Tradução de "seemed to get" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When the movie ended, everyone seemed very happy to get up and get out of the theatre as soon as possible. | Quando o filme acabou, todos pareciam muito felizes em levantar e sair do cinema o mais rápido possível. |
| He said, But this time it seemed like it was taking her forever to get through each one. | Ele disse, Mas dessa vez parecia demorar um século para passar por cada um. |
| And patients' rights groups seemed to get very upset about the kinds of things that they would witness. | E os grupos pelos direitos dos pacientes pareciam chateados com as coisas que eles viam acontecer aos pacientes. |
| Nothing seemed to help. | Nada parecia adiantar. |
| Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry. | Todos pareciam muito ocupados e apressados. |
| It seemed to be infinite. | Pareciam ser infinitos. |
| Stability seemed to be returning. | A estabilidade parecia estar a regressar. |
| You seemed to like that. | Você pareceu curtir aquilo |
| You seemed to like that. | Você pareceu gostar disso. |
| Tom seemed to know everything. | Tom parecia saber tudo. |
| Tom seemed to be ill. | Tom parecia estar doente. |
| Tom seemed to be drunk. | Tom parecia estar bêbado. |
| Tom seemed to be uncomfortable. | O Tom parecia estar desconfortável. |
| Tom seemed to be unconcerned. | O Tom parecia estar despreocupado. |
| Tom seemed to be overwhelmed. | Tom parecia estar sobrecarregado. |
| Tom seemed to be incompetent. | O Tom parecia ser incompetente. |
| Tom seemed to be heartbroken. | O Tom parecia estar com o coração partido. |
| Tom seemed to be embarrassed. | O Tom parecia estar envergonhado. |
| Tom seemed reluctant to help. | Tom parecia relutante em ajudar. |
| Tom seemed to be thrilled. | Tom parecia estar emocionado. |
| Tom seemed to be homesick. | O Tom parecia estar com saudades de casa. |
| Tom seemed to be jealous. | Tom parecia estar com ciúmes. |
| Tom seemed to think so. | O Tom parecia pensar assim. |
| Tom seemed to know how. | O Tom parecia saber como. |
| Tom seemed to be high. | Tom parecia estar chapado. |
| Tom seemed to be high. | Parecia que Tom estava chapado. |
| One was that users, particularly at universities where the systems were being developed, seemed to want to hack the system to get more CPU time. | Um deles foi que usuários, particularmente em universidades, onde os sistemas estavam sendo desenvolvidos, pareciam tentar hackear o sistema para conseguir mais tempo de processamento. |
| Tom seemed to be unwilling to compromise. | O Tom parecia não estar disposto a fazer concessões. |
| It seemed so intuitive to me. | Me pareceu óbvio. |
| Seemed to be the passion today. | Parecia ser o tema do momento. |
| And things seemed to be cool. | And things seemed to be cool. |
| Dbw's source, however, seemed to differ. | A fonte da Dbw, no entanto, parece discordar. |
| They just seemed useless to me. | Eles me pareciam uma perda de tempo. |
| She seemed to be very surprised. | Ela pareceu estar muito surpreendida. |
| They seemed to be watching something. | Eles pareciam estar observando algo. |
| They seemed to be watching something. | Elas pareciam estar observando algo. |
| Tom seemed to take it personally. | Tom parece ter tomado isso como algo pessoal. |
| Tom seemed to have thought so. | Tom parece ter pensado dessa forma. |
| Everybody seemed to be paying attention. | Todos pareciam estar prestando atenção. |
| Everybody seemed to be paying attention. | Todo mundo parecia estar prestando atenção. |
| Fadil's whole demeanor seemed to change. | O comportamento de Fadil parecia estar mudando por completo. |
| Tom seemed to be busy yesterday. | O Tom parecia estar ocupado ontem. |
| Tom seemed to enjoy doing that. | O Tom parecia gostar de fazer isso. |
| Tom seemed to enjoy teaching French. | O Tom parecia gostar de ensinar francês. |
| Tom seemed to have recognized me. | O Tom parecia ter me reconhecido. |
