Tradução de "sentenced to death" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He was sentenced to death. | Ele foi condenado à morte. |
| Tom was sentenced to death. | Tom foi sentenciado à morte. |
| That man should be sentenced to death. | Esse homem deve ser condenado à morte. |
| That man should be sentenced to death. | Esse homem deveria ser condenado à morte. |
| Tom was convicted and sentenced to death. | Tom foi condenado e sentenciado à morte. |
| They had however never been sentenced to death. | Eles nunca tinham sido, no entanto, condenados à morte. |
| But they had never been sentenced to death. | Mas eles nunca haviam recebido a sentença de morte. |
| It happens that innocents are sentenced to death. | Acontece que inocentes são sentenciados a morte. |
| He was hanged on 28 May, after being sentenced to death. | Foi enforcado a 28 de maio, depois de ser condenado à morte. |
| Caracciolo was tried by royalist Neapolitan officers and sentenced to death. | Caracciolo foi julgado por realistas napolitanos e sentenciado à morte. |
| Normally, one would have been sentenced to death for this crime. | Normalmente, a pessoa teria sido condenado à morte por este crime. |
| Höss was sentenced to death by hanging on 2 April 1947. | A 2 de abril de 1947, foi sentenciado à morte por enforcamento. |
| She was sentenced to death by Ragorn after Zimba's death where she released her ally Kuroko Bōma. | Após a morte de Zimba, ela parte para lutar contra os Turborangers, mas é destruída por Black Turbo. |
| Political courts called Sondergerichte sentenced some 12,000 members of the German resistance to death, and civil courts sentenced an additional 40,000 Germans. | Tribunais políticos chamados Sondergerichte condenaram cerca de 12 mil membros da resistência alemã à morte e os tribunais civis condenaram um adicional de 40 mil alemães. |
| Such a shame that the woman is pregnant and can't be sentenced to death. | É uma vergonha que a mulher esteja grávida e não possa ser sentenciada a pena de morte. |
| All but three of the defendants were found guilty twelve were sentenced to death. | Com exceção de três dos réus, todos foram considerados culpados doze foram condenados à morte. |
| Wilhelm Keitel and Alfred Jodl however were convicted and sentenced to death by hanging. | Keitel e Jodl, entretanto, foram julgados culpados e condenados à morte por enforcamento. |
| Mafiha and Sarvari were sentenced to death, and the other two were each sentenced to 10 years in prison, five years in exile, and 74 lashes. | Mafiha e Sarvari foram sentenciados à morte, e os outros dois cumprirão uma sentença de 10 anos de prisão, cinco anos em exílio e 74 chibatadas. |
| Göring was found guilty on all four counts and was sentenced to death by hanging. | Göring foi considerado culpado nas quatro acusações, e foi condenado à morte por enforcamento. |
| The court's judgment stated that Twelve of the defendants were sentenced to death (including Bormann, in absentia) and three acquitted only seven of the defendants were sentenced to imprisonment. | Doze réus foram sentenciados à morte (incluindo Martin Bormann, in absentia ) e três foram considerados inocentes sete foram condenados a prisão. |
| A new trial was not commenced because Argyll had previously been tried and sentenced to death. | Um novo julgamento não foi necessário porque ele anteriormente havia sido julgado e sentenciado a morte. |
| He was tried in November, found guilty of offences against the crown, and sentenced to death. | Ele foi julgado em novembro, considerado culpado de crimes contra a coroa e condenado à execução. |
| He was sentenced to death, but his sentence was commuted in 1995 and he remains in jail. | Foi condenado à morte, porém sua sentença foi alterada para prisão perpétua em 1995 e ele continua, até hoje, na cadeia. |
| World War II came to an end, and Goering was captured, tried at Nuremberg and ultimately sentenced to death. | A segunda guerra chegou ao fim, e Goering foi capturado, julgado em Nuremberg e finalmente sentenciado a morte. |
| I spent more than two months in the cells dedicated to those sentenced to death and serving punitive penalties. | I spent more than two months in the cells dedicated to those sentenced to death and serving punitive penalties. |
| Warwick was also condemned to death, but his life was spared and he was sentenced to life imprisonment instead. | Beauchamp também foi condenado a morte, porém acabou poupado e recebeu sentença de prisão perpétua. |
| Aquaman was blamed by his people for the initial decision to take them back in time, and sentenced to death. | Aquaman foi responsabilizado pelo seu povo pela decisão inicial de levá los de volta no tempo, e o condenaram à morte. |
| Fifteen of them, including Samuel, the head of the community, were sentenced to death and burnt at the stake. | Quinze deles, incluindo Samuel, o chefe da comunidade, foram sentenciados à morte na fogueira. |
| Found guilty on many of these charges, he was sentenced to death by hanging and executed on 31 May 1962. | Afinal, foi julgado culpado de todas as quinze acusações e condenado à morte em 15 de dezembro de 1961. |
| In May 1867, the emperor was sentenced to death along with Mejía and Miramón in the Cerro de las Campanas. | Em maio de 1867, o imperador é condenado à morte junto com Mejía e Miramon no Cerro de las Campanas. |
| At his trial, he was found guilty of defying the authority of the provisional government and was sentenced to death. | Em seu julgamento, Scott foi condenado à morte, acusado de desafiar a autoridade do governo provisório. |
| The chief priests informed Pilate of a new charge, demanding Jesus be sentenced to death because he claimed to be God's son. | Os sumo sacerdotes informaram então Pilatos de uma nova acusação e exigiram que ele fosse condenado à morte por alegar ser o Filho de Deus . |
| In 1867, the court martial of Maximiliano I and his generals, Miguel Miramón and Tomás Mejía sentenced the three to death. | O julgamento do Imperador Maximiliano do México e seus generais Miguel Miramón e Tomás Mejía em 1867. |
| Mary was convicted on 25 October and sentenced to death with only one commissioner, Lord Zouche, expressing any form of dissent. | Mary foi julgada culpada e condenada à morte a 25 de outubro, com apenas um dos comissários, Lorde Zouche, a discordar. |
| He was sentenced to death by hanging, but committed suicide by ingesting cyanide the night before the sentence was to be carried out. | Foi condenado à morte por enforcamento, mas cometeu suicídio ingerindo cianeto na noite anterior à sua execução. |
| Boulton was tried by a tribunal headed by Ambroise Dydime Lépine and sentenced to death for his interference with the provisional government. | Boulton foi julgado em um tribunal comandado por Ambroise Dydime Lépine, e condenado à morte por sua interferência com o governo provisório. |
| Sentenced to death for treason, all the accused were executed as soon as they were captured without ever giving testimony in their defence. | Sentenciados à morte por traição, todos os acusados foram executados logo após serem capturados sem mesmo darem testemunho em sua defesa. |
| On 5 November 2006, Saddam was convicted of charges related to the 1982 killing of 148 Iraqi Shi'ites and was sentenced to death by hanging. | Em 5 de novembro de 2006, ele foi condenado por acusações relacionadas ao assassinato de 148 xiitas iraquianos em 1982 e foi condenado à morte por enforcamento. |
| In January 1933, expelled, arrested and interrogated by the GPU sentenced to 3 years exile finally expelled in 1936 and arrested again on 20 December 1936 he refused to confess and on 13 July 1937 he was sentenced to death and shot. | Finalmente expulso do Partido em 1936 e preso ainda em 20 de Dezembro de 1936 recusa se a confessar (ao contrário de que faz figuras como Radek, Bukharin, Zinoviev, Kamenev, Rikov), e em 13 de Julho de 1937 sentenciado a morte sem julgamento e fuzilado. |
| Three were sentenced to life imprisonment. | Três foram condenados à prisão perpétua. |
| Sami is waiting to be sentenced. | Sami está esperando ser condenado. |
| For teaching this heresy, he was imprisoned by the authorities and sentenced to death, though he was later released through the intervention of Pericles. | Por ensinar esta heresia, Anaxágoras foi preso pelas autoridades locais e condenado à morte, tendo, no entanto, sido solto através da intervenção de Péricles. |
| 1718 Tsarevich Alexei Petrovich of Russia, Peter the Great's son, mysteriously dies after being sentenced to death by his father for plotting against him. | 1718 Tsarevich Alexei Petrovich, filho de Pedro, O Grande, morre misteriosamente depois de ser sentenciado à morte por seu pai por conspirar contra o mesmo. |
| In October 1817, the Regency found the twelve of the accused guilty of treason against the nation and sentenced them to death by hanging. | Em outubro de 1817, o tribunal considerou culpados de traição à pátria e sentenciou à morte, por enforcamento, doze acusados. |
| Sami was sentenced to life in prison. | Sami foi sentenciado a prisão perpértua. |
Related searches : Sentenced To Years - Sentenced To Prison - To Be Sentenced - Sentenced To Jail - Sentenced To Life - Sentenced To Imprisonment - Sentenced To Probation - Sentenced To Pay - Is Sentenced - Was Sentenced - Sentenced For - Being Sentenced - Sentenced With