Tradução de "see in person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Person - translation :

Palavras-chave : Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, I wanted to see Sokha in person.	Entretanto, queria ver Sokha pessoalmente.
You see the person live.	mas também em carne e osso.
I see the person and the flower.	Eu vejo a pessoa e a flor.
Do you see a person or a wolf?	Vês um homem ou um lobo?
And so when we see another person, we reenact in our own minds what we see in their minds.	Assim, quando vemos outra pessoa, nós reconstituímos em nossas mentes o que vemos em suas mentes.
Tom was the last person I expected to see.	Tom era a última pessoa que eu esperava ver.
He is the last person I want to see now.	Ele é a última pessoa que eu quero ver agora.
Tom was the last person I expected to see here.	Tom era a última pessoa que eu esperava ver aqui.
Starr was the last known person to see Staley alive.	Starr foi a última pessoa a ver Staley vivo.
You can see person coming up with two canisters of water.	Podemos ver uma pessoa subindo com duas latas de água.
She was the last person I had expected to see there.	Ela era a última pessoa que eu esperava encontrar lá.
You don't see the blogger, you don't see the Harvard educated lawyer, the vibrant person, you know?	Vocês não veem a blogueira, não veem a advogada educada em Harvard, a pessoa vibrante, percebem?
This is like you see the size of a person over there.	Isto é como vêem o tamanho de uma pessoa lá.
This person, whom we met and you will see it on the website, www.sristi.org this tribal person, he had a wish.	Esta pessoa que encontramos, e você verá no website, www.sristi.org , este membro de uma tribo, tinha um desejo.
We turn to the person on the right, and we tell that person what we see on our left, and vice versa.	Nos voltamos à pessoa em nossa direita e nós dizemos àquela pessoa o que vemos em nossa esquerda. E vice versa.
And I could go five years and never, ever see a homeless person.	E eu poderia passar 5 anos, sem sequer ver um morador de rua.
The person you see on the right hand side is Paul DeLong Minutu.	A pessoa que você vê ao lado direito é Paul DeLong Minutu.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
And I was so excited first person I'd ever see outside of Ebbets Field.	E eu estava tão feliz a primeira pessoa que veria fora do campo Ebbets.
It means that when we look at people and see a person from Africa and a person from Europe or Asia, we cannot, for a single position in the genome with 100 percent accuracy, predict what the person would carry.	Isso significa que quando observamos pessoas e vemos uma pessoa da África e uma pessoa da Europa ou Ásia, não podemos, para uma única posição do genoma com 100 de precisão, predizer o que essa pessoa carrega.
According to this doctrine, God is not divided in the sense that each person has a third of the whole rather, each person is considered to be fully God (see Perichoresis).	Os cristãos reconhecem a importância dos ensinamentos morais de Jesus, entre os quais salientam o amor a Deus e ao próximo (), e consideram a sua vida como um exemplo a seguir.
So you can't be an independent person if you're not able to speak and can't see.	Você não pode ser uma pessoa independente se você não é capaz de falar e não consegue ver.
If you lend someone 20 and never see that person again, it was probably worth it.	Se você empresta 20 e nunca mais vê essa pessoa, provavelmente valeu a pena.
Actually, I think the first person you'll see is the young engineer who was put in charge of this project. Okay.	Na verdade, acho que a primeira pessoa que vocês verão é o jovem engenheiro encarregado deste projeto. OK.
Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person.	Aqui vocês vêem a bala que está alojada bem perto da coluna nesta pessoa.
He came in person.	Ele veio em pessoa.
He came in person.	Ele veio pessoalmente.
Tell Tom in person.	Conte ao Tom pessoalmente.
Tell them in person.	Conte lhes pessoalmente.
So if I, all of a sudden, turn to the person to my left and start talking to that person, then at the person to my right's site, he'll see these two plastic heads talking to each other.	Então, se eu me volto repentina para à pessoa, à minha esquerda, e começar a falar com essa pessoa, então a pessoa do meu lado direito, ele vai ver essas duas cabeças de plástico falando uns com os outros.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
But it's also not when the other person is that far apart that you no longer see them.	Mas também não falam sobre quando a outra pessoa está longe que você não pode vê la mais.
That way, when the door is open, guests will not accidentally see a person out of character backstage.	Dessa forma, quando a porta é aberta, os visitantes não irão acidentalmente ver uma pessoa fora da fantasia nos bastidores.
You'd better go in person.	Você deveria ir pessoalmente.
You'd better go in person.	É melhor você ir pessoalmente.
He went there in person.	Ele foi lá em pessoa.
You should go in person.	Você deveria ir pessoalmente.
Who's the person in charge?	Quem é a pessoa responsável?
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
In Alabama A person commits adultery when he engages in sexual intercourse with another person who is not his spouse and lives in cohabitation with that other person when he or that other person is married.	A maioria das legislações contém gradação da gravidade da prática do adultério, algumas reservam penas mais severas quando, por exemplo, ele é praticado com parentes do cônjuge vitimado.
Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous?	Os seres humanos começam a atribuir rótulos uns aos outros desde o momento em que se conhecem é uma pessoa perigosa?
You can't see light. When it's dark, in a vacuum, if a person shines a beam of light straight across your eyes, you won't see it. Slightly technical, some physicists will disagree with this.	Vocês não conseguem ver luz. Quando está escuro, no vácuo, se uma pessoa aponta um facho de luz diretamente nos seus olhos, você não o verá. Um pouco técnico, alguns físicos vão discordar disso.
During the late 1990s Europeans had per person, in the developing areas of Asia there were per person, and in sub Saharan Africa people had per person.	A maior disponibilidade encontra se nos Estados Unidos, com 3654 cal por pessoa em 1996, valor que aumentou para 3754 Cal em 2003.
In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It.	Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega.
And you see here in this description of an Olympic skater, the same essential description of the phenomenology of the inner state of the person.	E você vê aqui a descrição de um skatista Olímpico, essencialmente igual na descrição da fenomenologia do estado interior de uma pessoa.

Display this page in English