Tradução de "seeped out" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She still made the two hour trek to the schoolhouse and tried to catch every little bit of information that seeped out of the doors. | Tinha que caminhar duas horas até a escola e tentava captar qualquer informação que escapasse pelas frestas das portas. |
| And as a golfer and as a kid, one of the things that really sort of seeped into my pores, that I sort of lived my whole life, is process. | E como um jogador de golfe, e ainda quando era criança, uma das coisas que realmente respirava constantemente, que eu sempre vivi durante minha vida, é o processo. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Elizabeth Saia! Saia! Saia! |
| Gold disputed Philp's finding, believing that the oil and gas could have just as easily migrated up to the surface They would have it that the oil and gas we found down there was from the five feet of sediments on the top had seeped all the way down six kilometres down into the granite. | Gold disputou a descoberta de Philp, acreditando que o petróleo e o gás poderiam ter apenas como facilmente migrado para a superfície Eles teriam se que o petróleo e gás que nós encontramos lá em baixo era de cinco metros de sedimentos na parte superior tinha escoado todo o caminho até seis quilômetros para dentro do granito. |
| This comes out. This comes out. | Isto aparece. Isto aparece. |
| Out of sight, out of mind. | Quem não é visto, não é lembrado. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. |
| Get out of it, get it out. | Saia dela. Deixe sair. |
| Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America! | Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina! |
| Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out. | O hélio se rompe, e sai um nêutron e uma grande quantidade de energia é liberada. |
| But now, we're going to meet out! Out! | Mas agora vamos encontrar saia! Saia! |
| Check out what Reflectindo sobre Moçambique found out. | Veja o que Reflectindo sobre Moçambique descobriu. |
| Third box is out. The fourth box is out. | A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Agora traga a, traga a. Alguém mais? |
| ... Harry has to find out, before we find out. | Havia duas possibilidades Harry Potter e Neville Longbottom. |
| It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness. | Isso pode ser atingido por inocência, ou arrogância, ou por egoísmo, às vezes por falta de cuidado. |
| Step out | Passo fora |
| Step out | Sair de |
| Zoom Out | Reduzir o Zoom |
| Strike Out | Riscar |
| Check out | Check out |
| Step out. | Saiam fora. |
| Blacking out | O blecaute |
| Look out! | Preste atenção! |
| Look out! | Atenção! |
| Look out! | Fique atento! |
| Get out. | Saia. |
| Get out! | Saia daqui! |
| Get out! | Fora! |
| Get out! | Sai. |
| Get out! | Saiam! |
| Keep out. | Não entre. |
| Keep out. | Afaste se! |
| Keep out! | Não entre. |
| Keep out! | Afaste se! |
| Watch out! | Cuidado! |
| I'm out! | Tô fora! |
| I'm out! | Estou fora! |
| I'm out! | Eu estou fora! |
| Freak Out! | Freak Out! |
| Freak Out! | Freak Out! |
| Freak Out! | Freak Out! |
| gave out. | É a . |
| Sold Out!! | Sold Out!! . |
| And then everybody kind of runs out and goes out. | E então todos eles correm e saem. |
