Tradução de "see figure for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Figure - translation :

Palavras-chave : Figura Solução Entender Perceber Resolver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In human antithrombin this bond is between arginine (arg) 393 and serine (ser) 394 (see Figure 2 and Figure 3).	Na antitrombina humana esta ponte ocorre entre a arginina (arg) 393 e serina (ser) 394.
The figure was removed due to the opposition of Islamic fundamentalists (see Aniconism in Islam, the belief against making pictures of the human figure).	A figura foi posteriormente omitida devido à desaprovação Islâmica em relação a representações da forma humana (a população do Mali é cerca de 90 Muçulmana).
That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen.	Essa figura de palito é estimulada físicamente. Podemos ver isso na tela.
So we could say, well, a new figure comes out ... let's see African debt.	Então podemos dizer, bem, que surge uma nova figura... vamos ver dívida africana.
So what you see in this particular ambiguous figure is, of course, the dolphins, right?	Então o que vocês veem nessa figura particular e ambígua são golfinhos, é claro, certo?
Yeah, that was very short, but you could see it's a completely different figure. Right?	Música É, esse foi bem curto. Mas vocês viram que é uma figura completamente diferente, não?
Calculations were carried out using a yupana (Quechua for counting tool see figure) which was still in use after the conquest of Peru.	Os cálculos eram feitos utilizando uma yupana (quechua para tábua de contar ), que estava ainda em uso depois da conquista do Peru.
You can go then and study corals and figure out how often do you see this.	Você pode, então, estudar dos corais e imaginar com que frequência encontra isso.
As you can see in this figure eight flight, they come within inches of each other.	Como podem ver neste voo em forma de oito, eles vêm a polegadas um do outro
G. I. Gurdjieff is credited with making the enneagram figure commonly known (see Fourth Way enneagram).	A International Enneagram Association (IEA) conglomera profissionais e entusiastas do Eneagrama de todo o mundo.
Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer	Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial
For Barthes, such a figure is no longer viable.	Para Barthes esta formulação não é mais viável.
And eventually, after five or 10 minutes, most people figure out the solution, which you can see here.	E eventualmente, após cinco ou 10 minutos, A maior parte das pessoas resolvem o problema, Que você pode ver aqui.
And so I have to figure this out for myself.	E então eu tenho que descobrir sozinha
Mandela was a controversial figure for much of his life.	Mandela foi uma figura controversa durante grande parte da sua vida.
If you come to my apartment and see my closet, I'm sure you'd figure out why it's a mess.	Se você vier aomeu apartamento e ver meu armário, tenho certeza que entenderá o porque. É uma bagunça.
They would go for it if they could figure out how.	E eles tentariam conseguir isso se soubessem como.
2 The figure for the euro area excludes Cyprus and Malta .	2 O valor relativo à área do euro não contempla Chipre e Malta .
It's all figure.	São ambas figura.
The direction of such a magnetic field can be determined by using the right hand grip rule (see figure at right).	A direção do campo magnético nestas linhas é determinada pela regra da mão direita.
A common implementation of a heap is the binary heap, in which the tree is a complete binary tree (see figure).	Em ciência da computação, um heap é uma estrutura de dados organizada como árvore binária balanceada, seguindo algumas regras.
As you can see here, there's some direct light on the floor, but they could easily figure out where that comes from.	Como vocês podem ver aqui, há incidência direta de luz no solo. mas eles puderam identificar facilmente de onde vinha.
And development just basically going berserk, for a double figure growth index, basically.	E o desenvolvimento basicamente enlouquecendo, por um índice de crescimento de dois dígitos, basicamente.
Jeff Bezos It's very difficult to figure out what that ad is for.	Jeff Bezos É muito difícil descobrir do que é este comercial.
The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.	O padrão de dobras mostrado aqui é o esquema fundamental de uma figura origami.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
For details , see	Para mais pormenores sobre o quadro institucional e sua implementação , consultar
For details , see	Para mais pormenores , consultar
For details , see	Para mais pormenores , consultar ( apenas em língua inglesa )
We're going to figure something out for the next 10 years, and try it.	Vamos descobrir algo nos próximos 10 anos e tentar.
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
Securities , including quoted shares , accounted for nearly half of this figure , and currency and deposits for one third .	Os títulos , incluindo acções cotadas , representaram perto de metade deste valor , e a rubrica numerário e depósitos cerca de um terço .
For motorcycles this figure is higher at 75.19 per 100,000 registered vehicles four times higher than for cars.	Para motocicletas esse número era de 75,19 por 100 mil, ou cerca de quatro vezes a taxa absoluta por veículo (excluindo quilometragem).
Do you see how much it's bending like that? We can't figure that out that's an unsolved mystery. We don't know how it works.	Vocês vêem como ela se dobra? Nós não conseguimos explicar é um mistério ainda. Não sabemos como funciona.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.	E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea.
What we're here to do is to see if we can figure out a way to stop the suffering and the bloodshed in Chechnya.	O que viemos fazer é ver se encontramos uma forma de parar o sofrimento e o derramamento de sangue na Chechênia.
And it's not only these JusticeMakers, but people we courageously see figure out who their networks are and how they can move it forward.	E não são apenas esses 'JusticeMakers', mas pessoas que corajosamente vemos descobrir quem é a sua rede e como eles podem levá la à frente.
A simpler figure block game	Um jogo mais simples de figuras de blocos
I can't figure out why!	Não consigo entender porque!
He is a bridge figure.	Ele é uma pessoa ponte.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.

Display this page in English