Tradução de "seems to us" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He seems to know us. | Ele parece nos conhecer. |
| Something always seems to stop us. | Alguma coisa sempre parece nos parar. |
| That's how it seems to us. | Isso é como isto nos parece. |
| Tom seems to agree with us. | Tom parece estar de acordo conosco. |
| Their humanity never seems to matter very much to us. | Sua humanidade nunca parece importar muito para nós. |
| Tom seems to be willing to do that for us. | O Tom parece estar disposto a fazer isso pela gente. |
| His affection for us seems exaggerated. | Seu afeto por nós parece ser exagerado. |
| It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us. | E me parece que há esse potencial latente por toda parte ao nosso redor. |
| This seems weird to us, because each of us only experiences an individual existence, and we don't get to see other branches. | Isto parece estranho para nós, porque cada um de nós experimenta apenas uma existência individual, e nós não temos a chance de ver as outras. |
| It seems that with or without us, life will go on. | Parece que com ou sem humanos, a vida continua. |
| On the US blogosphere, the opinion on the missionaries seems to be divided, and the attitude of the US Department of State is also being questioned. | Na blogosfera americana, a opinião sobre os missionários parece estar dividida, e a atitude do Departamento de Estado dos EUA também está sendo questionada. |
| It seems to us that when people start dissembling, people start lying about things, that's when it gets really interesting. | Nos parece que, quando as pessoas começam a dissimular, elas começam a mentir sobre as coisas, E é aí que isto se torna realmente interessante, |
| Just like fear offers us protective benefits, disgust seems to do the same thing, except for what disgust does is keeps us away from not things that might eat us, or heights, but rather things that might poison us, or give us disease and make us sick. | Assim como o medo nos dá o benefício da proteção, o nojo parece ter o mesmo papel, exceto que o nojo age nos mantendo longe não do que pode nos devorar ou grandes alturas, mas de coisas que podem nos envenenar ou nos passar uma doença. |
| It seems to work. | Parece funcionar. |
| That now seems unlikely Neither the US nor China is going back to its pre crisis growth rate or spending pattern. | Isso agora parece improvável nem os EUA nem a China estão a voltar às suas taxas de crescimento ou aos seus padrões de gastos antes da crise. |
| It seems to be magic. | Parece mágica. |
| It seems interesting to me. | Para mim parece ser interessante. |
| It seems interesting to me. | Me parece interessante. |
| Erdoğan seems immune to criticism. | Erdoğan parece imune às críticas. |
| That seems to make sense. | Isso parece fazer sentido. |
| That seems correct to me. | Isso me parece correto. |
| Everywhere seems to be crowded. | Todos parecem estar comprimidos. |
| Ann seems to be ill. | Ann parece estar doente. |
| He seems to be rich. | Ele parece ser rico. |
| He seems to be sick. | Ele parece estar doente. |
| He seems to be friendly. | Ele parece ser amigável. |
| He seems to be honest. | Ele parece ser honesto. |
| She seems to be happy. | Ela parece estar feliz. |
| Tom seems to be sleeping. | Tom parece estar dormindo. |
| Tom seems to be depressed. | Tom parece estar deprimido. |
| That seems familiar to me. | Isso me parece familiar. |
| Tom seems to be sick. | Tom parece estar doente. |
| It seems right to me. | Parece me certo. |
| Tom seems to like Boston. | Tom parece gostar de Boston. |
| Everyone seems to be nervous. | Parece que todos estão nervosos. |
| Everyone seems to be nervous. | Todos parecem estar nervosos. |
| Tom seems to be contributing. | Tom parece estar contribuindo. |
| Tom seems to have disappeared. | Parece que Tom desapareceu. |
| Tom seems to be fine. | Tom parece estar bem. |
| Tom seems reluctant to go. | Tom parece estar relutante em ir. |
| This seems good to me. | Isto parece bom para mim. |
| Tom seems to be unreliable. | Tom não parece confiável. |
| Tom seems to be unreliable. | Tom não parece ser de confiança. |
| Tom seems to be unreliable. | Tom não parece de confiança. |
| Tom seems to be serious. | Tom parece estar falando sério. |
