Tradução de "seen in figure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Figure - translation :

Palavras-chave : Figura Solução Entender Perceber Resolver Viste Viram Vimos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.	Vista de longe, a rocha parece uma figura humana de cócoras.
Eventually, on 14 December, Viktor Chernomyrdin, widely seen as a compromise figure, was confirmed in the office.	Em 14 de dezembro, o parlamento aceitou Viktor Chernomyrdin como primeiro ministro.
Menes was seen as a founding figure for much of the history of Ancient Egypt, similar to Romulus in Ancient Rome.	Menés foi visto como uma figura fundadora por grande parte da história do Antigo Egito, similar a Rômulo na Roma Antiga.
The fact that Ramírez was seen as a mythical figure also meant nobody looked for his family until Victor Espinosa tracked them down in Mexico in 2000.	O fato de Ramírez ser considerado uma figura mítica também significou o esquecimento de sua família até que ela foi encontrada no México por Victor Espinosa em 2000.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
Thus, parts of the surface will be stationary these are seen in the figure above and to the right as stationary blue green lines radiating from the center.	Assim, as partes da superfície serão estacionárias estas são vistas na figura acima, e para a direita como linhas estacionárias azul verdes irradiando a partir do centro.
Here we have figure in white.	e aqui uma figura em branco,
Some commentators have seen the Sanjuro character in this film as a fantasy figure who magically reverses the historical triumph of the corrupt merchant class over the samurai class.	Alguns comentaristas viram no personagem Sanjuro desse filme uma figura fantasiosa que magicamente reverte o triunfo histórico da classe corrupta dos mercantes sobre a classe samurai.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
The underlying process is the Townsend avalanche, where collisions between electrons and neutral gas atoms create more ions and electrons (as can be seen in the figure on the right).	Este é um estágio de ionização em avalanche, em que as colisões entre elétrons e átomos neutros de gás criam mais íons e elétrons, como pode ser visto na figura à direita.
So, here we have figure in black.	Aqui nós temos um figura em preto,
His figure appeared in the second series.	Ligações externas Comic Book Database
Consider the charging capacitor in the figure.	Considere o capacitor da figura.
At entrances of villages and forts, below ' (Sacred fig) trees ... , in a niche ... in temples of ' (Vishnu) as well as ' (Shiva) and also in separate shrines specially constructed in ' temples ... the figure of ' is invariably seen.	Então Vishnu, o onisciente diretor do jogo cósmico, elaborou uma pequena encenação transformou Nandi (o touro de Shiva) em um touro dançarino e o conduziu à frente de Gajasura, assumindo, ao mesmo tempo, a aparência de um flautista.
It's all figure.	São ambas figura.
The FSM logic is shown in Figure 8.	A lógica da FSM é mostrada na figura 6.
We've seen it in the financial crisis. We've seen it in the pandemic flu.	Nós vimos isso na crise financeira. Nós vimos isso na gripe pandêmica.
In human antithrombin this bond is between arginine (arg) 393 and serine (ser) 394 (see Figure 2 and Figure 3).	Na antitrombina humana esta ponte ocorre entre a arginina (arg) 393 e serina (ser) 394.
That's lower than the figure in the United States.	É um número menor do que nos Estados Unidos.
Driss Butcher Basri was an imposing figure in Morocco.	Driss Carniceiro Basri era uma grande figura no Marrocos.
King Bhumibol Adulyadej is a revered figure in Thailand.	O rei Bhumibol Adulyadej é reverenciado na Tailândia.
Bill is still a legendary figure in this company.	Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a central figure in the influential Bloomsbury Group of intellectuals.	Woolf era membro do Grupo de Bloomsbury e desempenhava um papel de significância dentro da sociedade literária londrina durante o período entreguerras.
In this line of interpretation, Cernach is taken as an epithet with a wide semantic field angular victorious bearing a prominent growth and Conall is seen as the same figure as the ancient Cernunnos.	Nesta linha de interpretação, Cernach é tomada como um epíteto de um campo semântico amplo angular vitorioso conduzindo um crescimento proeminente e Conall é visto como a mesma figura como o antigo Cernunnos.
You've seen this in various forms, but maybe you haven't seen this one.	Você já a viu de várias formas, mas talvez você não tenha visto desta.
I've seen Tom in action.	Eu já vi o Tom em ação.
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
So that's been what we've seen in Cayman, it's been what we've seen in Brazil in those trials.	Então, foi o que vimos em Cayman, tem sido o que temos visto no Brasil nos ensaios.
Most people I met in Iran would confirm this figure.	Muitas pessoas que conheci no Irã confirmariam.
It has in turn another figure inside, and so on.	Há museus de arquitectura de madeira em Suzdal e Kizhi.
He sees a figure running away in the dim light.	Ele se volta e vê uma figura correndo.
A simpler figure block game	Um jogo mais simples de figuras de blocos
I can't figure out why!	Não consigo entender porque!
He is a bridge figure.	Ele é uma pessoa ponte.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
He was quite a figure.	Ele era uma pessoa incrível.
The figure should be higher.	O número deveria ser mais alto.
This is a terrible figure.	Este é um dado terrível.
She has a good figure.	Ela tem boa forma.
She has a good figure.	Ela está em boa forma.
She has a slender figure.	Ela é uma figura magra.

Display this page in English