Tradução de "see if you" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What you see, if you see the title called PM's car held. | O que você vê, se vê a manchete ela diz Apreendido carro do primeiro ministro. |
| If you squint, you can still see the face. | Se vocês apertarem os olhos, ainda conseguem ver a face. |
| If you look down, you can't see your feet. | Se olharem para baixo, não conseguem ver seus próprios pés. |
| Why don't you see if you can help Tom? | Por que você não vê se pode ajudar Tom? |
| If you can see this, sweet peppers. | Vocês podem ver isto, pimentões. |
| I'd like to see you if possible. | Gostaria de vê la, se possível. |
| I'd like to see you if possible. | Gostaria de te ver, se possível. |
| I'd like to see you if possible. | Gostaria de vê lo, se possível. |
| See if you can see those waves propagating through the swarm. | Vejam se vocês conseguem ver estas ondas se propagando através do bando. |
| If you see the red line, you are seeing the trail of the pigeon if you don't see the red line, you are the pigeon. | Se vocês estão vendo a linha vermelha, vocês estão vendo a trilha do pombo. Se vocês não vem a linha, vocês são o pombo. |
| Now can you look at that carefully and see if you see the Virgin Mary? | Agora você pode olhar para isso com cuidado e veja se você vê a Virgem Maria? |
| If it hits something you people see that? | Se ele tocar alguma coisa vocês viram isso? |
| Let's see if you can get this one. | Vamos ver se vocês acertam esta. |
| And if you could see invisible matter, too. | E se vocês pudessem ver a matéria invisível, também. |
| Or, if you'd gone blind, you could see. | ou, se ficasse cego, poderia enxergar de novo. |
| I just wanted to see if you knew. | Eu só queria ver se você sabia. |
| A bee isn't going to sting you if you see it. | Uma abelha não vai picar você apenas por ser vista. |
| And here, if you watch, you can see the terminus retreating. | E aqui, se assistirmos, podemos ver a retração na base, |
| If you have any questions, you can come and see me. | Se tiver alguma pergunta você pode vir me visitar. |
| Now see if you can put it back together. | Vejamos se consegue colocar de volta no lugar. |
| If you see a mistake, then please correct it. | Se você vir um erro, corrija o por favor. |
| If you are free, come around to see me. | Se estiver livre, venha me ver. |
| I just wanted to see if you knew it. | Só queria ver se você sabia. |
| You must go and see if Mary is OK. | Você deve ir ver se a Mary está bem. |
| I will be very happy if I see you. | Eu ficarei muito feliz se te vir. |
| I will be very happy if I see you. | Ficarei muito feliz se o vir. |
| I will be very happy if I see you. | Ficarei muito feliz se a vir. |
| I will be very happy if I see you. | Eu ficarei muito feliz se vos vir. |
| I will be very happy if I see you. | Ficarei muito feliz se os vir. |
| I will be very happy if I see you. | Ficarei muito feliz se as vir. |
| And if you can see it's kind of faint but if you can see the red waves emanating out, those are the gravitational waves. | E se vocês podem ver está meio fraco mas se vocês podem ver as ondas vermelhas emanando para fora, estas são as ondas gravitacionais. |
| If you start taking losses, they see you as weak and shit. | Se você começar a aceitar as perdas, eles te veem como fraco e tal. |
| You can see the red hair, and I don't know if you can see the nose ring there. | Vocês podem ver o cabelo vermelho, e não sei se enxergam o piercing no nariz bem ali. |
| If you hold your hand out in front of you, you can't see it. | Se estenderem a mão na frente do corpo, vocês não conseguem vê la. |
| But if you look, if you have that perspective, then you can see what happened in the last 60 years. | Mas se você prestar atenção, se você tem esta perspectiva, então você pode ver o que aconteceu nos últimos 60 anos. |
| I want to see if I can, you know I need to just see if I can sit in on some of your practices, see what drills you do and whatever. | eu quero ver se eu posso, você sabe Eu só preciso ver se eu posso assistir alguns dos seus treinos, ver que tipo de exercícios você faz e etc. |
| Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria. | Pois já que você pode olhar através das unhas, você pode ver veias. E uma vez que se vê veias, achamos que pode se ver a malária. |
| But if you can see it, shout out the answer. | Mas quem puder ver, grite a resposta. |
| And if I blow it up there, you see it. | E se eu aumentar a área, vocês podem ver. |
| If you look at that sub, you ll see a sphere. | Se você olhar o submarino você ve uma esfera. |
| If you see the word microfinance, what comes to mind? | Se você vê a palavra microfinanças', o que vem à mente? |
| But don't worry if you can't see it so well. | Mas não se preocupem se náo puderem vê lo táo bem. |
| I wonder if I shall ever see you any more!' | Me pergunto se eu a verei novamente!'. |
| So that is our lake, if you can see it. | Então, este é o nosso lago, se podem vê lo. |
| If you are ever in Japan, come and see me. | Se algum dia você vier ao Japão, venha me visitar. |
