Tradução de "seoul" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Seoul - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seoul , South Korea	Seoul , South Korea
Seoul , 152 minus 050	Seoul , 152 minus 050
Kuro minus ku Seoul , Korea	Kuro minus ku Seoul , Korea
Subway carriage, Seoul, South Korea.	Vagão de metrô, Seul, Coreia do Sul.
The Seoul metropolitan area accommodates six major parks, including the Seoul Forest, which opened in mid 2005.	A área metropolitana de Seul acomoda seis grandes parques, incluindo o Seoul Florest , que teve início em meados 2005.
Seoul Korea 82 2 2204 7890	Seoul Korea 82 2 2204 7890
Seoul, South Korea July 12, 2014.	Salvem a Palestina Seul, Coreia do Sul 12 de julho de 2014.
There are many Protestant churches in Seoul.	Seul tem muitos grandes terminais expressos.
Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai, Hong Kong, Singapore and Sidney.	Tóquio, Seul, Pequim, Xangai, Hong Kong, Cingapura e Sidney.
Threats fly back and forth between Tokyo and Seoul.	Trocam se ameaças entre Tóquio e Seul.
Geography Seoul is in the northwest of South Korea.	Geografia Seul está ao noroeste da península coreana.
This is even a more interesting solution in Seoul, Korea.	Há uma solução ainda mais interessante em Seul, Coreia.
SEOUL Has the world entered a new era of chaos?	SEUL Terá o mundo entrado numa nova era de caos?
1950 Korean War Seoul is captured by North Korean troops.	1950 Seul é capturada pelas tropas da Coreia do Norte.
On 25 September, Seoul was recaptured by South Korean forces.	Em 25 de setembro, Seul foi recapturada pelos sul coreanos.
Seoul ( ) officially the Seoul Special City is the capital and largest metropolis of South Korea, forming the heart of the Seoul Capital Area, which includes the surrounding Incheon metropolis and Gyeonggi province, the world's second largest metropolitan area with over 25.6 million people.	A cidade é o núcleo da Região Metropolitana de Seul, que inclui a metrópole vizinha de Incheon e a província de Gyeonggi, a segunda maior área metropolitana do mundo, com mais de 25 milhões de habitantes.
SEOUL Emerging Asian countries should be proud of their economic resilience.	SEUL Os países asiáticos emergentes devem orgulhar se da sua resiliência económica.
The average annual precipitation varies from in Seoul to in Busan.	A precipitação média anual varia de em Seul a em Busan.
Religion The two major religions in Seoul are Christianity and Buddhism.	As duas maiores religiões dos habitantes de Seul são o Budismo e o Cristianismo.
In spite of such desperate measures, Seoul fell that same day.	Contudo, Seul foi tomada no mesmo dia.
Since 1974, four incursion tunnels leading to Seoul have been uncovered.	Desde 1974, quatro túneis usados por norte coreanos foram descobertos.
Seoul will grant leases to KT, LG Telecom and SK Telecom.	Seul concederá arrendamento à KT, LG Telecom e SK Telecom.
SEOUL Rapid economic growth in China undoubtedly benefits the rest of Asia.	SEUL O rápido crescimento económico na China beneficiou indubitavelmente o resto da Ásia.
In 2010 Seoul was designated the World Design Capital for the year.	Por isso Seul é considerada a capital mais plugada do mundo.
Seoul is also home to the world's largest indoor amusement park, Lotte World.	Além disso, Seul também é lar de um parque gigante, o Lotte World.
Seoul World Cup Stadium hosted the opening ceremony and first game of the tournament.	O Seoul World Cup Stadium foi sede da cerimônia de abertura e do primeiro jogo da Copa.
Major cities including Seoul, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon and Gwangju have urban rapid transit systems.	As principais cidades, incluindo Seul, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon e Gwangju contam com sistemas de trem subterrâneo próprio.
Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul.	1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas.
Indeed, the group has not seriously engaged with the subject since the 2010 summit in Seoul.	De fato, o G20 não está seriamente engajado nesse tema desde o encontro de 2010, em Seul.
It was not a very nice area of Seoul, as there were mud streets outside of it.	Não era uma boa área de Seoul, e haviam ruas de barro do lado de fora.
I was raised in Seoul, Korea, and moved to New York City in 1999 to attend college.	Fui criada em Seul, Coréia, e me mudei para Nova York em 1999 para cursar à universidade.
The Fortress Wall of Seoul was built early in the Joseon Dynasty for protection of the city.	Em Seul está a sede de um dos maiores bancos de câmbio, o Korea Exchange Bank.
In April 1995, Aomori Airport began offering regular international air service to Seoul, South Korea, and Khabarovsk, Russia.	Em abril de 1995, o Aeroporto de Aomori começou a oferecer um service regular de transporte aéreo internacional para Seul e Khabarovsk, na Rússia.
Asiana Airlines Inc. ( formerly Seoul Airlines) is one of South Korea's two major airlines, along with Korean Air.	A Asiana Airlines é a segunda maior companhia aérea da Coreia do Sul.
The Summer Games of 1988 held in Seoul was the first time the term Paralympic came into official use.	A primeira vez que o termo Paraolímpicos entrou em uso oficial ocorreu nos Jogos de Verão de 1988, realizados em Seul.
During World War II, his grandfather was stationed in China and Korea, and his father was born in Seoul.	Durante a Segunda Guerra Mundial, o avô estava estacionado na China e Coreia, e seu pai nasceu em Seul.
And Myung Sung, under some pressure from me and the translator, gave us an address on the outside of Seoul.	E Myung Sung, sob pressão da tradutora e minha, nos deu um endereço de fora de Seoul.
The National Museum of Korea is the most representative of museums in not only Seoul but all of South Korea.	Na Coreia do Sul, há reality shows com os campeões de jogos online e esse ganhadores são elevados à categoria de popstars.
With a silver medal at the Seoul Olympic Games, Peru had a very strong women's volleyball team in the 1980s.	Medalha de prata nas Olimpíadas de 1988, o Peru tinha nos anos 80 o time mais forte de voleibol feminino do continente.
Sports International competition Seoul hosted the 1986 and 2014 Asian Games, commonly known as Asiad, 1988 Olympic Games, and Paralympic Games.	Esportes Seul foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 e dos Jogos Paraolímpicos dessa mesma competição.
But I d be keen to know what a South Korean art student would flag as the best things to do in Seoul.	Mas eu gostaria de saber o que um estudante sul coreano diria sobre quais as melhores coisas de Seul .
Since the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, the host city for the Olympics has also played host to the Paralympics.	A partir do verão de 1988 nos Jogos Olímpicos de Seul, Coreia do Sul, a cidade anfitriã para os Jogos Olímpicos também seria palco dos Jogos Paralímpicos.
In October 2010, South Korea hosted its first Formula One race at the Korea International Circuit in Yeongam, about south of Seoul.	Em 2010 realizou se o primeiro Grande Prêmio da Coreia do Sul em Fórmula 1, no Circuito Internacional da Coreia, em Yeongam.
The Seoul National Capital Area also contains a green belt aimed at preventing the city from sprawling out into neighboring Gyeonggi Province.	A Seoul National Capital Área também contém um cinturão verde destinado a evitar a cidade a partir de sprawling ao longo da vizinha província de Gyeonggi.
Baekje was founded by Onjo, the third son of Goguryeo's founder Jumong and So Seo no, at Wiryeseong (present day southern Seoul).	Baekje foi fundado pelo Onjo, o terceiro filho do fundador de Goguryeo Jumong, em Wirye sung (ao redor da atual Seoul).