Tradução de "series production phase" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The production phase | Fase de produqáo |
| Characters Production The OVA series is eight episodes long. | História da série O OVA original tinha oito episódios. |
| Production of euro banknotes and coins production programmes , both for the current and future banknote series . | Em termos de volume , o número de antigas denominações nacionais do euro em circulação desceu de 11 . |
| these were tested during the production of the pilot series . | estes foram testados durante a produção da série piloto . A adopção e aplicação adequadas do sistema de gestão de qualidade está a ser objecto de |
| On November 11, just two and a half weeks before production on Phase II was due to start, the studio announced that the television series had been cancelled in favor of a new feature film. | Em 11 de novembro, apenas duas semanas e meia antes da produção de Phase II começar, o estúdio anunciou que a série fora cancelada em favor de um filme. |
| Production of the pilot series was ready to start in September 1998 . | A produção das séries piloto estava pronta a ser iniciada em Setembro de 1998 . |
| His production company, GGP, is responsible for recording commercials, programs and series. | Sua produtora, a GGP, é responsável pela gravação de comerciais, programas e séries. |
| In the transition from development to series production considerable technical problems had to be addressed, repeatedly delaying production until September 2005. | Na transição do desenvolvimento para a produção em série, problemas técnicos consideráveis tiveram que ser consertados, o que atrasou produção para setembro de 2005. |
| The fourth season surpassed the Original Series in series length with the production of The Best of Both Worlds, Part II . | A quarta temporada superou em termos de número de temporadas a série original com a produção de The Best of Both Worlds, Part II . |
| Production of the MiG 25 series ended in 1984 after completion of 1,190 aircraft. | A produção da série dos MiG 25 encerraram se em 1984 após um total de 1.190 aeronaves construídas. |
| Pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale . | Antes de se dar início à produção em larga escala , procedeu se à impressão e ao exame de séries piloto . |
| President Spyros Skouras brought in a series of production executives, but none had Zanuck's success. | O Presidente Spyros Skouras trouxe uma série de executivos de produção, mas nenhum teve o sucesso Zanuck. |
| Its 16 million production budget was the highest of the four movies in the series. | O filme foi produzido com um orçamento menor que o Land of the Dead. |
| The series went on hiatus in 2002, after Hillenburg halted production to work on a feature film of the series, The SpongeBob SquarePants Movie . | A série passou por um período de hiato quando Hillenburg interrompeu a produção do desenho em 2002 para trabalhar na adaptação cinematográfica da série. |
| This phase involves testing different security features to assess their performance and to identify potential problems in a large scale production environment . | A primeira nota da nova série deverá ser emitida dentro de alguns anos . No entanto , o calendário e a sequência precisos da emissão dependerão dos progressos alcançados no desenvolvimento de novos elementos de segurança e da situação das contrafacções . |
| When the series was picked up and went into production, the model was altered yet again. | Quando a série foi colocada em produção, o modelo foi alterado novamente. |
| The production was a continuation of the series, and not scripted to be a reunion movie. | A produção foi uma continuação da série, e não um filme resumo. |
| In 1938, MGM purchased the rights to Our Gang and moved the production in house, continuing production of the successful series of children's comedies until 1944. | Em 1938, a MGM comprou os direitos de um desse filmes feitos com a Roach, Our Gang, produzindo uma série sucessiva de sucessos de comédias infantis até 1944. |
| It will be the responsibility of the ECB to take the final decision and to give the green light to the production phase . | Competirá ao BCE tomar a decisáo final e dar luz verde a fase de produfio . |
| Wise asked Harold Michelson to be the film's production designer, and Michelson was put to work on finishing the incomplete Phase II sets. | Wise pediu a Harold Michelson para ser o diretor de arte do filme, começando por completar os cenários de Phase II . |
| The first phase , the design phase , began in 2004 . | A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . |
| Second phase The new phase has passed 20 years. | Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados. |
| Production Early development The original television series ran for three seasons from 1966 to 1969 on NBC. | Produção Propostas iniciais A série original de Star Trek durou três temporadas, de 1966 até 1969, na NBC. |
| Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC). | Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária. |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Revision phase | Fase de revisão |
| Optimisation phase | Fase de optimização |
| Construction phase | Fase de construção |
| Planning phase | Fase de planeamento |
| Design phase | Fase de concepção |
| Implementation phase | Fase de implementação |
| Migration phase | Fase de migração |
| Through the life of the series, Star Trek Enterprise would mark several milestones for Star Trek television production. | Em sua exibição, Star Trek Enterprise alcançaria várias marcas históricas para a produção televisiva de Star Trek . |
| In 1894, Hildebrand Wolfmüller became the first series production motorcycle, and the first to be called a motorcycle. | Em 1894 Hildebrand e Wolfmüller apresentam en Munique a primera motocicleta fabricada em série e com claros fins comerciais. |
| Within decades of foundation were three major economic phases which can be divided as follows as follows phase of timber extraction and agricultural production (notably the planting of coffee) phase of the great cycle of wood and the modernization of agriculture (cotton cycle) and livestock phase of development of agribusiness and Service (1990 onwards). | Em poucas décadas de fundação, foram três fases econômicas principais que podem ser divididos da seguinte como segue fase da extração da madeira e produção agrícola (notadamente o plantio de café) fase do grande ciclo da madeira e a modernização da agricultura (ciclo do algodão) e criação de gado fase de desenvolvimento da agroindústria e a prestação de serviços (1990 em diante). |
| In December 2007 the Governing Council approved the draft design of the new series of banknotes , paving the way for the origination 16 phase . | Em Dezembro de 2007 , o Conselho do BCE aprovou o projecto do desenho das novas séries de notas , criando as condições para a fase de originação 16 . |
| Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL). | Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada. |
| The site also confirmed Kenji Uchida, Shinichiro Watanabe, and series writer Keiko Nobumoto as associate producers, series producer Masahiko Minami as a production consultant, and Peter Craig as screenwriter. | A empresa que produziria o filme seria a 3 Arts, Shinichiro Watanabe, diretor da série, e Keiko Nobumoto, roteirista da série, seriam os produtores associados. |
| The production of Hong Kong's soap dramas, comedy series, and variety shows reach audiences throughout the Chinese speaking world. | A produção de dramas de Hong Kong, de séries de comédia e de variedades atingem o público em todo o mundo de língua chinesa. |
| The latter became one of the first Internet viral videos, which ultimately led to its production as a series. | A segunda produção tornou se um dos primeiros vídeos virais da internet, o que acabou levando ao desenvolvimento do programa. |
| Start offphase phase | Fase de lançamento |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação de candidaturas |
| 1st competition phase | Primeira fase do concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase do concurso |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
Related searches : Production Series - Series Production - Production Phase - Pre-series Phase - Series Production Car - Series Production Tools - Series Production Engine - Series-production Readiness - Automotive Series Production - Small Series Production - In Series Production - Large Series Production - Pre-production Series - Pre-series Production
