Tradução de "serves to ensure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ensure - translation :

Palavras-chave : Assegurar Garantir Sobrevivência Medidas Sucesso Serve Sirva Servem Falha Servir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Myōkōji serves as a memorial to him.	O Myōkōji serve como um memorial para ele.
It serves as a means to control women.	Isto serve como um meio de controlar as mulheres.
Serves 685 elementary students (1st to 9th grade).	Atende 554 alunos do Ensino Fundamental (1º ao 9º ano).
It serves you right.	Isso é bem feito para você.
It serves you right.	Bem feito.
Noto Airport serves Wajima.	Site oficial em japonês
It also serves to strengthen my own faith identity.	Quem estuda, forçosamente interpreta, à luz dos seus conhecimentos.
The recipe serves six people.	A receita é para seis pessoas.
That restaurant serves excellent food.	Aquele restaurante serve comida excelente.
The Prime Minister serves as head of government and the Knesset serves as Israel's legislative body.	O primeiro ministro serve como chefe de governo e o Knesset como o corpo legislativo unicameral do país.
This serves as a warning to beavers in the area.	Além de ser impermeável, serve como proteção.
Bandaranaike Airport serves the city for most international flights, while the Ratmalana Airport primarily serves local flights.	O Aeroporto Bandaranaike serve a cidade para a maioria dos vôos internacionais, enquanto que o Aeroporto Ratmalana serve principalmente voos locais.
It serves 220 people a day.	Ela serve 220 pessoas por dia.
So, that serves me every day.	Então, isto me atende todos os dias.
Some people have very fast serves.	Algumas pessoas têm saques muito rápidos.
Some people have very fast serves.	Algumas pessoas têm serviços muito rápidos.
Feyzabad serves as the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Feyzabad.
It serves grades preschool through 12.	br clear left Ligações externas
Education The Awaji City Library serves Awaji.	Ilha Awaji Província de Awaji
Alton Middle School serves grades 6 8.	br clear left Ligações externas
Steam serves several roles in this reaction.	O Vapor desempenha vários papeis nesta reacção.
In Mortal Kombat 4 he serves Shinnok.	Ele foi morto por Scorpion no primeiro Mortal Kombat.
Provisions to ensure accountability	Disposições para assegurar a responsabilização
WITNESS has published a series of videos on How to Film Protests, meant as guidelines to ensure that the video documentation serves as evidence of the events for advocacy purposes while also protecting the people who appear in the footage.	O website WITNESS publicou uma série de vídeos sobre como filmar protestos, ensinando em linhas gerais os procedimentos para garantir uma documentação em vídeo com validade legal e que seja capaz de proteger a privacidade das pessoas filmadas.
Irrevocability serves the need to safeguard the technical functioning of a payment system .	Responde necessidade de salvaguardar o funcionamento t cnico das operaç es efectuadas no mbito de um sistema de pagamentos .
He also ensures Aida serves as a handmaiden to his betrothed, Princess Amneris.	Ele também garante Aida para serve como uma serva de sua noiva, a princesa Amneris.
all we ask is, What serves my interests?	tudo que nós perguntamos é o que serve a meus interesses?
That skin serves double duty, again for economics.	Essa pele serve duplamente, novamente por razões econômicas.
The Hercílio Luz International Airport serves the city.	O Aeroporto Internacional Hercílio Luz serve à cidade.
The city of Ghazni serves as the capital.	Sua capital é a cidade de Gázni.
The city of Taloqan serves as its capital.	Sua capital é a cidade de Taloqan.
Doyle serves to pass along the cryptic visions from The Powers That Be to Angel.	Com as visões de Doyle, Angel e Cordelia conseguiam manterem se ocupados lutando contra o mal.
No single narrative serves the needs of everyone everywhere.	Nenhuma narrativa sozinha atende a necessidade de todos em todo lugar.
Boston also serves as county seat of Suffolk County.	Localiza se no Condado de Suffolk, do qual é sede.
The airport currently serves as a general aviation airport.	O mais concorrido é o Fresno Yosemite International Airport.
He serves under Lois Lane's father, General Sam Lane.	Ele atua sob as oredns do pai de Lois Lane, o General Sam Lane.
It serves as headquarters of the Portuguese Foreign Ministry.	É a atual sede do Ministério dos Negócios Estrangeiros.
The town of Putre serves as the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Putre.
The town of Sharana serves as the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Sharan.
, the company serves 164,000 homes in Bogotá and Cali.	Atualmente, a empresa atende 164 mil casas em Bogotá e Cali.
Pulkovo Airport serves the majority of air passengers departing from or arriving to the city.	O Aeroporto de Pulkovo atende à maioria dos passageiros da cidade.
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.	Narrador Um pequeníssimo avião, o AV Pointer, serve para monitoramento,
The airport directly serves intercontinental passengers from Europe and Asia.	Este serve diretamente os passageiros intercontinentais da Europa e da Ásia.
Today, the monument serves as a symbol for the city.	Em 1901, criou se uma colônia japonesa na cidade.
Economy Bangui serves as an administrative, trade, and commercial center.	Economia Bangui funciona como um centro administrativo, comercial e cultural.

Display this page in English