Tradução de "secondary school diploma" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Diploma - translation :

School - translation :

Secondary - translation :

Palavras-chave : Diploma Obter Ensino Curso Estudar Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas Secundária Secundário Secundários Secundárias Explosões

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Secondary school	Ensino secundário
a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) .	a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) .
The levels are Primary, Junior Secondary School (JSS), Senior Secondary School (SSS), and university.	Os níveis são primário, escola secundária junior ( Junior Secondary School JSS ), escola secundária senior ( Senior Secondary School SSS ) e universidade.
At 19 he received a professional diploma from Escola Estadual (State School) São Sebastião.	Aos 19 anos recebeu um diploma técnico da Escola Estadual São Sebastião.
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.	No Malawi, no segundo dia de aulas, você tem que pagar matrícula.
Secondary school The liberal arts education at the secondary school level prepares the student for higher education at a university.	Gradualmente, a maior parte das universidades da Europa e do mundo, abandonaram a educação liberal.
University, vocational school, college or seminary may be available after secondary school.	As profissionalizantes, faculdades ou seminários podem estar disponíveis antes, durante ou depois do ensino médio.
Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium.	Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino.
His high school, Washington High School in Portland, awarded him the diploma 45 years later, after he had won two Nobel Prizes.	A escola concedeu lhe o diploma quarenta e cinco anos mais tarde, depois de ter ganho os seus dois Prémios Nobel.
The secondary school of the European School Frankfurt opened in September 2003 with five grades .	A escola secundária da Escola Europeia de Frankfurt abriu em Setembro de 2003 com cinco classes .
FREE EDUCATION these secondary school students yell without fearing repression.	EDUCAÇÃO GRATUITA, gritam estas estudantes secundaristas, sem medo de repressão.
It also has a secondary school named Padre António Macedo which is an extended secondary school, with students from the 7th grade to the 12th grade.	Escolas Secundária (3º Ciclo) ESPAM Escola Secundária Padre António Macedo, escola secundária do 7º ao 12ºano.
He then attended the William Grimshaw Secondary Modern School in Hornsey.	Frequentou a William Grimshaw School em Hornsey.
She attended secondary school at Wyedean School and College, where her mother worked in the science department.	Ela frequentou a escola secundária em Wyedean School and College, onde sua mãe trabalhou como técnica no departamento de ciência.
Ghosn completed his secondary school studies in Lebanon, at the Jesuit school Collège Notre Dame de Jamhour.	Ghosn concluiu o ensino secundário no Líbano, na escola jesuíta Collège Notre Dame de Jamhour.
Though only with grade school diploma, he overawed, corrupted and controlled almost the entire local bureaucrat, particularly the custom system.	Embora tenha obtido somente o diploma do primeiro grau, ele intimidou, corrompeu e controlou quase todos os burocratas locais, em particular o sistema alfandegário.
The film features two secondary school pupils finding out about price stability .	As personagens do filme são dois alunos do ensino secundário à descoberta da estabilidade de preços .
During this time, Saddam apparently supported himself as a secondary school teacher.	Durante este tempo, Saddam, aparentemente, se sustentava como professor de escola secundária.
She explained that her mother was asked to present her high school diploma in order for her bachelor s diploma to be issued, even though she had previously presented it to enroll at university four years ago.	Explicou que foi pedido à sua mãe que apresentasse o diploma do ensino secundário para que pudessem emitir o diploma de licenciatura, embora o tivesse apresentado há quatro anos, durante a candidatura à faculdade.
After lower secondary school, graduates may either enter the workforce directly, or apply to trade schools or gymnasiums (upper secondary schools).	Depois do ensino secundário inferior, o aluno poderá optar por trabalhar ou ir para escolas de comércio ou ginásios (ensino médio).
In December 1960, Lee completed his high school education and received his diploma from Edison Technical School (now Seattle Central Community College, located on Capitol Hill in Seattle).	Em dezembro de 1960, Lee concluiu o ensino médio e recebeu seu diploma da Edison Technical School (agora Seattle Central Community College, localizado em Capitol Hill, Seattle).
Hartford Public High School (1638) is the third oldest secondary school in the nation after the Collegiate School (1628) in Manhattan and the Boston Latin School (1635).	Cada cidade primária ( city ), diversas cidades secundárias ( towns ) e cada condado, é servido por um distrito escolar.
Private schools include St. John Brebeuf Regional Secondary, Mennonite Educational Institute, Abbotsford Christian School and the Dasmesh Punjabi School.	E escolas particulares incluindo St. John Brebeuf Regional Secondary , Mennonite Educational Institute , Abbotsford Christian School e o Dasmesh Punjabi School .
His mathematical education continued at the Leningrad Secondary School 239, a specialized school with advanced mathematics and physics programs.	Sua educação matemática teve prosseguimento na Escola Secundária de Leningrado, uma escola especializada em programas avançados de matemática e física.
King Alfred's Academy, a secondary school in Wantage, Oxfordshire, the birthplace of Alfred.	Academia do rei Alfredo, uma escola secundária em Wantage, Oxfordshire, o local de nascimento de Alfredo.
The Edge married his secondary school girlfriend Aislinn O'Sullivan on 12 July 1983.	The Edge casou com sua namorada de colegial Aislinn O'Sullivan em 12 de julho de 1983.
In 2014 school year the total books distributed were 299,675,938 among 37,336,672 students of primary, Ebtedayee, Higher secondary School, Dakhil and vocational school systems.	No ano letivo de 2014, um total de 299.675.938 livros foram distribuídos a 37.336.672 estudantes de escolas de ensino primário, médio e técnico (profissionalizante).
Statistics vary at the elementary level, suggesting that between 65 and 70 of school aged children attend primary school Approximately 61 attend secondary school.	Estatísticas sugerem que entre 39 e 57 das crianças em idade escolar frequentam a escola primária e 21 frequentam a escola secundária.
89.8 of the adult population has earned at least a high school diploma, and 25.8 has earned a bachelor's degree or higher.	Cerca de 88,7 dos habitantes do Estado com mais de 25 anos de idade possuem um diploma de segundo grau.
Each boy has received his diploma.	Cada garoto recebeu o diploma.
There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK?	Não existe regulamentação para ensinar as crianças sobre alimentação, no ensino básico nem no médio. Certo?
After leaving secondary school, Conway entered Gonville and Caius College, Cambridge to study mathematics.	Depois de deixar o ensino médio, Conway entrou na faculdade de Gonville and Caius, Cambridge, para estudar matemática.
He first manifested his mathematical abilities while in secondary school, at Warsaw's Szkoła Mazowiecka .	Tarski revelou suas habilidades matemáticas primeiramente na escola secundária Mazowiecka de Varsóvia.
The student exhibits brilliant qualities for his age, so he was transferred to secondary school.	O aluno apresenta qualidades brilhantes para sua idade, por isso foi transferido para o secundário.
The youngest of four brothers, he graduated from Kitsilano Secondary School in Vancouver in 1994.	É o mais jovem de quatro irmãos, estudou na Kitsilano Secondary School em Vancouver, em 1994.
I'll get my diploma in two years.	Obterei meu diploma em dois anos.
Tom hung his diploma on the wall.	Tom pendurou seu diploma na parede.
Students graduating technical subjects obtain a Diploma.	Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma.
The system of education in Uganda has a structure of 7 years of primary education, 6 years of secondary education (divided into 4 years of lower secondary and 2 years of upper secondary school), and 3 to 5 years of post secondary education.	O sistema de educação em Uganda tem uma estrutura de 7 anos de ensino primário, 6 anos de ensino secundário (dividido em 4 anos de secundário inferior e 2 anos de ensino secundário) e 3 5 anos de ensino pós secundário.
Peart attended Gracefield School and later Lakeport Secondary School, and describes his childhood as happy and says he experienced a warm family life.	Neil estudou na Gracefield School e depois na Lakeport Secondary School, e descreve sua infância como feliz e sua vida em família como calorosa.
The Colégio de Amorim is an independent school in the outskirts that also offers secondary education.	O Colégio de Amorim é uma escola independente na freguesia de Amorim que também oferece educação a nível secundário.
Thomaz attended the High School of Lapa, Portugal, in 1904, completing his secondary education in 1911.	Carreira Académica Ingressou no Liceu da Lapa em 1904, e concluiu a sua formação secundária em 1911.
In 1951, aged 11, he entered Mirfield Secondary Modern School, where he continued to study drama.	Em 1951, aos 11 anos, ele entrou na Mirfield Secondary Modern School (agora a The Mirfield Free Grammar), ele continuou a estudar teatro.
She wiped her ass with her diploma, certainly.	Limpou o rabo com o diploma, certamente.
After attending primary and secondary school, Schindler enrolled in a technical school, from which he was expelled in 1924 for forging his report card.	Depois de frequentar as escolas primária e secundária, Schindler entrou para uma escola técnica da qual foi expulso em 1924 por ter falsificado um relatório.

Display this page in English