Tradução de "sentenced to death" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Death - translation : Sentenced - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was sentenced to death.
Ele foi condenado à morte.
Tom was sentenced to death.
Tom foi sentenciado à morte.
That man should be sentenced to death.
Esse homem deve ser condenado à morte.
That man should be sentenced to death.
Esse homem deveria ser condenado à morte.
Tom was convicted and sentenced to death.
Tom foi condenado e sentenciado à morte.
They had however never been sentenced to death.
Eles nunca tinham sido, no entanto, condenados à morte.
But they had never been sentenced to death.
Mas eles nunca haviam recebido a sentença de morte.
It happens that innocents are sentenced to death.
Acontece que inocentes são sentenciados a morte.
He was hanged on 28 May, after being sentenced to death.
Foi enforcado a 28 de maio, depois de ser condenado à morte.
Caracciolo was tried by royalist Neapolitan officers and sentenced to death.
Caracciolo foi julgado por realistas napolitanos e sentenciado à morte.
Normally, one would have been sentenced to death for this crime.
Normalmente, a pessoa teria sido condenado à morte por este crime.
Höss was sentenced to death by hanging on 2 April 1947.
A 2 de abril de 1947, foi sentenciado à morte por enforcamento.
She was sentenced to death by Ragorn after Zimba's death where she released her ally Kuroko Bōma.
Após a morte de Zimba, ela parte para lutar contra os Turborangers, mas é destruída por Black Turbo.
Political courts called Sondergerichte sentenced some 12,000 members of the German resistance to death, and civil courts sentenced an additional 40,000 Germans.
Tribunais políticos chamados Sondergerichte condenaram cerca de 12 mil membros da resistência alemã à morte e os tribunais civis condenaram um adicional de 40 mil alemães.
Such a shame that the woman is pregnant and can't be sentenced to death.
É uma vergonha que a mulher esteja grávida e não possa ser sentenciada a pena de morte.
All but three of the defendants were found guilty twelve were sentenced to death.
Com exceção de três dos réus, todos foram considerados culpados doze foram condenados à morte.
Wilhelm Keitel and Alfred Jodl however were convicted and sentenced to death by hanging.
Keitel e Jodl, entretanto, foram julgados culpados e condenados à morte por enforcamento.
Mafiha and Sarvari were sentenced to death, and the other two were each sentenced to 10 years in prison, five years in exile, and 74 lashes.
Mafiha e Sarvari foram sentenciados à morte, e os outros dois cumprirão uma sentença de 10 anos de prisão, cinco anos em exílio e 74 chibatadas.
Göring was found guilty on all four counts and was sentenced to death by hanging.
Göring foi considerado culpado nas quatro acusações, e foi condenado à morte por enforcamento.
The court's judgment stated that Twelve of the defendants were sentenced to death (including Bormann, in absentia) and three acquitted only seven of the defendants were sentenced to imprisonment.
Doze réus foram sentenciados à morte (incluindo Martin Bormann, in absentia ) e três foram considerados inocentes sete foram condenados a prisão.
A new trial was not commenced because Argyll had previously been tried and sentenced to death.
Um novo julgamento não foi necessário porque ele anteriormente havia sido julgado e sentenciado a morte.
He was tried in November, found guilty of offences against the crown, and sentenced to death.
Ele foi julgado em novembro, considerado culpado de crimes contra a coroa e condenado à execução.
He was sentenced to death, but his sentence was commuted in 1995 and he remains in jail.
Foi condenado à morte, porém sua sentença foi alterada para prisão perpétua em 1995 e ele continua, até hoje, na cadeia.
World War II came to an end, and Goering was captured, tried at Nuremberg and ultimately sentenced to death.
A segunda guerra chegou ao fim, e Goering foi capturado, julgado em Nuremberg e finalmente sentenciado a morte.
I spent more than two months in the cells dedicated to those sentenced to death and serving punitive penalties.
I spent more than two months in the cells dedicated to those sentenced to death and serving punitive penalties.
Warwick was also condemned to death, but his life was spared and he was sentenced to life imprisonment instead.
Beauchamp também foi condenado a morte, porém acabou poupado e recebeu sentença de prisão perpétua.
Aquaman was blamed by his people for the initial decision to take them back in time, and sentenced to death.
Aquaman foi responsabilizado pelo seu povo pela decisão inicial de levá los de volta no tempo, e o condenaram à morte.
Fifteen of them, including Samuel, the head of the community, were sentenced to death and burnt at the stake.
Quinze deles, incluindo Samuel, o chefe da comunidade, foram sentenciados à morte na fogueira.
Found guilty on many of these charges, he was sentenced to death by hanging and executed on 31 May 1962.
Afinal, foi julgado culpado de todas as quinze acusações e condenado à morte em 15 de dezembro de 1961.
In May 1867, the emperor was sentenced to death along with Mejía and Miramón in the Cerro de las Campanas.
Em maio de 1867, o imperador é condenado à morte junto com Mejía e Miramon no Cerro de las Campanas.
At his trial, he was found guilty of defying the authority of the provisional government and was sentenced to death.
Em seu julgamento, Scott foi condenado à morte, acusado de desafiar a autoridade do governo provisório.
The chief priests informed Pilate of a new charge, demanding Jesus be sentenced to death because he claimed to be God's son.
Os sumo sacerdotes informaram então Pilatos de uma nova acusação e exigiram que ele fosse condenado à morte por alegar ser o Filho de Deus .
In 1867, the court martial of Maximiliano I and his generals, Miguel Miramón and Tomás Mejía sentenced the three to death.
O julgamento do Imperador Maximiliano do México e seus generais Miguel Miramón e Tomás Mejía em 1867.
Mary was convicted on 25 October and sentenced to death with only one commissioner, Lord Zouche, expressing any form of dissent.
Mary foi julgada culpada e condenada à morte a 25 de outubro, com apenas um dos comissários, Lorde Zouche, a discordar.
He was sentenced to death by hanging, but committed suicide by ingesting cyanide the night before the sentence was to be carried out.
Foi condenado à morte por enforcamento, mas cometeu suicídio ingerindo cianeto na noite anterior à sua execução.
Boulton was tried by a tribunal headed by Ambroise Dydime Lépine and sentenced to death for his interference with the provisional government.
Boulton foi julgado em um tribunal comandado por Ambroise Dydime Lépine, e condenado à morte por sua interferência com o governo provisório.
Sentenced to death for treason, all the accused were executed as soon as they were captured without ever giving testimony in their defence.
Sentenciados à morte por traição, todos os acusados foram executados logo após serem capturados sem mesmo darem testemunho em sua defesa.
On 5 November 2006, Saddam was convicted of charges related to the 1982 killing of 148 Iraqi Shi'ites and was sentenced to death by hanging.
Em 5 de novembro de 2006, ele foi condenado por acusações relacionadas ao assassinato de 148 xiitas iraquianos em 1982 e foi condenado à morte por enforcamento.
In January 1933, expelled, arrested and interrogated by the GPU sentenced to 3 years exile finally expelled in 1936 and arrested again on 20 December 1936 he refused to confess and on 13 July 1937 he was sentenced to death and shot.
Finalmente expulso do Partido em 1936 e preso ainda em 20 de Dezembro de 1936 recusa se a confessar (ao contrário de que faz figuras como Radek, Bukharin, Zinoviev, Kamenev, Rikov), e em 13 de Julho de 1937 sentenciado a morte sem julgamento e fuzilado.
Three were sentenced to life imprisonment.
Três foram condenados à prisão perpétua.
Sami is waiting to be sentenced.
Sami está esperando ser condenado.
For teaching this heresy, he was imprisoned by the authorities and sentenced to death, though he was later released through the intervention of Pericles.
Por ensinar esta heresia, Anaxágoras foi preso pelas autoridades locais e condenado à morte, tendo, no entanto, sido solto através da intervenção de Péricles.
1718 Tsarevich Alexei Petrovich of Russia, Peter the Great's son, mysteriously dies after being sentenced to death by his father for plotting against him.
1718 Tsarevich Alexei Petrovich, filho de Pedro, O Grande, morre misteriosamente depois de ser sentenciado à morte por seu pai por conspirar contra o mesmo.
In October 1817, the Regency found the twelve of the accused guilty of treason against the nation and sentenced them to death by hanging.
Em outubro de 1817, o tribunal considerou culpados de traição à pátria e sentenciou à morte, por enforcamento, doze acusados.
Sami was sentenced to life in prison.
Sami foi sentenciado a prisão perpértua.

 

Related searches : Sentenced To Years - Sentenced To Prison - To Be Sentenced - Sentenced To Jail - Sentenced To Life - Sentenced To Imprisonment - Sentenced To Probation - Sentenced To Pay - Is Sentenced - Was Sentenced - Sentenced For - Being Sentenced - Sentenced With