Tradução de "secondment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Secondment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 189 systems , secondment policies and selection procedures . | Os trabalhos da referida Conferência nesta área serão alargados ao desenvolvimento de medidas destinadas a promover o intercâmbio de pessoal . |
| Furthermore , there are opportunities for temporary secondment to other central banks , and European and international organisations . | Furthermore , there are opportunities for temporary secondment to other central banks , and European and international organisations . |
| All costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer . | All costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer . |
| And eventually, I decided to take a secondment to join the U.N. in Kosovo, which was then under U.N. administration. | E por fim, decidi pedir uma transferência temporária para as Nações Unidas em Kosovo, que, naquele momento, estava sob a administração da ONU. |
| Please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with | Please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with |
| ( e ) establish sectoral and cross sectoral training programmes , facilitate personnel exchanges and encourage competent authorities to intensify the use of secondment schemes and other tools . | Estabelecer programas de formação sectoriais e intersectoriais , facilitar os intercâmbios de pessoal e encorajar as autoridades nacionais de supervisão a intensificarem a utilização dos regimes de destacamento de pessoal e outros instrumentos . c ) d ) |
| establish sectoral and cross sectoral training programmes , facilitate personnel exchanges and encourage national supervisory authorities to intensify the use of secondment schemes and other tools . | Estabelecer programas de formação sectoriais e intersectoriais , facilitar os intercâmbios de pessoal e encorajar as autoridades nacionais de supervisão a intensificarem a utilização dos regimes de destacamento de pessoal e outros instrumentos . |
| establish sectoral and cross sectoral training programmes , facilitate personnel exchanges and encourage competent authorities to intensify the use of secondment schemes and other tools . ( c ) ( d ) | Estabelecer programas de formação sectoriais e intersectoriais , facilitar os intercâmbios de pessoal e encorajar as autoridades nacionais de supervisão a intensificarem a utilização dos regimes de destacamento de pessoal e outros instrumentos . |
| close coordination of the work of the staff of the Secretariat General of the W E U and rhe General Secretariat of the Council of the EU , including through the exchange and secondment of personnel | estreita coordenação das actividades dos serviços do Secretariado Geral da UEO e d o Secretariado Geral d o Conselho da UE , incluindo pelo intercâmbio e destacamento de membros d o pessoal , |
| The ECB 's external work experience scheme facilitates the secondment of staff to the 27 NCBs in the EU or to relevant international organisations ( e.g. the IMF and the BIS ) for periods of two to twelve months . | O esquema de experiência profissional no exterior do BCE facilita o envio de funcionários para os 27 BCN da UE ou para organizações internacionais relevantes ( por exemplo , o FMI e o BIS ) por períodos de 2 a 12 meses . |
| EXTERNAL MOBILITY The ECB 's external work experience scheme facilitates the secondment of staff to the 27 NCBs or to relevant international financial institutions ( e.g. the IMF and the BIS ) for periods of two to twelve months . 24 members of staff were seconded under the scheme in 2006 . | BCE Relatório Anual 2006 MOBILIDADE EXTERNA O esquema de experiência profissional no exterior do BCE facilita o envio de funcionários para os 27 BCN ou para instituições financeiras internacionais relevantes ( por exemplo o FMI e o BIS ) por períodos de 2 a 12 meses . |
Related searches : Personnel Secondment - Secondment Arrangement - Secondment Program - Secondment Certificate - Staff Secondment - Secondment With - Secondment Abroad - Secondment Basis - Secondment Period - Secondment Opportunities - Temporary Secondment - Employee Secondment - On Secondment - Secondment Agreement
