Tradução de "self preservation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Preservation - translation :

Self - translation :

Palavras-chave : Preservação Conservação Contribuição Preservar Espécies Auto Verdadeiro Jovem Própria Defesa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Indeed, nuclear weapons appear to be the regime s only real route to self preservation.	Na verdade, as armas nucleares parecem ser a única via real para a auto preservação do regime.
The most fundamental characteristic of our social institutions is the necessity for self preservation.	A característica mais fundamental das nossas instituições sociais é a necessidade de auto preservação.
First liberalisation, then regulation again, and the heading for this scenario is self preservation.	Primeiro liberalização, depois, outra vez, regulamentação e temos, assim, o título para este cenário serviços de interesse geral.
The second one unlike most animals, which is survival of the species this is preservation of self.	A segunda, diferente da maioria dos animais, que é sobrevivência da espécie, isto é autopreservação.
Thus, Asian values are not universal norms, but rather a self preservation strategy harnessed to identity politics.	Portanto, valores Asiáticos não são normas universais, mas antes uma estratégia de auto preservação atrelada a políticas de identidade.
Historic preservation	Preservação histórica
Detail preservation	Preservação dos detalhes
The instinct for self preservation in these areas will undoubtedly lead to new alliances, unless we go for a strong European solution.	Além disso, temos as novas medidas de segurança intema na Comunidade, a que chamamos polícia e justiça , num mercado comunitário sem qualquer controlo nas fronteiras.
Preservation weight mask	Máscara do peso de preservação
Preservation of records	Versão letã
At the heart of this institutional self preservation lies the monetary system. For it is money that provides the means for power and survival.	No coração desta auto preservação institucional, está o sistema monetário pois é o dinheiro que possibilita os meios de poder e sobrevivência.
Draw a preservation mask	Desenhar uma máscara de preservação
Preservation of existing rights	Mantimento dos direitos adquiridos
There is little point in blaming the workers for everything that could cause irritation among passengers. These workers are sometimes obliged to strike out of self preservation.	Não faz muito sentido imputar as culpas de tudo aquilo que pode incomodar os passageiros ao pessoal do sector, que em defesa própria se vê por vezes obrigado a recorrer à greve.
Finding the state of preservation.	Avaliando o estado de preservação.
This preservation requires specific actions.	Ora, essa preservação implica acções concretas.
Method of preservation on board	Feito em ,
the preservation of agricultural populations in disadvantaged and mountain regions, and the preservation of rural life,	Tem de haver alguma certeza quanto ao grau de penetração do mercado comunitário por produtos de proveniência não comunitária.
The concept of preservation is futile.	O conceito de preservação é fútil.
For the preservation of mother tongues	Pela preservação das línguas maternas
Article 40 Preservation of existing rights	Artigo 40. o Mantimento dos direitos adquiridos
Preservation measures should include, in particular	As medidas de conservação devem incluir, nomeadamente
Instead, it is a threat that bothers only the highest echelons of social hierarchy, an elitist upper class self preservation based around a loss of broad power and control.	Aapnhem algo que me interesse e eu vou esfaquear um de vós filhos da p ! Outro incidente aqui, uma mulher de 28 anos grávida foi atirada ao chão pela mesma multidão.
Instead, it is a threat that bothers only the highest echelons of social hierarchy, an elitist upper class self preservation based around a loss of broad power and control.	Pelo contrário, é uma ameaça que incomoda apenas os escalões mais altos da hierarquia social, uma classe alta elittista que se auto preserva tendo por base uma perda de poder e controle.
Preservation and promotion of the cultural identity.	uma embarcação propriedade de uma empresa organizada ao abrigo do Código Comercial coreano
positive interaction between tourism and environmental preservation.	A cooperação deve incidir nos seguintes aspetos
positive interaction between tourism and environmental preservation.	Artigo 231.o
positive interaction between tourism and environmental preservation.	Interação positiva entre o turismo e a proteção do ambiente.
One of the first things that happens when you institutionalize a problem is that the first goal of the institution immediately shifts from whatever the nominal goal was to self preservation.	Uma das primeira coisas que acontecem quando você tem um problema institucional é que o objetivo principal da instituição imediatamente dá lugar a qualquer objetivo necessário para preservar a instituição.
One of the first things that happens when you institutionalize a problem is that the first goal of the institution immediately shifts from whatever the nominal goal was to self preservation.	Uma das primeiras coisas que acontece quando se institucionaliza um problema é que o primeiro objetivo da instituição muda imediatamente do que quer que fosse o objetivo nominal para a autopreservação.
Freeze drying is also used for floral preservation.	Para saber mais Liofilização Inventors FDA Biotech
Irradiation is just one method of food preservation.	A radiação é apenas um método de preservação de alimentos.
Preservation of proof of origin and supporting documents	Um processo de resolução de litígios, ao abrigo do capítulo 14 (Resolução de litígios) do título V (Comércio e matérias conexas), do presente Acordo só pode ser iniciado se o Subcomité das Alfândegas não tiver conseguido resolver o litígio no prazo de seis meses a contar da data em que o litígio tenha sido submetido à sua apreciação.
Preservation of proof of origin and supporting documents	Uma remessa beneficiará do disposto no n.o 1, alínea b), do artigo 22.o ou no n.o 3 do artigo 27.o com base na moeda em que é passada a factura, de acordo com o montante fixado pelo país em causa.
Preservation of proof of origin and supporting documents	O exportador que apresenta o pedido de emissão de um certificado de circulação de mercadorias EUR.1 deve conservar os documentos referidos no artigo 15.o, n.o 3, durante pelo menos três anos.
Preservation of proof of origin and supporting documents	A origem das matérias dos países ou territórios em causa é determinada em conformidade com as regras de origem aplicáveis no âmbito de regimes preferenciais da UE com estes países e territórios e em conformidade com o artigo 30.o do presente Protocolo.
Preservation of proof of origin and supporting documents	Artigo 5.o
Concept of self regulation, self regeneration and self repair	O conceito de autorregulação, autorregeneração e autorreparo
This will help Israeli society not to fall into the trap laid by provocations, on one hand, and the easy self preservation measure of giving in to certain move ments within Israel itself.	Por conseguinte, creio ser totalmente injusto pressionar Israel com sanções financeiras ou quaisquer outras.
The forest is in a better state of preservation.	A floresta está em melhor estado de conservação.
Enable this option to add suppression and preservation masks.	Active esta opção para adicionar máscaras de supressão e preservação.
They were also criteria of exhibition and of preservation.	Eram também critérios de exibição e de preservação.
We support the preservation of the UN Single Convention.	Apoiamos a preservação da Convenção Única das Nações Unidas.
Method of preservation on board Cooling Refrigeration Mixed Freezing	Versão do suporte lógico Operador satélite
Method of preservation on board Fresh Chilling Mixed Freezing	Deve ser respeitada uma zona de proteção de 3 milhas em torno dos dispositivos nacionais de concentração de peixes ancorados.

Display this page in English