Tradução de "see the article" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Article - translation :

Palavras-chave : Artigo Artigos Genuíno Dizia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( 6 ) See the new Article 131a .	( 6 ) Ver o novo artigo 131.o A.
See Article 15 of the proposed regulation .	org Ver o artigo 15.o do regulamento proposto .
See Article 18 of the proposed regulation .	Ver o artigo 18.o do regulamento proposto .
See the following section of this article.	Hiperglicemia Diabetes Referências
See the main article for more details.	See the main article for more details.
( 8 ) See Article 5 of the proposed directive .	( 8 ) V. artigo 5.o da directiva proposta .
See Article 6 ( 5 ) of the proposed Regulation .	Ver o n.o 5 do artigo 6.o do regulamento proposto .
See Article 7 ( 3 ) of the proposed Regulation .	Ver o n.o 3 do artigo 7.o do regulamento proposto .
( 46 ) See Article 18 of the proposed regulation .	( 46 ) Ver o artigo 18.o do regulamento proposto .
See also Article 26 on the transitional arrangements .	Ver igualmente artigo 26º no que se refere às disposições transitórias .
( 52 ) See Article 3 ( 1 )( f ) .	( 52 ) Ver a alínea f ) do n.o 1 do artigo 3.o .
level ( see , in particular , Article 109b of the Treaty and Article 15.3 of the Statute ) .	O diálogo com os órgãos políticos ocorrerá principalmente a nível Comunitário ( ver , em particular , o artigo 109.º B do Tratado e o artigo 15.º 3 dos Estatutos ) .
Article 1 Justification See paragraph 12.1 of the opinion	Fundamentação ver o ponto 12.1 do parecer
( 5 ) See Article 7 of the proposed ESAs regulations .	( 5 ) V. o artigo 7.o dos regulamentos EAS propostos .
( 2 ) See Article 1 ( 4 ) of the proposed regulation .	( 2 ) Ver o n.o 4 do artigo 1.o do regulamento proposto .
( 49 ) See Article 9 ( 2 ) of the proposed regulation .	( 49 ) Ver o n.o 2 do artigo 9.o do regulamento proposto .
( 4 ) See the new Article 122a . ( 5 ) As referred to in the new Article 122a ( 1 ) .	( 4 ) Ver o novo artigo 122.o A. ( 5 ) Tal como referido no n.o 1 do novo artigo 122.o A. ( 6 ) O BCE tem conhecimento de que este novo artigo da directiva proposta foi sujeito a posteriores alterações no grupo de trabalho do Conselho .
For more details , see the Wikipedia article on QR code .	Para mais informação , consultar o artigo da Wikipedia sobre o que é um ldquo QR code rdquo .
( 6 ) See Article 6 ( 1 )( a ) of the proposed regulations .	( 6 ) Ver o n.o 1 , alínea a ) , do artigo 6.o dos regulamentos propostos .
( 2 ) See Article 48 ( 1 )( a ) of the proposed regulations .	( 2 ) Ver o n.o 1 , alínea a ) , do artigo 48.o dos regulamentos propostos .
While Article 105 ( 1 ) of the Treaty does not apply to Member States with a derogation ( see Article 122 ( 3 ) of the Treaty ) , Article 2 of the Statute does apply to such Member States ( see Article 43.1 of the Statute ) .	Enquanto que o n.º 1 do artigo 105.º do Tratado não se aplica aos Estados Membros que beneficiam de uma derrogação ( ver n.º 3 do artigo 122.º ) , o artigo 2.º dos Estatutos aplica se a esses Estados Membros ( ver o artigo 43.º 1 dos Estatutos ) .
See the third sentence of Article 128 ( 1 ) of the Treaty .	Ver a terceira frase do n.o 1 do artigo 128.o do Tratado .
See the Topology and ordinals section of the Order topology article.	Veja a sessão de topologia e ordinais do artigo Topologia de Ordem .
Article 1 Justification See paragraphs 12.1 and 12.3 of the opinion	Fundamentação ver o ponto 12.1 e 12.3 do parecer
5 ( ) See Article 53a ( 1 ) of the UCITS Directive ( emphasis added ) .	5 ( ) V. n.o 1 do artigo 53.o A da Directiva OICVM ( sublinhado nosso ) .
See the article on Galois groups for further explanation and examples.	Veja o artigo em Grupo de Galois para maiores explicações e exemplos.
For further details , see the explanations given on the proposed Article 18 .	Para mais pormenores , ver explicações acerca do artigo 18º proposto .
2 See Article 121 ( 1 ) of the Treaty establishing the European Community .	Ver o n.º 1 do artigo 121.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia .
For features specific to the editor component, see the article on Kate.	Para recursos específicos de seus componentes externos, como o editor, veja o artigo sobre o Kate.
Justification See paragraph 13.12 of the opinion Amendment 29 Article 66 ( 1 ) ...	Fundamentação ver o ponto 13.12 do parecer Alteração 29 Artigo 66.o , n.o 1 ...
( 2 ) See , for instance , Article 6 ( 1 )( d ) of the proposed regulations .	( 2 ) Ver , por exemplo , o n.o 1 , alínea a ) , do artigo 6.o dos regulamentos propostos .
( 12 ) See Article 12 ( 1 ) and recital 21 of the proposed regulation .	( 12 ) Ver n.o 1 do artigo 12.o e o vigésimo primeiro considerando do regulamento proposto .
Justification See paragraph 13 of the opinion Amendment 7 New Article 9a	Fundamentação ver o ponto 13 do parecer
For further details , see the explanations to Article 3 in Section 5 .	Para mais pormenores , ver a explicação respeitante ao artigo 3º na Secção 5 .
Car crash involving the vice president of Lukoil (see GVO article here).	O acidente de carro que envolveu o vice presidente de Lukoil (veja o artigo do GVO aqui ).
This article is about the Atacama Region for the desert, see Atacama Desert.	Atacama é uma das 15 regiões do Chile.
Rynda and Russian wildfires (see GVO article here and here).	Rynda e os incêndios russos (veja o artigo do GVO aqui e aqui ).
( 55 ) See Article 7 ( 5 )( c ) . ( 56 ) See Annex I , Section A , point 2 , fifth sub paragraph .	( 54 ) Ver o n.o 4 do artigo 7.o ( 55 ) Ver a alínea c ) do n.o 5 do artigo 7.o ( 56 ) Ver o anexo I , secção A , n.o 2 , quinto parágrafo .
Justification See paragraph 13.9 of the opinion Amendment 27 Article 54 ( 2 ) 2 .	Fundamentação ver o ponto 13.9 do parecer Alteração 27 Artigo 54.o , n.o 2 2 .
See in this respect also Article 5 ( 4 ) of the ECMR implementing rules .	V. também , a este respeito , o n.o 4 do artigo 5.o das medidas de execução do RCC .
Justification See paragraph 2.3 of the opinion Amendment 8 Article 13 ( 2 ) 2 .	Fundamentação ver o ponto 2.3 do parecer Alteração 8 Artigo 13.o , n.o 2 2 .
Article 6 Quarterly financial information See the general explanations given under Section 4.3.1 .	Artigo 6º Informação financeira trimestral Ver as explicações genéricas apresentadas na Secção 4.3.1 .
For further explanations , see the comments to the proposed article 6 under section 5 .	Para mais explicações , ver os comentários ao artigo 6º proposto , na Secção 5 .
Justification See paragraphs 1.1 1.3 of the opinion Amendment 5 Article 3 ( 5 ) 5 .	Fundamentação ver os pontos 1.1 a 1.3 do parecer Alteração 5 Artigo 3.o , n.o 5 5 .
Justification See paragraph 2.1 of the opinion Amendment 2 Article 1 ( 3 )( a ) 3 .	Fundamentação ver o ponto 2.1 do parecer Alteração 2 Artigo 1.o , n.o 3 , alínea a ) 3 .

Display this page in English