Tradução de "see the data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here you see the data.	Aqui vocês observam os dados.
You can see this in the data.	Você pode ver isso aqui nos dados.
Monthly data requirements , see Table 1 .	Informação a prestar mensalmente ver quadro 1
Monthly data requirements , see Table 5a .	Informação a prestar mensalmente ver quadro 5a .
You can really see the details of the data set.	Realmente pode se ver os detalhes do conjunto de dados
To the left you see data over a long period.	À esquerda você vê dados de um longo período.
Remaining assets Quarterly data requirements , see Table 2 .	Informação a prestar trimestralmente ver quadro 2 .
For more data , see Statistics on international reserves	A secção Statistics on international reserves ( apenas em língua inglesa ) , dedicada a estatísticas das reservas internacionais , fornece dados mais detalhados .
Note For further information on the data used , see Table 1 .	Nota Para mais informações sobre os dados utilizados , ver Quadro 1 .
And as you can see, there's so much data here, you can see the spikes very visibly.	Como podem ver, há tantos dados aqui, vocês podem ver os picos claramente.
For detailed information on the data sources , see the ECB 's website .	Para informação mais pormenorizada sobre as fontes dos dados , consultar o sítio do BCE .
Now we can in fact see where the data is going to.	Agora nós podemos na verdade ver onde os dados estão indo.
for further explanation of the data used , see footnote on Table 12	para mais explicações sobre os dados utilizados , ver nota do Quad . 12
You can see that this is a full data set .	Podem ver que são dados completos.
The ECB also compiles flows derived from the stocks and from other data , including data reported by MFIs ( see section V below ) .	O BCE também compila os fluxos derivados da informação sobre stocks e outros dados , incluindo dados reportados pelas IFM ( ver secção V ) .
So we can see a lot happening in data in the coming years.	Então podemos ver muita coisa acontecendo nos dados nos próximos anos.
( a ) For further explanation of the data used see Table 12 for Greece .	( a ) Para mais explicações sobre os dados utilizados , ver Quadro 12 para a Grécia .
You can see that there's a lot of data running around.	Vocês podem ver que existem muitos dados sendo transmitidos.
When I look into these data images, I see new things.	Quando olho para estas imagens, vejo novas coisas.
Instead, he looked at the data, and he said, let's see if we can group all these different data points into clusters.	Ao invés, ele olhou para os dados, e ele disse, vamos ver se nós podemos agrupar esses diferentes pontos.
For further explanation of the Greek data , see note in Table 12 for Greece .	Para mais explicações sobre os dados da Grécia , ver nota de rodapé no Quadro 12 para a Grécia .
But if he looked inside the data packets, he would see very different content.	Mas se analisasse os pacotes de dados, verificaria um conteúdo muito diferente.
( 3 ) On the significance of the impact of MMFs on other MFIs data , see below .	( 3 ) Sobre a importância do impacto dos FMM nos dados das OIFM , ver adiante .
( 1 ) On the significance of the impact of MMFs on other MFIs data , see below .	( 1 ) Sobre a importância do impacto dos FMM nos dados da OIFM , ver adiante .
The ECB also compiles financial transactions derived from the stocks and from other data , including revaluation adjustment data reported by MFIs ( see Part 5 ) .	O BCE também compila as operações financeiras derivadas da informação sobre stocks e outros dados , incluindo ajustamentos de reavaliação e dados reportados pelas IFM ( ver parte 5 ) .
You can sift through this data and see what people have submitted.	Você pode analisar esses dados e averiguar o que as pessoas responderam.
These data are , as 9 For more details on the government sector , see Section 4.4 .	9 Para mais informação sobre o sector das administrações públicas , consultar a secção 4.4 .
Charting data can make this much easier to see trends over several PDCA cycles and in order to convert the collected data into information.	Traçar dados pode fazer isso muito mais fácil para ver as tendências ao longo de vários ciclos de PDCA e assim converter os dados coletados em informação.
See also Taxicab Ohmer fare register Mobile data terminal Odometer Speedometer Tachometer References	O taxímetro é um microprocessador conectado a um odômetro um aparelho que, preso ao eixo do carro, mede a distância percorrida.
1 ) Data are ECB calculations ( see the article in the April 2000 issue of the Monthly Bulletin ) .	1 ) Os dados são cálculos do BCE ( ver o artigo na edição de Abril de 2000 do Boletim Mensal do BCE ) .
1 ) Data are ECB calculations ( see the article in the April 2000 issue of the Monthly Bulletin ) .	1 ) Os dados são cálculos do BCE ( ver o artigo correspondente no número de Abril de 2000 do Boletim Mensal ) .
But with MRI data, we can just build the product, as you can see, very intricately.	Mas com os dados da ressonância magnética, podemos construir o produto, como podem ver, com muito detalhe.
If we look at the data, we can see that the answer to that question is, mmm.	Se olharmos para os dados, podemos ver que a resposta para aquela pergunta é hummm.
If you go to other sources of data such as Human Development Index, that data series, go back to the early 1970s, you see exactly the same contrast.	Se você busca outras fontes tais como o Índice de Desenvolvimento Humano , a série de dados retroage ao início da década de 70, você verá o mesmo contraste.
So there's an interesting pattern, but we don't have enough data here to actually see the pattern.	Então há um padrão interessante, mas nós não temos dados suficientes aqui para realmente ver o padrão.
Among the accession countries , only Poland will have to report the full set of data ( see annex 1 ) .	Entre os países da adesão , só a Polónia terá de apresentar um conjunto completo de dados ( ver anexo 1 ) .
And if you look in a comparison, on the left, we see what volumetric data gives us and on the right you see what markers give us.	E se vocês observarem a comparação, à esquerda, vemos o que os dados volumétricos nos dão e à direita vocês vêem o que os marcadores nos dão.
As you can see, there's a kind of odd, regular pattern in the data, twin peaks every year.	Como vocês podem ver, existe um padrão regular meio estranho nos dados, picos gêmeos todo ano.
Aggregated data also show an increase in the relevance of cross border mergers and acquisitions ( see Table 16 ) .	Os dados agregados revelam também um aumento da importância de fusões e aquisições transfronteiras ( ver Quadro 16 ) .
Source ECB . 1 ) Data are ECB calculations ( see Box 5 in the October 1999 issue of the Monthly Bulletin ) .	índice 1999 T1 100 )
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
We have now data of about 15 years, to see how that forest is contributing to the carbon reductions.	Agora temos dados de aproximadamente 15 anos, para ver o que aquela floresta está contribuindo para a redução de carbono.
A conceptual ER model may be used as the foundation for one or more logical data models (see below).	Um modelo ER conceitual pode ser usado como a fundação para um ou mais modelos de dados lógicos (ver abaixo).
See also List of data structures List of machine learning algorithms List of algorithm general topics List of terms relating to algorithms and data structures Heuristic References	Abaixo segue a lista de algoritmos, veja também a Lista de estruturas de dados e a Lista de termos relacionados aos Algoritmos e Estruturas de Dados.
Okay, here's two theories about how people might think about this, and then we'll see some data.	Ok, aqui estão duas teorias sobre como as pessoas podem pensar sobre isso, depois veremos alguns dados.

Display this page in English