Tradução de "seniority of position" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Position - translation :

Seniority - translation :

Palavras-chave : Posição Posições Cargo Posto Nessa Antiguidade Sénior Prioridade Antigos Superior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The seniority of the tranches .	A senioridade das tranches .
One is seniority.	Um são os anos de carreira.
Cardinals appear in order of precedence, based on seniority by date of appointment.	Os cardeais aparecem em ordem de precedência, baseados na antiguidade da data de criação.
Within each category, cardinals are ranked by seniority of appointment to that category.	Dentro de cada categoria, cardeais são classificados por antiguidade de nomeação para essa categoria.
Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertise .	Cada pessoa nomeada deve possuir o nível hierárquico apropriado e a necessária competência técnica .
Different systems of succession have been used, such as proximity of blood, primogeniture, and agnatic seniority (Salic law).	Diversos sistemas de sucessão têm sido utilizados, tais como proximidade de sangue, primogenitura e parentesco agnático (Lei Sálica).
Lifetime employment ( shushin koyo ) and seniority based career advancement have been common in the Japanese work environment.	Emprego vitalício ( shushin koyo ) e promoção baseada na antiguidade são comuns no ambiente de trabalho japonês.
At the expiry of their term of office , the two members of the Council ranking next in order of seniority shall become members of the Financial Committee .	No final do mandato , e por ordem de antiguidade , dois membros do Conselho assumirao a funcao de membros do Comité Financeiro .
On 20 February, in a standard promotion according to his seniority and unrelated to the battle, he was promoted to Rear Admiral of the Blue.	Em 20 de fevereiro, pela sua antiguidade e não pelo resultado da batalha, Nelson é promovido a Almirante.
the type of risks in terms of seniority of underlying securitisation positions and in terms of assets underlying these latter securitisation positions assumed and retained with re securitisation activity	O tipo de riscos em termos de prioridade das posições de titularização subjacentes e em termos de activos subjacentes a essas últimas posições de titularização assumidas e retidas com a actividade de retitularização
This yearly communication has to be signed by the counterparty 's CEO , CFO or a manager of similar seniority , or by an authorised signatory on behalf of one of them .	Esta comunicação anual terá de ser assinada pelo director geral , pelo director financeiro ou por um gestor de semelhante categoria da contraparte , ou por um signatário autorizado em nome de um deles .
This yearly communication has to be signed by the counterparty 's CEO , CFO or a manager of similar seniority , or by an authorised signatory on behalf of one of them .	Esta comunicação anual terá de ser assinada pelo director geral , pelo director financeiro ou por um gestor de semelhante categoria da contra parte , ou por um signatário autorizado em nome de um deles .
Prelude Tokugawa Ieyasu was no longer rivaled in terms of seniority, rank, reputation and overall influence within the Regency of the Toyotomi clan after the death of Regent Maeda Toshiie.	Começando Tokugawa Ieyasu estava em vantagem em termos de antiguidade, categoria, reputação e influência global no clã Toyotomi depois da morte do Regente Maeda Toshiie.
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
Note, that the Russian Church recognized a different order of seniority, in which the Georgian church comes after the Church of Russia and the Albanian Church after the Church of Greece.	Para os ortodoxos, o chefe único da Igreja, e sem intermediários, representantes ou legatários, é o próprio Jesus Cristo.
Moreover, the member state s liability to the ECB would enjoy super seniority status and be insured by the European Stability Mechanism against the risk of a hard default.	Além disso, a dívida do Estado Membro para com o BCE beneficiaria do estatuto de antiguidade e de cobertura pelo Mecanismo Europeu de Estabilidade contra o risco de incumprimento.
. on the position of Denmark .	relativo aos serviços de interesse geral . .
These military setbacks were inevitable given Frederick's lack of moral seniority as a field commander, the poor state of the British army at the time, and conflicting military objectives of the protagonists.	Estes contratempos militares deviam se à falta de antiguidade moral de Frederico como comandante de campo, ao estado miserável do exército britânico na altura e os objectivos militares contraditórios dos protagonistas.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
Afterwards, the nickname started to apply to the team of Ceará as well, helped by the seniority of the club Ceará Sporting Club was the first football team founded in the state.	Aos 13 minutos do primeiro tempo da prorrogação, após a cobrança de um escanteio, Mário César, de cabeça, fez o gol do título para o Ceará.
PROTOCOL ON THE POSITION OF DENMARK	PROTOCOLO RELATIVO À POSIÇÃO DA DINAMARCA
Protocol on the position of Denmark	Protocolo relativo à posição da Dinamarca
Protocol on the position of Denmark	Protocolo relativo às relações externas dos Estados Membros no que respeita à passagem das fronteiras externas
Protocol on the position of Denmark	Protocolo relativo a posição da Dinamarca
on the competitive position of businesses ?	a nível da posição concorrencial das empresas ?
on the competitive position of businesses ?	a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ?
The position of lampreys is ambiguous.	A posição das lampreias é ambígua.
Tabs position	Posição das abas
Position type	Tipo de posição
Tabs position	Posição dos separadores
Tab position	Posição do separador
Relative position	Posição relativa
Absolute position	Posição absoluta
The request has to be signed by the counterparty 's chief executive officer ( CEO ) , chief financial officer ( CFO ) or a manager of similar seniority , or by an authorised signatory on behalf of one of them .	O pedido terá de ser assinado pelo director geral , pelo director financeiro ou por um gestor de semelhante categoria da contraparte , ou por um signatário autorizado em nome de um deles .
We are in a position of danger.	Nós estamos em perigo.
Net position of the following sub items	Posição líquida das seguintes subrubricas
9 Position of currencies in the ERM .....	Posicóes das moedas no MTC .....
the sustainability of the government financial position	a sustentabilidade das finanças públicas
Net position of the following sub items	Posição líquida das seguintes sub rubricas
Balance of payments and international investment position	Balance of payments and international investment position
The position of houses differs between regions.	A posição dessas casas varia entre as regiões.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .

Display this page in English