Tradução de "securities on loan" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

100 Loan 100 Securities other than shares
100 Empréstimo 100 Títulos excepto acções
ASSETS 1 Deposit and loan claims 2 Securities other than shares 2e .
ACTIVO 1 Depósitos e empréstimos 2 Títulos excepto acções 2e .
The MFI owns a loan and sells it to the FVC which finances the purchase via the issue of securities backed by the loan .
A IFM possui um empréstimo que vende ao VT , o qual financia a aquisição através da emissão de títulos , cujo colateral é o empréstimo .
The MFI owns a loan and sells it to the FVC , which finances the purchase via the issue of securities backed by the loan .
A IFM possui um empréstimo que vende ao veículo de titularização , o qual financia a aquisição através da emissão de títulos , cujo colateral é o empréstimo .
The MFI receives a new asset ( cash or securities ) for the sale of the loan .
A IFM recebe um novo activo ( numerário ou títulos ) pela venda do empréstimo .
The MFI receives a new asset , cash or securities , for the sale of the loan .
A IFM recebe um novo activo , numerário ou títulos , pela venda do empréstimo .
The debtor finances this loan repayment out of the proceeds arising from the securities issue ( 1 ) .
O devedor financia o reembolso do empréstimo com o encaixe da emissão de títulos ( 1 ) .
Public consultation on loan level data
Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos
Step 1 The loan is sold to the FVC in exchange for securities issued by the FVC
Fase 1 O empréstimo é vendido ao VT em troca dos títulos emitidos pela mesma .
On 17 December 2009 the Governing Council , having assessed the need for surveillance of loan level data , decided to launch a public consultation on the reporting of loan level information for asset backed securities ( ABSs ) in the context of the Eurosystem collateral framework .
Em 17 de Dezembro de 2009 , após ter avaliado a necessidade de vigilância dos dados a nível de empréstimos , o Conselho do BCE decidiu lançar uma consulta pública sobre a prestação de informação a nível de empréstimos associados a instrumentos de dívida titularizados ( asset backed securities ABS ) , no contexto do quadro do Eurosistema para os activos de garantia .
The debtor finances this repayment of the loan out of the proceeds arising from the issue of securities ( 2 ) .
O devedor financia o reembolso do empréstimo com o encaixe da emissão de títulos ( 2 ) .
Eventually , the MFI can be released from any obligation to the creditor ( investor in securities ) by repaying its obligation with the loan recorded on the asset side .
Posteriormente , a IFM poderá ser liberada de todas as obrigações para com o credor ( investidor em títulos ) liquidando a sua obrigação com o empréstimo registado na coluna do activo .
If the operation does not involve the transformation of the loan into securities ( i.e. if the instrument sold to the investors remains non negotiable ) , then a loan transfer is deemed to occur .
Se a operação não envolver a transformação do empréstimo em títulos ( isto é , se , para os investidores , o instrumento continuar a não ser negociável ) , considera se então ter havido uma transferência do empréstimo .
If the operation does not involve the transformation of the loan into securities , i.e. if the instrument sold to the investors remains non negotiable , then a loan transfer is deemed to occur .
Se a operação não envolver a transformação do empréstimo em títulos , isto é , se , para os investidores , o instrumento continuar a não ser negociável , considera se então ter havido uma transferência do empréstimo .
Loan to central government Cash Loan to other resident sectors Loan from MFI
Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes
Step 1 the loan is sold to the FVC in exchange for securities issued by the FVC MFI A L A
Fase 1 o empréstimo é vendido ao veículo de titularização em troca dos títulos emitidos pelo mesmo
any changes in the rights of securities holders resulting in particular from a change in loan terms or in interest rates
Quaisquer alterações aos direitos dos detentores de valores mobiliários resultantes , nomeadamente , de uma alteração nas condições do empréstimo ou das taxas de juro
Eventually , the MFI can be released from any obligation to the creditor , i.e. the investor in securities , by repaying its obligation with the loan recorded on the asset side .
Posteriormente , a IFM poderá ser liberada de todas as obrigações para com o credor ( investidor em títulos ) liquidando a sua obrigação com o empréstimo registado na coluna do activo .
Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes
Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes
Loan to central government Loan to other resident sectors
Num segundo momento , a administração central procede à transferência de numerário para os outros sectores residentes IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P
Porto on a loan until the end of the season.
Estatísticas Até 19 de maio de 2013.
100 Loan
100 Empréstimo
50 Loan
50 Empréstimo
Loan to central government Loan to other resident sectors Cash
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário
Loan to central government Loan to other resident sectors Cash
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes Numerário
Deposits Loan to central government Loan to other resident sectors
Depósitos Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes
On 21 April 2010 the Governing Council decided to commence work on the establishment of loan by loan information requirements for ABSs in the Eurosystem collateral framework .
Em 21 de Abril de 2010 , o Conselho do BCE decidiu que seria dado início ao trabalho de desenvolvimento dos requisitos de informação empréstimo a empréstimo relativamente aos ABS incluídos no quadro de activos de garantia do Eurosistema .
When the securitisation takes place the creditor MFI receives as repayment for the loan newly created negotiable instruments ( securities ) issued by the debtor .
Quando se dá a titularização , a IFM credora recebe como reembolso do empréstimo os novos instrumentos negociáveis criados ( títulos ) , emitidos pelo devedor .
Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário
It is on a long term loan from the Smithsonian Institution.
Programa espacial norte americano Exploração espacial
Reverse repurchase agreements are recorded as collateralised loans on the assets side of the balance sheet , for the value of the loan . Securities acquired under this type of agreement are not revalued .
Os acordos que envolvem estes títulos expressos em moeda estrangeira não têm qualquer efeito sobre o custo médio da posição da moeda . Os acordos de revenda são registados no activo como empréstimos com garantia , pelo valor do empréstimo .
Loan from MFI
Empréstimo da IFM
Loan from MFI
Empréstimo da IFM
Loan from MFI
Empréstimo IFM
To increase transparency in the area of asset backed securities , the Eurosystem launched a project together with rating agencies , issuers and investors to provide loan level data on the assets underlying such instruments .
No sentido de aumentar a transparência no domínio dos instrumentos de dívida titularizados , o Eurosistema lançou um projecto conjunto com agências de notação , emitentes e investidores com o objectivo de disponibilizar dados a nível dos empréstimos sobre os activos subjacentes a estes instrumentos .
However , securities are still held on multiple platforms ( central securities depositories ) .
Os títulos continuam , porém , a ser mantidos em plataformas múltiplas ( centrais de depósito de títulos ) .
The difference between the accounting value of the loan and its market value when it is exchanged for securities is a loss for the MFI .
A diferença entre o valor contabilístico do empréstimo e o seu valor de mercado quando é trocado por títulos representa uma perda para a IFM .
Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes
Progress report on TARGET2 Securities
Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities ( TARGET2 Títulos )
STATISTICS ON SECURITIES ( INCLUDING SHARES )
Os detentores de activos f inanceiros podem considerar os depósitos bancários , os instrumentos negociáveis emitidos pelos bancos ( incluídos no M3 se emitidos por um prazo inferior ou igual a dois anos ) e outros títulos como substitutos parciais . As estatísticas de títulos complementam , por esta razão , os dados financeiros e monetários .
Deposits and loan claims
Depósitos e direitos de crédito sobre empréstimos
Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo da IFM
Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo da IFM
Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo da IFM

 

Related searches : Securities Loan - Loan Securities - On Loan - Loan On - Interest On Securities - Law On Securities - Tools On Loan - Personnel On Loan - Items On Loan - Loan On Overdraft - Principal On Loan - Free On Loan - Provided On Loan - Item On Loan