Tradução de "seminal role" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Role - translation :

Palavras-chave : Desempenhar Papel Função Principal Exemplo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And we've seen many seminal moments.	E nós temos visto muitos momentos seminais.
The accessory genital ducts, the seminal vesicle, prostate glands, and the bulbourethral glands, produce most of the seminal fluid.	O plasma seminal, por sua vez, é produzido pela contribuição da vesícula seminal, próstata e glândulas bulbouretrais.
the first sentence from his seminal essay, Supernatural Horror in Literature.	a primeira sentença de seu ensaio seminal, O Horror Sobrenatural na Literatura .
Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents.	O plasma seminal dos humanos contém um complexo de componentes orgânicos e inorgânicos.
The components in the seminal plasma attempt to compensate for this hostile environment.	Os componentes do plasma seminal tentam compensar este ambiente hostil.
This seminal, single user portable computer now resides in the Smithsonian Institution, Washington, D.C..	Todas as interações do usuário com a máquina eram feitas através da digitação de comandos.
Both of these works are seminal examples of Sturm und Drang in German literature.	Esses dois romances são exemplos seminais de Sturm und Drang na Literatura Alemã.
He had already published his seminal paper on the factor analysis of intelligence (1904).	A essa altura, já tinha publicado seu artigo notório sobre a análise fatorial da inteligência (1904).
They didn't want a handful of designers owning the seminal building blocks of our clothing.	Eles não queriam que alguns designers fossem donos dos blocos seminais de nossas roupas.
Murray Newton Rothbard ( March 2, 1926 January 7, 1995) was an American heterodox economist of the Austrian School, a revisionist historian, and a political theorist whose writings and personal influence played a seminal role in the development of modern libertarianism.	Murray Newton Rothbard (Nova Iorque, 2 de março de 1926 Nova Iorque, 7 de janeiro de 1995) foi um economista norte americano da Escola Austríaca que ajudou a definir o conceito de moderno libertarianismo e fundou uma vertente de anarquismo baseada no livre mercado, denominada anarco capitalismo .
Critics regard the work as one of the seminal works of fiction of the 20th century.	Os críticos consideram a obra uma das obras essenciais da ficção do século XX.
When you think about that, let me go back to what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity, Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will.	Enquanto você pensa sobre isso, deixe me voltar para o que Lionel Trilling, em seu livro seminal, Sinceridade e Autenticidade publicado em 1960 aponta para o ponto inicial em que autenticidade entrou no vocabulário, se você quiser saber.
Well, we know the answer because Thomas S. Kuhn wrote a seminal treatise about this back in 1962.	Bem, nós sabemos a resposta porque Thomas S. Kuhn escreveu um tratado seminal sobre isso em 1962.
The term global city , as opposed to megacity, was coined by Saskia Sassen in a seminal 1991 work.	O termo cidade global que não deve ser confundida com megacidade foi inventado pela socióloga Saskia Sassen em um seminário em 1991.
Published in Florence, this seminal work laid the foundations for the systematic classification of grasses, mosses and fungi.	Publicado em Florença, este trabalho seminal lançou as bases para a classificação sistemática de ervas, musgos e fungos.
Pathophysiology The prostate is a part of the male reproductive system that helps make and store seminal fluid.	Patofisiologia A próstata é um órgão do sistema reprodutor masculino que ajuda a produzir e armazenar o fluido seminal.
In 1915 Morgan, Sturtevant, Calvin Bridges and H. J. Muller wrote the seminal book The Mechanism of Mendelian Heredity .	Morgan e os seus estudantes também escreveram o livro The Mechanism of Mendelian Heredity .
The second category are the ejaculatory fluid producing glands which include the seminal vesicles, prostate, and the vas deferens.	A segunda categoria são as glândulas que produzem o líquido ejaculatório, que incluem as vesículas seminais, a próstata e a glândula bulbouretral.
Role	rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas
The seminal plasma provides a nutritive and protective medium for the spermatozoa during their journey through the female reproductive tract.	Ele fornece um meio nutritivo e protegido para os espermatozoides durante as suas jornadas até o trato reprodutivo feminino.
A succession of later theorists quite closely imitated Fux's seminal work, often with some small and idiosyncratic modifications in the rules.	Uma horda de teóricos posteriores imitaram bem de perto o trabalho original de Fux, porém com pequenas e idiossincráticas alterações das regras.
The role of technology Industrialization emphasized the role of technology.	A noção socialista de riqueza A industrialização enfatizou o papel da tecnologia.
Early development A seminal release in the development of grunge was the Deep Six compilation, released by C Z Records in 1986.	Desenvolvimento Um lançamento seminal no desenvolvimento do grunge foi a compilação Deep Six , lançada pela C Z Records em 1986.
As the first revolutionary flag, it has had a seminal influence throughout the world, particularly on the Pan Slavic colors of Russia.	Como a primeira bandeira revolucionária, que teve uma influência seminal em todo o mundo, particularmente sobre as cores Pan Eslavas da Rússia .
They are widely considered to be one of the first speed metal bands and a seminal influence of the thrash metal genre.	O erro mais comum está em usar os termos Speed Metal e Thrash Metal permutavelmente.
Kane additionally pioneered an early graphic novel prototype, His Name is...Savage , in 1968, and a seminal graphic novel, Blackmark , in 1971.	Entre os projetos paralelos de Kane estavam dois longos trabalhos que ele escreveu e ilustrou His Name is Savage (1968) e Blackmark (1971).
They are widely considered to be one of the first speed metal bands and a seminal influence of the thrash metal genre.	Fundada em 1978, foi fundamental para o desenvolvimento do Thrash Speed Metal oitentista.
Eurosystem 's role	O papel do Eurosistema
Role and tasks	Papel e funções
Role of forums	Papel dos Fóruns
It's a different vision of the role of government, a new role.	Voltou ao Rio para uma nova temporada de espetáculos ali.
Von Neumann later used them in his seminal work on the foundations of quantum mechanics, and in his continued work with Eugene Wigner.	John von Neumann criou a nomenclatura der abstrakte Hilbertsche Raum em seu famoso trabalho em operadores Hermitianos não limitados publicado em 1929.
Isometric role playing game	Jogo de Personagens isométrico
International and advisory role	Papel internacional e consultivo
The role of money	O papel da moeda
The role of credit	O papel do crédito
Prominent role for money ...	Papel proeminente atribuído à moeda ...
HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS	HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES
Role of the ECOFIN	Papel do Conselho ECOFIN
Role of the Eurosystem	O papel do Eurosistema
HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS	HISTÓRIA , PAPEL E FUNÇÕES
Carl Linnaeus, who named the species in his seminal Systema Naturae of 1758, would have known this and may have intended the ironic double meaning.	Carlos Lineu, que batizou a espécie em sua obra Systema Naturae , de 1758, estaria ciente disso ao usar este duplo sentido da palavra como uma ironia.
Harold Rosenberg seemed to prefer the action painters such as Willem de Kooning and Franz Kline, as well as the seminal paintings of Arshile Gorky.	Os pintores mais conhecidos do expressionismo abstrato são Arshile Gorky, Jackson Pollock, Philip Guston, Willem de Kooning, Clyfford Still.
That climate plays no role.	Que o clima não interfere.
Role and tasks ( 5 min )	Papel e funções ( 5 min .)

Display this page in English