Tradução de "see chart below" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) |
| 48 The CCBM is illustrated in Chart 3 below . Chart 3 | 48 O MBCC encontra se ilustrado no Gráfico 3 abaixo . |
| The chart below summarises the reporting requirements . | O gráfico seguinte resume as obrigações de prestação de informação . |
| See below. | Veja abaixo. |
| ( see Chart C ) . | do euro era robusto em meados de 2006 , tendo os fluxos anuais atingido um novo valor máximo em Abril de 2007 , permanecendo elevados até ao terceiro trimestre de 2007 ( ver Gráfico C ) . |
| see Chart 41 ) . | ver Gráfico 41 ) . |
| Growth in both domestic demand and exports in 2005 was below expectations at the end of 2004 ( see Chart 28 ) . | O crescimento da procura interna e das exportações em 2005 situou se abaixo das expectativas do final de 2004 ( ver Gráfico 28 ) . |
| Please see below .. | Please see below .. |
| See Wattbalance below. | Massa Projeto Avogadro |
| (See Neotenes below. | www.iucnredlist.org . |
| Second , import volumes remained broadly flat and below Chart 25 | Para além disso , subiu o respectivo montante de aquisições mensais a título definitivo de obrigações de dívida pública de longo prazo para JPY 1.2 biliões . |
| ( 55 ) See also Chart 1 . | ( 55 ) Ver também gráfico 1 . |
| February 1999 ( see Chart 7 ) . | Por outro lado , após uma descida prolongada para níveis inferiores a USD 10 por barril no final de 1998 e início de 1999 , os preços do petróleo começaram novamente a aumentar a partir de meados de Fevereiro de 1999 ( ver Gráfico 7 ) . |
| The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 adiante . |
| developments in 2000 ( see chart above ) . | Este padrão comum de inflação do IHPC , relativamente baixa na indústria e mais elevada nos serviços , em comparação com a área do euro , parece estar em parte relacionado com comportamentos diferentes dos movimentos cambiais e da evolução dos custos do trabalho em 2000 ( ver gráfico abaixo ) . |
| ( b ) See footnote to Chart 2 . | ( b ) Ver nota de rodapé do gráfico 2 . |
| ( f ) See footnote to Chart 2 . | ( f ) Ver nota de rodapé do gráfico 2 . |
| ( C ) See footnote to Chart 2 . | ( c ) Ver nota de rodapé do gráfico 2 . |
| ( C ) See footnote to Chart 2 . | ( c ) Ver nota de rodapé no gráfico 2 . |
| ( b ) See footnote to Chart 2 . | ( b ) Ver nota de rodapé do gráfico 2 . A política orcamental desempenhará um papel crucial para assegurar a sustentabilidade de uma recuperacao nao inflacionista . |
| in euro . effects ( see Chart 24 ) . | em euros . |
| In 2001 , rate cut expectations dominated , so that market rates tended to be close to , or even below , the minimum bid rate ( see Chart 26 ) . | Em 2001 , dominaram as expectativas de descida das taxas de juro e , deste modo , as taxas de mercado tenderam a situar se próximo , ou mesmo abaixo , da taxa mínima de proposta ( ver Gráfico 26 ) . |
| See below for the current list. | Vê em baixo a lista actualizada. |
| (See, e.g., Semantic paradoxes, and below. | (Met.,IV,7,1011b 26 e segs. |
| See Other below for more info. | Game Boy Advance Famicom |
| Remarks ( for explanation see below the table ) | Observações ( para uma explicação ver as notas abaixo ) |
| The smaller islands (see below) are uninhabited. | As ilhas menores são desabitadas. |
| See the links below for further reading. | Veja os links abaixo para ler mais. |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 abaixo . |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | O modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 adiante . |
| be low by historical standards throughout 2005 ( see Chart 19 ) . | nível baixo segundo os padrões históricos ( ver Gráfico 19 ) 5 . |
| Labour productivity growth remained subdued in 2005 ( see Chart 31 ) . | O crescimento da produtividade do trabalho manteve se moderado em 2005 ( ver Gráfico 31 ) . |
| Polyphenylene sulfide (see below) has the empirical formula C6H4S. | Sulfeto de polifenileno (ver abaixo) tem a fórmula empírica C6H4S. |
| The attributes are defined in a schema (see below). | Os atributos são definidos em um esquema (ver abaixo). |
| These definitions also apply to algebraic curves (see below). | Essas definições também se aplicam a curvas algébricas (veja abaixo). |
| Longterm interest rates rose in the first half of the year , and then fell back to end the year below their level at the start of 2001 . They remained below the average euro area rates for most of the year ( see Chart 27 ) . | As taxas de juro de longo prazo subiram no primeiro semestre , recuando no final do ano para níveis inferiores aos registados no início de 2001 e mantendo se abaixo da média das taxas de juro da área do euro durante a maior parte do ano ( ver Gráfico 27 ) . |
| 47 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . Gráfico 3 O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. |
| 31 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | 6.6.1 MODELO DE BANCO CENTRAL CORRESPONDENTE O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 adiante . |
| Other individuals The outcomes for the 46 most contaminated people are shown in the bar chart below. | Outros indivíduos Os resultados para as 46 pessoas com maior nível de contaminação estão mostrados no gráfico de barras abaixo. |
| Tagalog words of foreign origin Cognates with other Philippine languages Austronesian comparison chart Below is a chart of Tagalog and twenty other Austronesian languages comparing thirteen words. | Quadro comparativo com as línguas austronésias Segue se um quadro do tagalo e outras doze línguas austronésias comparando vinte palavras. |
| Since then , inflation has tended to increase slightly ( see Chart 1 ) . | Desde essa data , a inflação tem mostrado uma tendência ligeiramente ascendente ( ver Gráfico 1 ) . |
| For machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below . | Relativamente às máquinas discriminadas entre parênteses , ver as declarações de exoneração de responsabilidade ( iii ) abaixo . |
| Spectators have died in collisions with the caravan (see below). | Espectadores morreram em colisões com a caravana (ver abaixo). |
| JavaScript objects are associative arrays, augmented with prototypes (see below). | Objetos JavaScript são arrays associativos, aumentados com protótipos. |
| Sweden The Swedish economy slowed down significantly in 2001 ( see Chart 27 ) . | marginal das operações principais de refinanciamento do BCE para 35 pontos base ( ver Gráfico 27 ) . |
Related searches : Chart Below - See Chart - See Below - Chart Below Illustrates - See Below Mail - See Address Below - See Drawing Below - See Detail Below - See Photo Below - See Instructions Below - See Comment Below - See Down Below - See More Below - See Below For
