Tradução de "sector of society" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Sector - translation : Society - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Civic sector or social sector are other terms for the sector, emphasizing its relationship to civil society.
De um modo mais simplificado o terceiro setor é o conjunto de entidades da sociedade civil com fins públicos e não lucrativas.
In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.
Em suma, um sector industrial bem administrado espalha riqueza por toda a sociedade.
And it will be characterized by partnerships between government, the private sector, and civil society.
E será caracterizada por parcerias entre o governo, o sector privado e a sociedade civil.
Governments, civil society, and the private sector must rise to the challenge, cooperating to find and implement creative solutions.
Os governos, a sociedade civil, e o sector privado devem estar à altura do desafio, cooperando para encontrar e implementar soluções criativas.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.
Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
These projects therefore target public and private institutions outside the academic sector, including those more directly linked to the development of civil society.
Assim, os referidos projectos dirigem se a instituições públicas e privadas fora do sector académico, incluindo as mais directamente ligadas ao desenvolvimento da sociedade civil.
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Together, governments, civil society, international organizations, and the private sector can improve the availability and quality of finance for development, and shape a better future for all.
Juntos, os governos, a sociedade civil, as organizações internacionais, e o sector privado podem melhorar a disponibilidade e a qualidade do financiamento do desenvolvimento, e moldar um futuro melhor para todos.
Development of adequate administrative structures for setting up relations with industry and civil society with emphasis on fund raising, public relations, marketing, co operation with the private sector
Desenvolvimento de estruturas administrativas adequadas que permitam estabelecer relações com a indústria e a sociedade civil, dando prioridade à angariação de fundos, às relações públicas, ao marketing e à cooperação com o sector privado
SLL's programme in the healthcare sector has provided a better kind of healthcare for a multicultural society, and also provides better job opportunities for immigrants in Sweden.
0 programa da CCE no sector dos cuidados de saúde proporcionou um melhor tipo de cuidados de saúde para uma sociedade multicultural, e também melhores oportunidades de emprego para os imigrantes na Suécia.
It is possible to reach a point at which civil society is the essence of participative governance driven by integration with the government and the private sector.
É possível atingir um nível em que a sociedade civil é a essência de governação participativa impulsionada pela integração com o governo e o sector privado.
He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh.
Foi fellow da Sociedade Real do Canadá.
The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom
Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen.
With so many risks of oxidation (rust) and the accumulation of many things harmful to health, did this minister proudly suggest something to a sector of society so prone to illnesses?
Com tantos riscos de oxidação (ferrugem) e acúmulo de muita coisa prejudicial à saúde, esse ministro encheu a boca para sugerir uma coisa daquelas a uma camada tão propensa a doenças?
The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 .
Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 .
Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony.
A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia.
For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole.
Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam.
Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado ( 4 )
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.
Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society.
Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele.
Service sector The service sector consists of the soft parts of the economy, i.e.
Em economia, o setor terciário corresponde às atividades de comércio de bens e à prestação de serviços.
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.
Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.
Economic perspectives Liberal perspectives Economic liberals (defined as those who support a private sector driven market economy) consider private property to be essential for the construction of a prosperous society.
Funções da propriedade privada na sociedade Perspectiva Liberal Defensores do capitalismo consideram a propriedade privada como essencial para a construção de uma sociedade próspera.
An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector .
Uma instituição que ingresse no sector das IFM poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector das IFM poderá transferir negócios para fora do sector .
An institution that joins the reporting sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the reporting sector may transfer business out of the sector .
Uma instituição que ingresse no sector inquirido poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector inquirido poderá transferir actividades para fora do sector .
This dimension indicates the sector of the reporting institution within the OFI sector .
Esta dimensão indica o sector da instituição inquirida no âmbito do sector dos OIF .
This dimension indicates the sector of the reporting institution within the IF sector .
Esta dimensão indica o sector da instituição inquirida no âmbito do sector dos FI .
Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution.
Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição.
of information society and knowledge
da sociedade de informação e da
The Society of Jesus (, S.J.
A Companhia de Jesus (, S.
President The President of the Royal Society is head of both the Society and the Council.
Thomas Bayes foi o primeiro a apresentar um teorema, o teorema de Bayes, diante da sociedade.
The formal successor of the original Society is known as the Theosophical Society Adyar.
Começou a ser difundida no mundo contemporâneo pela Sociedade Teosófica original.
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.
Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.
ESA sector of the issuer
Sector SEC do emitente
ESA sector of the issuer
Sector SEC do Emitente
The tertiary sector is now the largest sector of the economy in the Western world, and is also the fastest growing sector.
Atualmente o setor terciário encontra se extremamente diversificado.
result of the transfer of assets and liabilities from the MFI sector to the OFI sector .
De outra forma , a informação pode perder se em consequência da transferência de activos e passivos do sector das IFM para o sector dos OIF .
Society The impact of the conquest on the lower levels of English society is difficult to assess.
Sociedade O impacto da conquista sobre os níveis mais baixos da sociedade inglesa é difícil de avaliar.
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector
Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência
This is an example of what an organized society can do, a society that acts.
Este é um exemplo do que uma sociedade organizada pode fazer, uma sociedade que age.
The President, Council, and Fellows of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, commonly known as the Royal Society, is a learned society for science, and is possibly the oldest such society still in existence.
A Real Sociedade de Londres para o Melhoramento do Conhecimento Natural (em inglês, The Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge ) é uma instituição destinada à promoção do conhecimento científico.
Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing .
Financiamento da dívida de curto prazo e longo prazo por sector em percentagem do financiamento da dívida por sector .
The Secondary sector is 18.40 of the GDP and the Primary sector corresponds to 0.65 .
reais do PIB municipal são do valor adicionado bruto da indústria (setor secundário).
) the Italian Society of Cinematographers (A.I.C.
), sediada nos Estados Unidos da América.
Conversely, members of a society may also shun or scapegoat members of the society who violate its norms.
Por outro lado, membros de uma sociedade também podem evitar ou excluir os membros que violem as suas normas.

 

Related searches : Civil Society Sector - Of Society - Sector Of - Society Of Jesus - Society Of Friends - Group Of Society - Change Of Society - Requirements Of Society - Society Of Notaries - Order Of Society - Society Of States - Of Our Society - Advancement Of Society