Tradução de "seismic surveying" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| surveying | a vigilância |
| Aven Cave Surveying Tool | Aven, Ferramenta de levantamentos de Cavernas |
| Seismic reflection Seismic waves produced by earthquakes or other sources (such as explosions) may be reflected by layers within the Earth. | Reflexão sísmica As ondas sísmicas produzidas pelos terremotos ou outras fontes (como explosões) podem ser refletidas por camadas no interior da Terra. |
| In its most general sense, the word earthquake is used to describe any seismic event whether natural or caused by humans that generates seismic waves. | Em seu sentido mais geral, a palavra terremoto é usada para descrever qualquer evento sísmico natural ou causado pelo ser humano que gere ondas sísmicas. |
| Seismicity The area around the lake is a seismic zone. | Evolução Demográfica Galeria fotográfica |
| They were critical to advances in surveying, celestial navigation, and other domains. | Foram críticos para os avanços na agrimensura, na navegação astronômica e em outros domínios. |
| In geology, it is important in the study of seismic waves. | Em geologia, é importante no estudo de ondas sísmicas. |
| Seismically, Dubai is in a very stable zone the nearest seismic fault line, the Zagros Fault, is from the UAE and is unlikely to have any seismic impact on Dubai. | Sísmicamente, Dubai está situada numa zona muito estável a falha sísmica mais próxima, a Falha Zargos , está a 120 km dos EAU e é improvável que tenha qualquer impacto sísmico em Dubai. |
| Modern advances in seismic data acquisition and processing have meant that seismic attributes of subsurface rocks are readily available and can be used to infer physical sedimentary properties of the rocks themselves. | Os modernos avanços na aquisição e processamento de dados sísmicos fizeram com que atributos sísmicos das rochas do subsolo estejam prontamente disponíveis e podem ser usados para inferir propriedades físico sedimentares das próprias rochas. |
| The government also defrayed surveying costs and exempted the railway from property taxes for 20 years. | O governo também isentou a ferrovia de impostos de terreno por 20 anos. |
| They're prophecy for the kind of seismic, terrestrial effects of the math that we're making. | Elas são profecias para o tipo de efeitos sísmicos, terrestres, da matemática que estamos usando. |
| Vibrations Seismic waves are vibrations that travel through the Earth's interior or along its surface. | Sísmica A sísmica é um método geofísico que trabalha com a propagação de ondas acústicas no interior terrestre. |
| The discipline involves surveying, excavation and eventually analysis of data collected to learn more about the past. | A disciplina da arqueologia envolve trabalhos de prospecção, escavação e eventualmente analises de informação recolhida para aprender mais sobre o passado humano. |
| In the low frequencies, this line indicates sound that comes from seismic activity of the earth. | E na baixa frequência, esta linha mostra som que vem de atividade sísmica da terra. |
| The number of seismic stations has increased from about 350 in 1931 to many thousands today. | O número de estações sísmicas aumentou de cerca de 350 em 1931 para muitos milhares atualmente. |
| And the famous sociologist, William Julius Wilson, was doing a book that involved surveying people all across Chicago. | E o famoso sociólogo, William Julius Wilson, estava fazendo um livro que envolvia pesquisas com pessoas em toda Chicago. |
| In Pennsylvania alone, we have been surveying bees for 150 years, and very intensely in the last three years. | Apenas na Pennsylvania, estudamos abelhas há 150 anos, e muito intensamente nos últimos três anos. |
| Services incidental to mineral prospecting and exploration , as well as mining engineering and geological surveying , are also included here . | São também aqui incluídos os serviços auxiliares da prestação e exploração de recursos minerais , bem como as técnicas de exploração mineira e a realização de levantamentos geológicos . |
| Cautiously surveying the chaos in his city from the comfort of his plush office, is Osh mayor Melis Myrzakmatov. | Cautelosamente pesquisando o caos de sua cidade a partir do conforto do seu luxuoso escritório, está o prefeito de Osh, Melis Myrzakmatov. |
| As well as surveying coasts and ocean currents, Foster used a Kater invariable pendulum to make observations on gravity. | Para fazer o levantamento das costas e correntes oceânicas, Foster usou um pêndulo de Kater para fazer observações sobre a gravidade. |
| Between 1840 and 1843, Wallace did land surveying work in the countryside of the west of England and Wales. | Entre 1840 e 1843, Alfred Wallace realizou trabalhos de agrimensura na zona rural ao oeste da Inglaterra e Gales. |
| Measurements of seismic waves are a source of information on the region that the waves travel through. | Sismologia Sísmica Estudo do interior da terra através de ondas elásticas. |
| Frequency modulation is used in radio, telemetry, radar, seismic prospecting, and monitoring newborns for seizures via EEG. | A Modulação em frequência é utilizada também em telemetria, radar e prospecção sísmica. |
| The city is in the southern area of Montefeltro, an area classified as medium high seismic risk. | Estende se por uma área de 228 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab km². |
| Rebuilding On March 13, 2006, workers arrived at the World Trade Center site to remove remaining debris and start surveying work. | Em 13 de março de 2006, os trabalhadores chegaram ao local do World Trade Center para remover detritos remanescentes dos ataques e iniciar o trabalho de construção. |
| His scientific works ranged from astronomy, optics, the problem of finding longitude at sea, cosmology, mechanics, microscopy, surveying, medicine and meteorology. | Os esforços científicos principais de Wren estão documentados na Royal Society, indo de trabalhos em astronomia, óptica, o problema de medir longitude no mar, cosmologia, mecânica, microscopia, medicina e meteorologia. |
| It is estimated that only 10 percent or less of an earthquake's total energy is radiated as seismic energy. | Estima se que apenas 10 ou menos da energia total de um sismo se propague através das ondas sísmicas. |
| However, the time of dramatic geophysical activity is long past, as there is now no seismic or volcanic activity. | No entanto, o longo tempo de atividade geofísica dramática é passado, sendo que agora não há atividade sísmica ou vulcânica no planalto. |
| I've also spent some time surveying audiences in different parts of the world on what they actually guess these numbers to be. | Também passei algum tempo entrevistando públicos em diversos lugares do mundo sobre o que eles efetivamente estimam ser esses números. |
| During the 17th century, even as the community was being re constructed, it was hit by several more seismic events. | Durante o século XVII foi reconstruída, continuando presa de diversos abalos sísmicos menores. |
| analysis of other wells in the area), stratigraphy and sedimentology (to quantify the pattern and extent of sedimentation) and seismic interpretation. | análises de outros poços na área), estratigrafia e sedimentologia (para quantificar o padrão e a extensão da sedimentação) e interpretação sísmica. |
| The position involves Surveying the current citizen media space to find blogs, podcasts, and vlogs focused on public health issues in the developing world. | A posição envolve Acompanhar os espaços atuais de mídia cidadã para encontrar blogues, podcasts e vlogs focalizados em questões de saúde pública e direitos humanos no mundo em desenvolvimento. |
| After a brief period of unemployment, he was hired as a master at the Collegiate School in Leicester to teach drawing, mapmaking, and surveying. | Após um breve período de desemprego, Alfred Wallace foi contratado como mestre na Collegiate School em Leicester para ensinar desenho, cartografia e agrimensura. |
| The country is situated at the meeting point of the Eurasian Plate and the African Plate, leading to considerable seismic and volcanic activity. | O país está situado no ponto de encontro da placas da eurasiática e africana, levando a uma atividade sísmica e vulcânica considerável. |
| Following recorded seismic events in 1857, 1881, 1901, 1922, 1934, and 1966, scientists predicted that another earthquake should occur in Parkfield in 1993. | Following earthquakes in 1857, 1881, 1901, 1922, 1934 and 1966, scientists predicted an earthquake to hit Parkfield in 1993. |
| With his colleague Steven Soter, Gold constructed a map of the world depicting major oil producing regions and areas with historical seismic activity. | Com seu colega Steven Soter, Gold construíram um mapa do mundo mostrando grandes regiões produtoras de petróleo e áreas com atividade sísmica histórico. |
| After carefully surveying the site and laying down the first level of stones, they constructed the pyramids in horizontal levels, one on top of the other. | Depois de cuidadosamente examinar o local e estabelecer o primeiro nível de pedras, eles construíram as pirâmides nos níveis horizontais, um em cima do outro. |
| History The parish is split into two noncontiguous parts, because of a surveying error dating to 1868, when Iberia Parish was created by the Louisiana Legislature. | A paróquia está dividido em duas partes, graças à um erro de mapeamento realizado em 1868, quando a paróquia de Iberia foi criada pelo Estado. |
| Their development of geometry was a necessary outgrowth of surveying to preserve the layout and ownership of farmland, which was flooded annually by the Nile river. | A geometria foi necessária para a engenharia geográfica para preservar o layout e manter o dono das terras de fazendas, que eram inundadas anualmente pelo rio Nilo. |
| Some wrote and documented what they felt when the seismic activity struck, while others sought to inform fellow Peruvians protecting them from false information. | Alguns escreveram e documentaram o que eles sentiram quando o abalo sísmico ocorreu, enquanto outros procuravam informar os companheiros peruanos, protegendo os de informações falsas. |
| The seismicity, seismism or seismic activity of an area refers to the frequency, type and size of earthquakes experienced over a period of time. | A sismicidade ou atividade sísmica de uma área refere se à frequência, tipo e tamanho dos terremotos registrados ao longo de um período de tempo na região. |
| The ILI is a member institute of the Urban Forum, representing professional bodies involved in urban spatial disciplines of engineering, architecture, planning, quantity surveying and landscape architecture. | O ILI é um instituto membro do Fórum Urbano, que contam com representantes do corpo profissional envolvidos nas áreas de, engenharia, topografia, arquitetura de edificações, planeamento urbano e arquitetura da paisagem. |
| As he did with the people around him, Balzac studied these places in depth, traveling to remote locations and surveying notes that he had made on previous visits. | Assim como fazia com as pessoas a seu redor, Balzac estudava com profundidade esses lugares, viajando para locais remotos e realizando notas de levantamento que tinha feito em visitas anteriores. |
| And then the skin the edges of this all promote the dynamic, the movement of the building as a series of seismic shifts, geologic shifts. Right? | E então a pele o tipo de de bordas disso todas promovem a dinâmica, o movimento do edifício como uma série de deslocamentos sísmicos, deslocamentos geológicos. Certo? |
| Surveying struggles between broadcast and social media in Russia, Syria, and Saudi Arabia, Howard concludes that, notwithstanding their different media cultures, all three governments strongly back state controlled broadcasting. | No estudo da contenda entre os meios de comunicação tradicionais e as redes sociais na Rússia, na Síria e na Arábia Saudita, Howard conclui que, apesar das suas diferentes culturas em relação à comunicação social, todos os três governos têm os meios de comunicação fortemente controlados pelo Estado. |
