Tradução de "seen and unseen" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Unseen - translation :

Palavras-chave : Viste Viram Vimos Invisível Invisíveis Visíveis Visível Oculto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The unseen resembles the seen.	O invisível se assemelha ao visível.
Empiricism is inadequate because, well, scientific theories explain the seen in terms of the unseen.	O empirismo é inadequado porque, bem, as teorias científicas explicam o visível em termos do invisível.
What does that mean? Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen.	O que isso significa? Bem, explicação é uma afirmação sobre o que está aí, invisível, que causa aquilo que é visto.
And then you have other stories, unseen.	E você tem outras histórias, ocultas.
The substance of things unseen.	A substância de coisas nunca vistas.
I wanted to dissect it and look into its unseen layers.	Queria dissecá la e olhar suas camadas escondidas.
Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims	Carl Safina os responsáveis e vítimas do vazamento de óleo.
And I worked in mines. And I realized that this was a world unseen.	Eu trabalhei em minas. E percebi que este era um mundo invisível.
This is an explorer of the unseen world, Martinus Beijerinck.	Ele é um explorador do mundo invisível, Martinus Beijerinck.
Pray to your Lord in humility and unseen. He does not love the iniquitous.	Invocai vosso Senhor humílima e intimamente, porque Ele não aprecia os transgressores.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.	Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global.	Temos conversado sobre ver para crer e ver o não visto nas palestras TED.
And the unseen, you have to admit, doesn't come to us through the senses.	E o invisível, somos obrigados a admitir, não vem a nós através dos sentidos.
Boss (Transformation Pen) Unseen, communicates with Artemis and Minako through the Transformation Pen and gives them instructions.	Mestre Ele dá suas instruções para Minako e ajuda Artemis com sugestões de como treinar a nova guerreira Sailor.
Wondering, therefore, how to explain what they saw in terms of things unseen.	Imaginando, portanto, como explicar o que eles viam em termos de coisas não visíveis.
It's a fact that is, itself, unseen, yet impossible to vary. Thank you.	É um fato que, em si mesmo, é invisível, mas é impossível de variar. Obrigado.
I felt that there were some things that perhaps were better left unseen.	Senti que havia certas coisas que talvez fosse melhor se permancessem ocultas.
Includes a 16 page booklet featuring previously unseen photos, full lyrics and new liner notes by Niall Stokes.	Inclui um livreto de 16 páginas com fotos, letras completas e um encarte novo de Niall Stokes.
Includes a 16 page booklet featuring previously unseen photos, full lyrics and new liner notes by Paul Morley.	Inclui um livreto de 16 páginas com fotos, letras completas e um encarte novo de Paul Morley.
Includes a 16 page booklet featuring previously unseen photos, full lyrics and new liner notes by Neil McCormick.	Inclui um livreto de 16 páginas com fotos, letras completas e um encarte novo de Neil McCormick.
You're like a mouse looking at the foot of an elephant, and most of the organism is overhead, unseen.	Você é um camundongo olhando a pata de um elefante, e o organismo acima não pode ser visto.
Before he can say more, he is killed by an unseen assassin and Eddie sees Jessica fleeing the scene.	Eddie vê Jessica fugindo do estúdio e, superando o seu medo, ele a segue até dentro da Desenholândia.
The harshness and randomness of life in the Arctic ensured that Inuit lived constantly in fear of unseen forces.	As duras condições da vida no Ártico fazem com que os inuit vivam em constante temor de forças invisíveis.
It introduced several new weapons, new non player characters, both friendly and hostile and new, previously unseen areas of the facility.	Introduziu várias armas novas, novos personagens não jogáveis, tanto amigos quanto inimigos, e novas áreas ainda não vistas das instalações.
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.	Para mim, a substância que não pode ser vista é como a reality TV esta transformando a realidade.
In this particular work, she actually strips out the images and leaves the actual text to reveal something previously unseen, and provocative.	Neste trabalho em especial, ela some com as imagens e deixa apenas o texto original para revelar algo provocativo e não vislumbrado anteriormente.
And you've seen the numbers.	E vocês viram os números.
At the time, what they thought distinguished science was a radical idea about things unseen, known as empiricism.	Naquela época, eles pensavam que o que distinguia a ciência era uma idéia radical sobre coisas que não podem ser vistas, conhecida como empirismo.
This is interpreted as a neutrino interacting with the electron by the exchange of an unseen Z boson.	This is interpreted as a neutrino interacting with the electron by the exchange of an unseen Z boson.
Islam tradition ascribes to Solomon a great level of wisdom and knowledge of the unseen, as well as the traditional sciences of cosmology.	Tradição posterior A tradição posterior imputaria a Salomão grande sabedoria e ao seu reinado o status de época áurea.
Three The secret to high performance isn't rewards and punishments, but that unseen intrinsic drive the drive to do things for their own sake.	Três O segredo para alta performance não é recompensas e punições, mas aquele desejo invísivel intrínseco. O desejo de fazer as coisas por si.
And we've seen many seminal moments.	E nós temos visto muitos momentos seminais.
Rwanda itself was not seen as newsworthy, and amazingly, genocide itself was not seen as newsworthy.	Ruanda em si mesma não era considerada uma notícia importante, e, estranhamente, o próprio genocídio não era considerado uma notícia importante.
Without a name, an unseen face, and knowing not your time or place, Tomorrow's child, though yet unborn, I met you first last Tuesday morn.	Sem nome, um rosto desconhecido, e sem conhecer sua época ou lugar, Criança do amanhã, apesar de ainda não nascida, eu lhe conheci pela primeira vez na última terça pela manhã.
So I think it's a great example of things unseen, which the power of mathematical language allows you to create.	Creio que é um ótimo exemplo de coisas inéditas, que o poder da linguagem matemática nos permite criar.
Today, the galaxy rotation problem is thought to be explained by the presence of large quantities of unseen dark matter.	Acredita se que este problema da rotação das galáxias seja explicado pela presença de grandes quantidades de matéria escura invisível.
Because Marxism is a philosophy of praxis , it cannot rely on unseen historical laws as the agents of social change.	A 'filosofia da práxis' não pode confiar em 'leis históricas' invisíveis como os agentes da mudança social.
And you must have seen this illusion.	Vocês já devem ter visto essa ilusão.
Women should be seen and not heard	As mulheres deveriam ser vistas e não ouvidas.
He was seen sweating profusely and screaming.	Ele foi visto suando em bicas e gritando.
Generalization and statistics In applications where the goal is to create a system that generalizes well in unseen examples, the problem of over training has emerged.	Generalização e Estatísticas Em aplicações nas quais o objetivo é criar um sistema que generalize bem em exemplos cegos, surge o problema de excesso de treinamento.
From Panama to southern Mexico, laborers are coming down with kidney failure at rates unseen virtually anywhere else in the world.	Do Panamá ao sul do do México, trabalhadores rurais padecem de insuficiência renal, em números nunca antes vistos em outras partes do mundo.
Eventually, the Rangers begin receiving help from an unseen ally from the future in the form of the Time Shadow Megazord.	Jato do Tempo br O Jato do Tempo leva todos os cinco Rangers da Força do Tempo até o Megazord.
But companies like Airbnb, Amazon, Apple, and Uber exemplify a different kind of transformation agile players invade other, seemingly unrelated industries and brilliantly exploit huge but previously unseen opportunities.	Mas as empresas como a Airbnb, a Amazon, a Apple e a Uber exemplificam um tipo diferente de transformação os intervenientes hábeis invadem outros sectores sem relação aparente e exploram brilhantemente enormes oportunidades anteriormente despercebidas.
So you've all seen that New York Times, you've seen it.	Todos vocês já devem ter visto New York Times, vocês já viram.

Display this page in English