Tradução de "security restricted area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Restricted - translation :

Security - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Restrito Restritos Restritas Limitado Interdita Seguranças Segurança Imagens Vigilância Câmaras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a restricted area.	Esta é uma área restrita.
AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE	ESPAÇO DE LIBERDADE, SEGURANÇA E JUSTIÇA
area of freedom, security and justice	Espaço de liberdade, segurança e justiça
area of freedom , security and justice	Espaço de liberdade , segurança e justiça
Data security In addition to preserving access to data for its owners, data must be restricted from unauthorized access.	A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização.
Procedure Restricted	Procedure Restricted
TITLE V AREA OF FREEDOM , SECURITY AND JUSTICE	TÍTULO V O ESPAÇO DE LIBERDADE , SEGURANÇA E JUSTIÇA
Area B refers to the area under Palestinian civilian and Israeli security control.	A área B, refere se a área sob controle militar de Israel e controle civil palestino.
Kubuntu restricted extras	Extras com direitos de autor do Kubuntu
Ubuntu restricted extras	Ubuntu restricted extras
Xubuntu restricted extras	Xubuntu restricted extras
Restricted procedure 1 .	Concursos limitados 1 .
Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions.	Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional.
Its bus connection is outside the security area and a security check is needed also for transfer passengers.	Esta ligação de autocarro é fora da zona de segurança e esta segurança é também necessária para transferir passageiros.
Specific provisions relating to the area of freedom, security and justice	Disposições específicas relativas ao espaço de liberdade, segurança e justiça
The Union shall constitute an area of freedom, security and justice	A União constitui um espaço de liberdade, segurança e justiça
Article 12 Restricted procedure 1 .	Artigo 12.o Concurso limitado 1 .
The Nuclear Security Summit s focus is too narrow for this role the International Atomic Energy Agency s formal mandate is too restricted the NPT Review Conference meets too irregularly and the United Nations Security Council s membership is too limited.	O âmbito da Cimeira de Segurança Nuclear é muito estreito para este papel o mandato formal da Agencia Internacional de Energia Atómica é muito restrito a Conferência de Revisão do TNP reúne muito irregularmente e a actuação do Conselho de Segurança das Nações Unidas é muito limitada.
Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States	9.4 Fundos da segurança social 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades 5.1 Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas Acordos de recompra
Security is not the only area where sovereignty concerns have superseded multilateralism.	A segurança não é a única área onde as preocupações com a soberania têm substituído o multilateralismo.
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Social security funds	Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira
It should be protected, not restricted.	Devia ser protegida, não restringida.
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
Real security, security checks, security watch, security clearance.	Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Additional news , examples of best practice and materials for downloading were made available from a restricted area of the campaign 's dedicated website .	Notícias adicionais , exemplos de melhores práticas e materiais para descarregar foram disponibilizados a partir de uma secção de acesso restrito do sítio da campanha .
The flow of information was severely restricted.	O fluxo de informações estava severamente limitado.
Article 41 Specific provisions for implementing the area of freedom , security and justice 1 .	Artigo 41.º justiça 1 . Disposições específicas de execução do espaço de liberdade , segurança e
Claims on noneuro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans	Outros activos Resto do mundo
Baroque architecture was not restricted only to buildings!	A arquitetura barroca não se limitava apenas aos prédios
The ECB may apply the restricted procedure if	se O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado
debt instruments with restricted liquidity and special features	instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais
The ECB may apply the restricted procedure if	O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado se
Freedom of speech is restricted in some countries.	A liberdade de expressão é restrita em alguns países.
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos
4,1 Claims on noneuro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira depósi tos , investimen tos em títulos , empréstimos e outros Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósi tos , investimen tos em títulos e empréstimos Outros activos Resto do mundo Nacio nais Emprés timos Emprés timos
Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI Não cos
Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósi tos , investimentos em títulos e emprés timos
CHAPTER IV AREA OF FREEDOM , SECURITY AND JUSTICE SECTION 1 GENERAL PROVISIONS Article III 158 1 .	CAPÍTULO IV ESPAÇO DE LIBERDADE , SEGURANÇA E JUSTIÇA SECÇÃO 1 DISPOSIÇÕES GERAIS Artigo III 158 .
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans	Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , em préstimos e outros Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , in vestimentos em títulos e empréstimos Resto do mundo ( excl .
The chart also provides further evidence that the overall decline in implied volatility over the past few years has not been restricted to the euro area .	O gráfico também ilustra que a descida global da volatilidade implícita nos últimos anos não se restringiu à área do euro .
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
I'd seen my life slip away and become restricted.	Eu tinha visto a minha vida se esvair e se tornar restrita, por conta da doença,
Such emergency measures should be restricted to 18 months .	As eventuais medidas de emergência serão aplicadas num período máximo de 18 meses .
In principle , NCBs are restricted to the above methods .	Em princípio os BCN ficam limitados aos métodos acima indicados .

Display this page in English