de Lei de Obrigações Hipotecárias e de Crédito Público .
secured but not necessarily by mortgage
PT
M83 , M84 , M85 shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market .
M83 , M84 , M85 acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário .
uncertainty because , for instance , the share of existing mortgage debt exposed to changes in prevailing interest rate conditions depends on the features of the underlying mortgage contracts . These features are linked to the national mortgage market structure , cultural habits and historical factors , as well as regulatory and fiscal issues , all of which vary substantially across the euro area .
Fonte BCE . Nota O rácio da dívida em relação ao PIB é ligeiramente mais baixo com base nas contas f inanceiras trimestrais do que com base nas contas f inanceiras anuais , principalmente devido ao facto de os empréstimos concedidos pelos sectores não financeiros e bancos fora da área do euro não estarem incluídos .
Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause.
Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável.
( e ) Primary and secondary market , Euro bonds and domestic straight bonds , convertibles , floating rate notes , CDs , short and mediumterm notes .
( e ) Mercado primário e secundário , obrigações em euro e nacionais , obrigações convertíveis , obrigações a taxa variável , certificados de depósito , títulos de curto e médio prazo .
Secondary school
Ensino secundário
Secondary Bundle
Pacote secundário
There has been a slight shift towards ( mainly short term ) market funding , while banks have become increasingly reliant on instruments such as mortgage bonds and securitisation .
Registou se uma ligeira mudança para o financiamento ( sobretudo de curto prazo ) de mercado , sendo que os bancos se tornaram cada vez mais dependentes de instrumentos como as obrigações hipotecárias e a titularização .
United Kingdom CPI excluding mortgage interest payments ( RPIX ) .
Reino Unido IPC excluindo pagamentos de juros de hipotecas ( IPRX ) .
RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments .
IPRX Índice de preços a retalho excluindo pagamentos de juros de hipotecas .
The growth of mortgage borrowing remains very strong .
O crescimento dos empréstimos hipotecários permanece muito forte .
RPlX Retail price index excluding mortgage interest payments .
IPRX índice de preqos a retalho , excluindo os pagamentos de juros de hipotecas .
The growth of mortgage borrowing remains very strong .
O crescimento dos empréstimos hipotecários continua a ser muito forte .
Quoted shares ( M83 to M85 ) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market .
Acções cotadas ( M83 M85 ) são acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário .
In parallel, the ECB has announced an outright monetary transactions (OMT) program to purchase bonds already trading on the secondary market.
Paralelamente, o BCE anunciou um programa de transacções monetárias definitivas (TMD) para a compra de obrigações já em transacção no mercado secundário.
Secondary hypertension Some additional signs and symptoms may suggest secondary hypertension, i.e.
As doenças da tiróide e a acromegalia podem também causar hipertensão e têm sintomas característicos.
BODIVA (Angola Securities and Debt Stock Exchange, in English) received the secondary public debt market, and it is expected to start the corporate debt market by 2015, but the stock market should only be a reality in 2016.
A BODIVA (Bolsa da Dívida e de Valores de Angola) recebeu o mercado secundário de dívida pública, estando previsto para 2015 o arranque do mercado de dívida corporativa, sendo que o mercado accionista só deverá ser uma realidade em 2016.
Shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market ( the ESA 95 , paragraphs 5.90 to 5.93 )
Acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário ( SEC 95 , n.o s 5.90 a 5.93 )
Otherwise , they should be classified in subsector S. 123 ( a ) corporations engaged in granting mortgages ( including building societies , mortgage banks and mortgage credit institutions )
De outro modo , devem ser classificados no subsector S. 123 a ) As sociedades que garantem hipotecas ( incluindo as building societies , os bancos de hipotecas e as instituiç es de cr dito hipotec rio )
Indeed, with its recent decision to pursue QE3, the Fed is focusing once again on the mortgage backed securities market but, given that the market is much healthier now, it is unclear how much good this will do.
Na verdade, com a recente decisão de prosseguir com a QE3, a Fed está a focalizar, mais uma vez, o mercado de títulos garantidos por hipotecas mas, dado que o mercado está muito mais saudável agora, não está claro o quão positivo isto será.
But an integrated market , properly regulated and prudentially sound , will deliver major benefits to consumers , through higher pensions , lower mortgage costs and a wider range of financial products .
Um mercado integrado , devidamente regulamentado e sólido do ponto de vista prudencial , trará também grandes benefícios aos consumidores , com pensões mais elevadas , menores custos dos créditos hipotecários e uma vasta gama de produtos financeiros .
In late July that relatively benign scenario was seriously challenged when it became clear that European financial institutions , too , were heavily exposed to the US sub prime mortgage market .
No final de Julho , esse cenário relativamente benigno foi gravemente afectado quando se tornou claro que também as instituições financeiras europeias estavam significativamente expostas ao mercado hipotecário de alto risco ( sub prime ) norte americano . Em alguns casos limitados , as perdas resultantes dessas exposições colocaram Gráfico 13 Taxas de inflação implícitas à vista e a prazo na área do euro ( percentagens por ano

 

Related searches : Mortgage Market - Secondary Market - Mortgage Credit Market - Subprime Mortgage Market - Residential Mortgage Market - Secondary Market Transactions - Secondary Market Price - Secondary Labor Market - On Secondary Market - Secondary Bond Market - Secondary Market Trading - Secondary Market Yield - Secondary Labour Market