Tradução de "semantic" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Semantic - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The current best known semantic wiki software is Semantic MediaWiki, a plugin to MediaWiki. | Pmwiki TWiki MoinMoin MediaWiki Veja a lista de Softwares wiki |
| (See, e.g., Semantic paradoxes, and below. | (Met.,IV,7,1011b 26 e segs. |
| In fact, the whole reason we use it is because it has semantic specificity. | De fato, a principal razão porque nós a usamos é devido a ter específicidade semântica. |
| Another class with broad semantic extension is the m mi class (Bantu classes 3 4). | As classes Bantu 3 e 4 m mi árvores têm também muitos usos. |
| 'Semantic Conceptions of Information', The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Winter 2005 Edition), Edward N. Zalta (ed.). | 'Semantic Conceptions of Information', The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Edição de Inverno, 2005), Edward N. Zalta (ed.). |
| Semantic theory of truth The semantic theory of truth has as its general case for a given language 'P' is true if and only if Pwhere 'P' refers to the sentence (the sentence's name), and P is just the sentence itself. | Teoria semântica da verdade A teoria semântica da verdade tem como caso geral, para um dado idioma 'P' é verdadeiro se e somente se Ponde P refere se à sentença (o nome da sentença), e P é apenas a própria sentença. |
| The Semantic Web is an extension of the Web through standards by the World Wide Web Consortium (W3C). | A Web semântica é uma extensão da Web atual, que permitirá aos computadores e humanos trabalharem em cooperação. |
| Imagine music XML that actually lets you delve into the semantic structure of music, play with it, understand it. | Imagine música XML que realmente deixa você mergulhar na estrutura semântica da música, brincar com ela, entendê la. |
| For example, the triconsonantal skeleton is the semantic core of the word 'hear' its basic conjugation is ', 'he hears'. | Por exemplo, o esqueleto triconsonantal é o núcleo semântico da palavra ouvir sua base conjugal é ( ele ouve ). |
| A semantic Web, Web 3.0, giant global graph we're kind of trying out what we want to call this thing. | Uma web semântica, Web 3.0, gráfico global gigante nós estamos tentando achar um nome para essa coisa. |
| The corresponding noun diligentia , however, has the meaning of diligence or carefulness, and has little semantic overlap with the verb. | O substantivo correspondente, diligentia , no entanto, tem o sentido de diligência , cuidado , e tem pouca sobreposição semântica com o verbo. |
| This allows you to drag and drop these blocks of semantic code and create any behavior for this robot you want. | Isso permite que você arraste e solte esses blocos de código semântico e crie qualquer comportamento para este robô que você queira. |
| Political structure of the Empire The 1866 North German Constitution became (with some semantic adjustments) the 1871 Constitution of the German Empire. | noinclude Estrutura política do Império A Constituição da Confederação da Alemanha do Norte de 1866, tornou se (com algumas alterações textuais) a Constituição do Império Alemão de 1871. |
| Both Belgian Dutch and Belgian French have minor differences in vocabulary and semantic nuances from the varieties spoken respectively in the Netherlands and France. | ref Tanto o Francês Belga quanto o Holandês Belga têm diferenças menores em nuances de vocabulário e semântica das variedades faladas, respectivamente, na Holanda e na França. |
| In some languages, the words that serve the semantic function of adjectives may be categorized together with some other class, such as nouns or verbs. | Sua função gramatical pode ser comparada com a do advérbio em relação aos verbos, aos adjetivos e a outros advérbios. |
| The 6x86 and MII series did exactly this, but was more advanced it implemented superscalar speculative execution via register renaming, directly at the x86 semantic level. | A série 6x86 MII e fez exatamente isso, mas era mais avançada, implementou execução especulativa superescalar através do registo de renomeação, diretamente no nível 86 semântico. |
| It's semantic representation of comment, content, and what you can really think of XML in this case, is it's the packaging that we're putting around these pages. | É a representação semântica de comentário, conteúdo, e o que você pode realmente pensar de XML, neste caso, é que é a embalagem que colocamos nessas páginas. |
| And I have to warn you, that what we'll talk about is I'm going to give my explanation of a term you're hearing, which is a semantic Web. | E eu tenho que alertar vocês, que o que nós iremos falar é Eu vou dar minha explicação do termo que vocês têm ouvido, a web semântica . |
| In December 2004, he accepted a chair in Computer Science at the School of Electronics and Computer Science, University of Southampton, England, to work on the Semantic Web. | Em dezembro de 2004, aceitou uma cadeira de Ciência da Computação da Faculdade de Eletrônica e Ciências da Computação da Universidade de Southampton, na Inglaterra, para trabalhar em seu novo projeto, o Web semântica. |
| The Pali Text Society's Pali English Dictionary (1921 25) defines hīna in even stronger terms, with a semantic field that includes poor, miserable vile, base, abject, contemptible, and despicable. | O dicionário Pali Inglês da Pali Text Society (1921 25) define hīna em termos ainda mais fortes, com um campo semântico que inclui pobre, miserável vil, baixo, abjeto, desprezível, e deplorável . |
| All other tags were meant to be semantic instead (e. g. codice_53 for strong emphasis) while allowing the user agent to control the presentation of elements via CSS (e.g. | All other tags are meant to be semantic instead (e.g.codice_1 for strong or bolded' text) while allowing the user agent to control the presentation of elements via CSS. |
| All of the lyrics on ( ) are sung in Vonlenska , also known as Hopelandic, a constructed language without semantic meaning, technically glossolalia, which resembles the phonology of the Icelandic language. | Todas as canções do álbum foram escritas em vonlenska (algo como esperancês ), uma língua inventada por Jónsi, sem significado semântico algum, mas foneticamente parecida com o islandês. |
| Subtle problems with the executive functions of attentiveness, planning, flexibility, and abstract thinking, or impairments in semantic memory (memory of meanings, and concept relationships) can also be symptomatic of the early stages of AD. | Entre outros possíveis sintomas dos estágios iniciais de Alzheimer estão também problemas subtis com as funções executivas da atenção, planeamento, flexibilidade, raciocínio abstrato ou problemas na memória semântica (memória dos significados e relações afetivas). |
| In this line of interpretation, Cernach is taken as an epithet with a wide semantic field angular victorious bearing a prominent growth and Conall is seen as the same figure as the ancient Cernunnos. | Nesta linha de interpretação, Cernach é tomada como um epíteto de um campo semântico amplo angular vitorioso conduzindo um crescimento proeminente e Conall é visto como a mesma figura como o antigo Cernunnos. |
| Older memories of the person's life (episodic memory), facts learned (semantic memory), and implicit memory (the memory of the body on how to do things, such as using a fork to eat) are affected to a lesser degree than new facts or memories. | As memórias mais antigas da vida da pessoa (memória episódica), os factos já aprendidos (memória semântica) e a memória implícita (a memória do corpo para realizar ações, como usar um garfo para comer) são menos afetadas pela doença em comparação com novos factos ou memórias recentes. |
| Research has focused in particular on memory and ageing and has found decline in many types of memory with ageing, but not in semantic memory or general knowledge such as vocabulary definitions, which typically increases or remains steady until the late adulthood. | A maioria das pesquisas tem se focalizado em memória e envelhecimento e tem se verificado declínio em diferentes tipos de memória com o envelhecimento, mas não na memória semântica ou no conhecimento geral, como definições e vocabulário, os quais tipicamente aumentam ou mantêm se estáveis. |
| The fact that paleoanthropologists commonly refer to the Neanderthals as archaic humans, owing to their primitive features, could lead to the semantic trap of regarding living humans with greater inputs of DNA from ancient interbreeding as somehow less evolved than the rest of humanity. | O facto de os paleoantropólogos geralmente se referirem ao Homem de Neandertal como ser humano arcaico , devido às suas características primitivas, poderia levar à armadilha semântica de que os seres humanos que têm maiores níveis de ADN de antigos cruzamentos, de alguma forma, evoluíram menos do que o resto da humanidade. |
| )Logograms are sometimes called ideograms, a word that refers to symbols which graphically represent abstract ideas, but linguists avoid this use, as Chinese characters are often semantic phonetic compounds, symbols which include an element that represents the meaning and a phonetic complement element that represents the pronunciation. | Os logogramas são, por vezes, chamados ideogramas, palavra que se refere a símbolos que representam graficamente idéias abstratas entretanto, os linguistas evitam esse uso, uma vez que os caracteres chineses são frequentemente compostos semântico fonéticos, símbolos que incluem um elemento que responde pelo significado e outro que indica a pronúncia. |
| In order to make subsequent selection operations on the resulting table meaningful, a semantic meaning needs to be assigned to nulls in Codd's approach the propositional logic used by the selection is extended to a three valued logic, although we elide those details in this article. | A fim de tornar as operações de seleção subsequentes na tabela resultante significativa, um significado semântico precisa ser atribuído ao nulos, na abordagem de Codd a lógica proposicional usada pela seleção é estendido a uma lógica de três valores, embora elidimos os detalhes neste artigo. |
| The linguistic relativity hypothesis of Benjamin Lee Whorf describes how the syntactic semantic structure of a language becomes an underlying structure for the world view or Weltanschauung of a people through the organization of the causal perception of the world and the linguistic categorization of entities. | A hipótese da relatividade linguística de Benjamin Lee Whorf descreve como a estrutura semântica sintática de uma linguagem torna se uma estrutura subjacente para a Weltanschauung de um povo através da organização da percepção causal do mundo e da categorização linguística das entidades. |
| That semantic choice, together with the graph that they included, has led many astray. The Washington Post editorial board, for example, recently condemned what it called the Don t worry, be happy approach to the US budget deficit and government debt, on the grounds that there is a 90 mark that economists regard as a threat to sustainable economic growth. | Essa escolha semântica, em conjunto com o gráfico que incluíram, induziu muita gente em erro. Oconselho editorial do The Washington Post, por exemplo, condenou recentemente o que considerou como uma abordagem d o tipo Não se preocupe, seja feliz em relação ao défice orçamental dos EUA e à dívida pública, com base no facto de haver um limite de 90 que os economistas consideram como uma ameaça ao crescimento económico sustentável . |
| In chapter 7, A Mad Tea Party , the March Hare, the Hatter, and the Dormouse give several examples in which the semantic value of a sentence A is not the same value of the converse of A (for example, Why, you might just as well say that 'I see what I eat' is the same thing as 'I eat what I see'! | No capítulo 7, O Chá dos Loucos , a Lebre de Março, o Chapeleiro Louco e o Arganaz dão vários exemplos em que o valor semântico de uma frase X não é o mesmo que o valor do inverso de X (por exemplo, Não é nada a mesma coisa!(... |
| You have the event structure, the common ground that the words are about, coming out of the television feeds you've got the conversations that are about those topics and through semantic analysis and this is actually real data you're looking at from our data processing each yellow line is showing a link being made between a comment in the wild and a piece of event structure coming out of the television signal. | Vocês têm a estutura do evento, o campo comum das palavras, vindos dos programas de televisão, vocês têm as conversas que são sobre aqueles tópicos e através da análise semântica e essas são informações reais que vocês estão vendo do nosso processador de informações cada linha amarela está mostrando um elo sendo feito entre um comentário no ar e uma peça da estrutura de um evento vindo de um sinal de televisão. |
Related searches : Semantic Content - Semantic Meaning - Semantic Memory - Semantic Role - Semantic Error - Semantic Range - Semantic Map - Semantic Value - Semantic Link - Semantic Enrichment - Semantic Markup - Semantic Approach - Semantic Translation - Semantic Space