Tradução de "segregated funds" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You have some countries where students are segregated early in their ages. | Há alguns países onde os estudantes são segregados desde cedo. |
| Cole fought racism all his life and rarely performed in segregated venues. | Racismo Cole lutou contra o racismo toda sua vida e raramente apresentou se em lugares segregacionistas. |
| Detroit remains one of the most racially segregated cities in the United States. | Em 2008, Detroit era a 11ª área metropolitana mais populosa do Estados Unidos. |
| Other funds are investment funds other than bond funds , equity funds , mixed funds , real estate funds or hedge funds . | Pagamento com cartão ( excluindo cartões sem função de moeda electrónica ) ( card payment , except with an e money function ) é uma operação de pagamento com utilização de um cartão de débito , de crédito ou de débito diferido , num terminal ou através de outros canais . |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Equity funds Bond funds | Fundos mistos |
| Bond funds Mixed funds | Fundos de obrigações |
| Now, you should know that at that time, the textile industry in the South was notoriously segregated. | Agora, saiba que naquela época a indústria têxtil no Sul era notoriamente segregada. |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| 2 . Whereas money market funds , cash funds , funds of Ucits and master feeder funds , . | ( 2 ) Considerando que os fundos de instrumentos do mercado monetário , os fundos de depósitos ( cash funds ) , os fundos de OICVM e os fundos com estrutura de master feeder , . |
| investment funds broken down by type of investment equity funds ( 11 ) , bond funds ( 12 ) , mixed funds ( 13 ) , real estate funds ( 14 ) and other funds ( 15 ) | fundos de investimento desagregados por tipo de investimento fundos de acções ( 11 ) , fundos de obrigações ( 12 ) , fundos mistos ( 13 ) , fundos de investimento imobiliário ( 14 ) e outros fundos ( 15 ) |
| Data for investment funds broken down by type of investment must be separately reported for equity funds , bond funds , mixed funds , real estate funds and other funds . | Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por fundos de acções , fundos de obrigações , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário e outros fundos . |
| And my mother, who taught me in fourth grade in segregated schools in Virginia, who was my inspiration. | E minha mãe, que lecionou para mim no 4º ano em uma escola segregada na Virgínia, que foi minha inspiração. |
| Calceolariaceae is a family of flowering plants in the order Lamiales that has been recently segregated from Scrophulariaceae. | Calceolariaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds General government Social security funds | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local |
| And just recently, we've begun to work with those men who are segregated in what we call Supermax facilities. | E recentemente, começamos a trabalhar com esses homens que estão isolados no que chamamos de instalações Supermax |
| Total investment funds must include general public funds but exclude all special investor funds . | O total de fundos de investimento deve incluir os fundos para o público em geral mas excluir todos os fundos de investidores especiais . |
| Funds | Fundos |
| Insurance corporations and pension funds and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos ) |
| How much more pollution do we have to endure before the industry delivers us tankers with segregated tanks and double holds? | Quanta mais poluição teremos que ver para que a indústria nos forneça petroleiros com tanques separados e cascos duplos? |
| The outer atmosphere is visibly segregated into several bands at different latitudes, resulting in turbulence and storms along their interacting boundaries. | Sua atmosfera é dividida em diversas faixas, em várias latitudes, resultando em turbulência e tempestades onde as faixas se encontram. |
| The use of appropriately designed segregated space on arterial or interurban routes appears to be associated with reductions in overall risk. | O uso de espaços segregados para ciclistas em vias arteriais ou interurbanas parece estar associado à redução do risco de acidentes. |
| Social security funds General governm ent Social security funds | Acordos de re compra Fundos da segu rança so cial Fundos da segu rança so cial |
| investment funds broken down by type of investor general public funds ( 1G ) and special investors funds ( 1S ) | fundos de investimento desagregados por tipo de investidor fundos para o público em geral ( 1G ) e fundos de investidores especiais ( 1S ) |
| Equity funds | Fundos de acções |
| Bond funds | Fundos de obrigações |
| Mixed funds | Fundos mistos |
| Other funds | Outros fundos |
| Other funds | Fundos investidores especiais |
| Equity funds | Fundos de obrigações |
| Bond funds | Fundos mistos |
| Mixed funds | Fundos imobiliários |
| Other funds | Fundos imobiliários |
| Bond funds | Fundos de acções |
| Mixed funds | Fundos de obrigações |
| Own funds | Fundos próprios |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Social security funds General government Social security funds State government | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds | Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social |
| cial etc. funds inter and corps . ( 3 ) funds inter and corps . | 3 ) esta local rança ( dual social OIF |
